Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala daadsan, isku haghagaajin.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) co-ordination (kooordineeyshen)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin la qaban doono isku diyaarinteed. Waxan ku jirnaa qaanqaaminta shirweynihii ururka. Dh: qabaanqaabin, diyaarin, iskududuwid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. coordination

waa la naqliyay ✓

1

bw: isku-agaasimid

2

de: coordination

3

lx: isuduwid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

see: duw

7

key: isuduwid

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof mas'uul ah oo hawlaha hay'adda isku habeeya. la-mid: isudduwe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof mas'uul ah oo hawlaha hay'adda isku habeeya. la-mid: isudduwe.

waa la naqliyay ✓

m. n. coordinator, organizer

waa la naqliyay ✓

1

a: isudduwe

2

de: coordinator, organizer

3

lx: iskudduwe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: iskudduwe

waa la naqliyay ✓

1

iskudubbarid¹: m.l Agaasimidda si wanaagsan loo agaasimo hawl.

2

iskudubbarid²: f.g1 (-day, -dday) Cid hawl si wanaagsan u agaasimid. m.f.dh, isku-dubbaridid.

waa la naqliyay ✓

-ay / day /een / nay: (v) 1. co-ordinate (kooordineeyt). 2. align (alaayn)

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) co-ordinator (ko oor di neeytor) ~ isuduwe

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) la-mid: iskudduwe.

waa la naqliyay ✓

m. n. coordinator

waa la naqliyay ✓

1

a: iskudduwe

2

de: coordinator

3

lx: isudduwe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: isudduwe

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kaduudid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuududid-da)

2

Kuudud u fadhiyid; yoxoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kuudud². la-mid: kawdiid¹, kawdiidid, kuduud¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kuduud u fadhiyid; yoxoobid.

waa la naqliyay ✓

-duwaha: (n) co-ordinator (ko -oor-di-neeytor) ~ iskuduwe

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan natiijadiisa la hubin, isku dayid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac, colaad ka dhex ridid.

waa la naqliyay ✓

v. pass over (in football)

waa la naqliyay ✓

1

bw: gudub ~ gudbi

2

de: pass over (in football)

3

lx: iskugudbi

4

nt: iskugudbin (ta) [vn-f]

5

pd: (iskugudbiyey)

6

ps: v2a=expr

7

key: iskugudbi

waa la naqliyay ✓

-ay -tay / -een / nay: (v) shut out from view or the passage; block (balook); obstruct (obistarakt)

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: laba wax oo isku fir ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] affines, kinsmen related by marriage

waa la naqliyay ✓

1

de: affines, kinsmen related by marriage

2

lx: iskuxidid

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: iskuxidid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iskudaran.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo shey ama in ka badan oo la is dhexgeliyay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad meel u wada jeeda oo aan tafaraaruq ku jirin. Dh: wadajir.

waa la naqliyay ✓

1

isku-dubbarid¹: m.l Agaasimidda si wanaag-san loo agaasimo hawl.

2

isku-dubbarid²: f.g1 (-day, -dday) Cid hawl si wanaagsan u agaasimid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan, isku biirid.

waa la naqliyay ✓

v. organize ~ arrange something (so it goes smoothly); settle

waa la naqliyay ✓

1

de: organize ~ arrange s.t. (so it goes smoothly); settle

2

lx: isku dubbarrid

3

pd: (dubbarriday)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_dubbarrid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) arrin ama waxyaabo isku hagaajin oo habayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilduufid-da)

2

Ilduuf ku kicid; gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ilduuf².

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger

2

isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid

waa la naqliyay ✓

n. phr., [expression] equal, the same; make no difference

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame

waa la naqliyay ✓

1

de: equal, the same; make no difference

2

lx: isku mid

3

ps: np-expr

4

xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid

5

xv: Waa is ku mid.

6

key: isku_mid

waa la naqliyay ✓

1

(Iskuddar-ka)

2

Wax kala jaad ah oo la isku daray; cunno la isku dardaro oo si gaar ah loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.

waa la naqliyay ✓

m. n. addition, mixture; integration; confusion

waa la naqliyay ✓

1

Amalgamazione

2

Amalgamation

waa la naqliyay ✓

1

de: addition, mixture; integration; confusion Alt sp: iskudar

2

lx: iskuddar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: iskuddar

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.

waa la naqliyay ✓

m. n. compound {chemistry}

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Chemistry] compound (kam powndh)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) maryo soo saaraya bilicdaada, xidhasho.

2

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) isuguurinta lab iyo dhedig is geya. Dh: isudhis.

3

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) marka labo curiye in ka badan ay walax ahaan saamiyo qeexan iskugu darsamaan oo ay wadajir iskugu hayaan xayn'atamyadu qaab dabarro kiimiko ah. Salfar ogseydh = waa iskudhis salfar iyo ogsajiin.

4

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) walaxda ka samaysanta falgal kimikaad dhex mara laba curiye iyo wixii ka badan.

waa la naqliyay ✓

1

de: compound {chemistry}

2

lx: iskudhis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: iskudhis

waa la naqliyay ✓

1

(Iskummid-ka)

2

Isku mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l I. ah: wax aan kala duwanayn.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] (adj.): sameness, equality; equal

waa la naqliyay ✓

1

Uguale

2

Equal

waa la naqliyay ✓

1

de: sameness, equality; [atr.] equal

2

lx: iskummid

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-abs

5

see: mid

6

key: iskummid

waa la naqliyay ✓

1

(Iskunuug-ga)

2

Ilmihii hore oo weli nuugaya oo ilmo kale dhasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Neef xoolo ah ama haweenay dhashay iyadoo la nuugayo.

waa la naqliyay ✓

m.l Neef xoolo ah ama haweenay dhashay iyadoo la nuugayo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ilmihii hore oo weli nuuga oo ilma kale dhasho.

waa la naqliyay ✓

Labada qal labadooda bog ee isa saarma ama isku xirma.

waa la naqliyay ✓

1

(Isnuugid-da)

2

Xoolaha irmaan oo caanaha candhadooda ku jira, iyagu nuuga; isjaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kaduud². la-mid: kaduud¹ (2), kuduud¹, kuduudid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi foolxun oo inta jilbaha la laabo cagaha lagu fadhiisto. Dh: fariiasasho, kuudid, yoxoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kaduudin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. making someone crouch ~ something curl (up), get squeezed ~ wrinkled

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) midabka kuduudka ka dhigid. Dh: guduudin, casayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: making s.o. crouch ~ s.t. curl (up), get squeezed ~ wrinkled

2

lx: kuduudin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

see: kaduudi

6

key: kuduudin

waa la naqliyay ✓

1

(Kuududin-ta)

2

Kuudud u fariisin; yoxoobin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kuududi. la-mid: kawdiidin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, kuduud u fariisin; yaxoobin.

waa la naqliyay ✓

1

(Sujuudid-da)

2

Sujuud la imaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sujuud².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sujuud la imaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hurdo gataatidhac ah seexad.

waa la naqliyay ✓

1

(Suusucid-da)

2

Suusuc noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suusuc². la-mid: suusacid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suusuc noqosho. Suusicid ku ma wanaagsana caanaha lo'du. Dh: dhanaanid. Li: dhay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax tira badan oo ishu aanay tirin karin oo iyagoo is cidhiidhyanaya qunyar soconaya.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuddumid-da)

2

(ilmo dhashay) xoolo xuddun ah siin; xuddunxirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhashay neef xuddunta u duldhigid oo siin; neef ugu xuddun xidhid. Dh: xuddunxidh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax fidsanaa, isku laallaabid. Dh: duubid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, labo qof iyo in ka badan, dhinac wada marid.

2

iskujirid-da: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan, isku darsamid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) connection (konekshen)

waa la naqliyay ✓

vl. n. friction; act of rubbing two things together

waa la naqliyay ✓

1

de: friction; act of rubbing two things together

2

lx: iskuxoqid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: iskuxoqid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ismutux. la-mid: ismu-tuxis².

waa la naqliyay ✓

vl. n. engagement ceremony

waa la naqliyay ✓

1

de: engagement ceremony (a son's father asks the father of the intended bride for his daughter's hand in marriage)

2

lx: isudoonid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: isudoonid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isbeddel².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isku-aad².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isku-go'.

waa la naqliyay ✓

1

(Iskuddaran-ka)

2

Qof waayeelnimo ama bugto darteed, garaadkiisa ama waxgarashadiisa wax u dhinmeen, oo hadalka isku dara, ama hadal aan milgo lahayn taxa; daroori.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.

waa la naqliyay ✓