ereyga

iskubbixis

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskubbixis

DHAN
1

(Iskubbixis-ka)

2

La isku bixiyey; aan la kala goyn; (ama isugubbixis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskubbixis

DHAN

vl. n. continuation

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskubbixis

DHAN
1

de: continuation

2

lx: iskubbixis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: iskubbixis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskubixi

DHAFAN

-yey -say: (v) continue without interruption

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku bixi

DHAFAN

v. continue, not interrupt, allow something to go on

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_bixi

DHAFAN
1

de: continue, not interrupt, allow s.t. to go on

2

lx: isku bixi

3

pd: (bixiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isku_bixi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashibbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: cashibbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku biirso

DHAFANDHAAF

v. have both ... and ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_biirso

DHAFANDHAAF
1

de: have both ... and ...

2

lx: isku biirso

3

pd: (biirsaday)

4

ps: v3a=expr

5

xe: The king had both wisdom and experience.

6

xv: Boqorkaa isku biirsaday kasmo iyo waaya-aragnimo.

7

key: isku_biirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskuxir

DHAFANDHAAF

-ay/tay/een / nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabixis

DHAFANDHAAF

m.l.kh K. ah: nafley xoog yaraatay qabow awgiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

subixii

DHAFANDHAAF

n. phr., time: in the morning

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

subixii

DHAFANDHAAF

(n) mornings (moorningis)-, the early part of the day ~ subaxnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

subixii

DHAFANDHAAF
1

de: in the morning rw: subax

2

initial: s

3

lx: subixii

4

ps: np-time

5

key: subixii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suubbis

DHAFANDHAAF
1

(Suubbis-ka)

2

1. Wax yar oo dheeri ah oo qofkii wax loo cabbiro ama loo miisaamo loo raacsho oo lagu sii raalli geliyo.

3

2. Suubbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubbis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Wax yar oo dheeri ah oo qof wax loo cabbirayo loo raacsho si loogu raali geliyo. 2. la-mid: suubbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suubbis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Wax yar oo dheeri ah oo qof wax loo cabbirayo loo raacsho si loogu raali geliyo. 2. la-mid: suubbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suubbis

DHAFANDHAAF

m. n. extra amount ~ thing given to a customer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suubbis

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) bonus (boo-nes); something given to a customer as bonus after he or she has made a purchase

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Suubbis

DHAFANDHAAF
1

Abbuono

2

Bonus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubbis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wanaajin oo aad u hagaajin. Dh: wanaajis.

2

suubbis-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dheeri ah oo qofkii wax loo cabbiro ama loo miisaamo loo raacsho oo lagu sii raalli geliyo.

3

suubbis-ka: (magac, lab, keli) 'wax' suubbin, wax falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suubbis

DHAFANDHAAF
1

de: extra amount ~ thing given to a customer

2

initial: s

3

lx: suubbis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: suubbis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isbuuxis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labo xaglood oo is dhameystira. Haddii labo xaglood oo mid walba 45 ah la isku geeyo oo ay isku noqdaan 90 - waxay sameeyeen isbuuxis oo waxay yeesheen xagal qumman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku iib

DHAFANDHAAF

n. phr., [expression] same (in) price

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku xir

DHAFANDHAAF

v. join together, connect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku xir

DHAFANDHAAF
1

-ay I tay: (v) connect (konekt); join (jooyn), combine (kombaayn); unite, link, connect, relate, associate

2

isku xir -ka: (n) connection (ko-nek-shin); cohesion (ko hii ziv) ~ isku xirnaan-ta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_iib

DHAFANDHAAF
1

de: same (in) price

2

lx: isku iib

3

ps: np-expr

4

xe: They are the same price.

5

xv: Waa is ku iib.

6

key: isku_iib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_xir

DHAFANDHAAF
1

de: join together, connect

2

lx: isku xir

3

pd: (xiray)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_xir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskudhis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskudhis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskudhis

DHAFANDHAAF

m. n. compound {chemistry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskudhis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Chemistry] compound (kam powndh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskudhis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maryo soo saaraya bilicdaada, xidhasho.

2

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) isuguurinta lab iyo dhedig is geya. Dh: isudhis.

3

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) marka labo curiye in ka badan ay walax ahaan saamiyo qeexan iskugu darsamaan oo ay wadajir iskugu hayaan xayn'atamyadu qaab dabarro kiimiko ah. Salfar ogseydh = waa iskudhis salfar iyo ogsajiin.

4

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) walaxda ka samaysanta falgal kimikaad dhex mara laba curiye iyo wixii ka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskudhis

DHAFANDHAAF
1

de: compound {chemistry}

2

lx: iskudhis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: iskudhis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudbixis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid. Dh: mudhbixis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murbixis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid, Dh: mudhbixis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibobbixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhalay furaggalaha ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku jiil

DHAFANDHAAF

-ka: (n) peer group (piir guruup) ~ isku asaaga, iskufil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskudirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac, colaad ka dhex ridid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskujirid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, labo qof iyo in ka badan, dhinac wada marid.

2

iskujirid-da: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan, isku darsamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskuxidid

DHAFANDHAAF

m.l.kh I. ah: laba wax oo isku fir ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskuxidid

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] affines, kinsmen related by marriage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskuxidid

DHAFANDHAAF
1

de: affines, kinsmen related by marriage

2

lx: iskuxidid

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: iskuxidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskuxirid

DHAFANDHAAF

-da: (n) connection (konekshen)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismutuxis

DHAFANDHAAF
1

ismutuxis¹: m.l la-mid: ismutuxin.

2

ismutuxis²: m.l la-mid: ismutuxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ambabbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ambabbixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isugubixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, kali) si aan kala go' lahayn, hawl u qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalabbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kalabbixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ummulbixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg ummulbixin.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

BIL KU BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento mensile

2

Monthly payment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Bil ku bixin

DHAFANDHAAF
1

Pagamento mensile

2

Monthly payment

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskudubbarid

DHAFANDHAAF
1

iskudubbarid¹: m.l Agaasimidda si wanaagsan loo agaasimo hawl.

2

iskudubbarid²: f.g1 (-day, -dday) Cid hawl si wanaagsan u agaasimid. m.f.dh, isku-dubbaridid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casharbixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg casharbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashibbixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cashibbax². la-mid: cashibbax¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashibbixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cashibbixi. la-mid: cashibbixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciddabbixid

DHAFANDHAAF
1

(Ciddabbixid-da)

2

Ciddo ka bixid; ciddo dhammaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddabbixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ciddabbax². la-mid: cuddabbixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cilladbixis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cilladbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddabbixis

DHAFANDHAAF

m.l Masruufka la siiyo haweeney la furay inta ay cuddada dhammeysaneyso. la-mid: cuddabixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuddabbixis

DHAFANDHAAF

m.l Masruufka la siiyo haweeney la furay inta ay cuddada dhammeysaneyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disubbidire

DHAFANDHAAF

v.intr. amar diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaabbixis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: galaabbixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskusiidays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aan xad kala lahayn oo isu furan oo aan waxba u dhaxayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kammudbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kammudbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buunshabbixis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: buunshabbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isku-dubbarid

DHAFANDHAAF
1

isku-dubbarid¹: m.l Agaasimidda si wanaag-san loo agaasimo hawl.

2

isku-dubbarid²: f.g1 (-day, -dday) Cid hawl si wanaagsan u agaasimid.

waa la naqliyay ✓