isku_qor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qor
de: enroll oneself in, sign up for
lx: isku qor
pd: (qoray)
ps: v1=expr
xe: She enrolled in night school.
xv: Dugsiga habeenkii bey isku qortey.
key: isku_qor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku qor
v. enroll oneself in, sign up for
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku qor
-ay/ tay / een / nay: (n) enroll oneself; register oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qor
-ay/tay: (v) 1. write (raayt). Ex: toban bog buu qoray; he wrote ten pages 2. sculpt an object. 3. hire (haayer); employ (em-palooy) ~ shaqaalee
isku qor -ay -tay: (v) enter, register or enrol [for example, in school].
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iscriversi
v.rifl. - isku qorid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_qor
de: register, join
lx: is qor
pd: (qoray)
ps: v1=expr
key: is_qor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dar
de: add together, mix up, blend; join; take together
lx: isku dar
pd: (daray)
ps: v1=expr
key: isku_dar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mar
de: restrain, hold s.o. firmly; tie two camel udders together (to prevent the young from suckling so as to allow milking later on)
lx: isku mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: isku_mar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xir
de: join together, connect
lx: isku xir
pd: (xiray)
ps: v1=expr
key: isku_xir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_tol
de: sew together
lx: is ku tol
pd: (tolay)
ps: v1=expr
key: is_ku_tol
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qabo
de: catch a man and a woman in bed together; hold several things together
lx: isku qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: isku_qabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xoon
de: gather together, assemble, swarm
lx: isku xoon
pd: (xoomay)
ps: v1=expr
key: isku_xoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqor
-ay -tay: (v) register your name; enroll (enrool) ~ isku qor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is qor
v. register, join
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskoor
m. n. escort {military}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskoor
-ka: (n) [sports & Games]: score (iskoor)-, point (pooynt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskoor
de: escort {military} {Eng}
lx: iskoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskoor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_1
de: to, into, at, on, onto oneself = is + ku
hm: 1
lx: isku
ps: pro-refl + prep
xe: I spilled tea on myself.
xv: Shaah baan isku daadiyey.
key: isku_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_2
de: together, with each other; altogether
hm: 2
lx: isku
ps: pro-recip + prep
xe: They are ten altogether. rw: is + ku
xv: Waa isku toban.
key: isku_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_3
a: isuduwid
cf: agaasin
de: coordination
hm: 3
lx: isku
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: isku_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qir
de: prove, sustain
lx: ku qir
pd: (qiray)
ps: v1=expr
key: ku_qir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskudar
-ka: (n) 1. mixture (miksi-jar); blend (baleendh); medley (med-li) isku qas. 2. [Mathematics]: addition (a dhishin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudar
-ka: (magac, lab, keli) falkiimikaad ka kooban waxyaabo kala duwan oo la isku daray.
iskudar: (fal) labo shey ama xisaab meel isugu gee. Dh: wadaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudir
-ka: (magac, lab, keli) siday colaadi labo dhinac uga dhex dhici lahayd, ka shaqayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskugod
m.l (kiim.) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskujir
m.l (-rro, m.l) Waxyaabo kala jaad ah oo isku qasan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskujir
m.l (-rro, m.l) Waxyaabo kala jaad ah oo isku qasan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskujir
m. n. mixture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujir
-ka: (magac, lab, keli) walax ka sameysan labo walxood iyo wixii ka badan oo aan isugu xidhnayn kimika ahaan.
iskujir: (tilmaame) labo walxood iyo wax ka badan oo la isku daray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskujir
de: mixture
lx: iskujir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskujir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskukol
m.l.kh Isla waqti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskukol
m. n., [compound] (adj.): simultaneous event ~ thing; contemporaneous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskukol
-ah: (adj) same time; simultaneous (saay mal teey-niyas); contemporary (kon tam pa reeri)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskukol
a: iskumar (ka) [n-m]
de: simultaneous event ~ thing; [atr.] contemporaneous
lx: iskukol
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: iskukol
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskumar
m.l.kh I. ah: laba wax oo waqtigoodu isku mid yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskumar
m.l.kh I. ah: laba wax oo waqtigoodu isku mid yahay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxir
-ay/tay/een / nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xidh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxoq
-ay / tay / een I nay: (v) rub two things together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_mar
de: go from place to place ~ from one place to another
lx: isu mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: isu_mar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_qab
de: view oneself as ..., consider oneself as ....
lx: isu qab
pd: (qabay)
ps: v1=expr
key: isu_qab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_jir
de: beware, look out, take care, be careful
lx: iska jir
pd: (jiray)
ps: v1=expr
key: iska_jir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_qal
de: have an operation
lx: iska qal
pd: (qalay)
ps: v1=expr
xe: You must have an operation at once.
xv: Waa inaad hadda iska qasho.
key: iska_qal
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isku dar
combination
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku dar
Confluence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dar
v. add together, mix up, blend; join; take together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dar
-ay / tay / een / nay: (v) add (aadh)-, combine (kom baayn)-, join (jooyn), unite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dir
-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger
isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku god
Isotope
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mar
v. restrain, hold someone firmly; tie two camel udders together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku qas
-ka: (n) mixture (miksi-jar); blend (baleendh); medley (medli); admixture, compound; concoction ~ isku qasid-da
isku qas -ay / tay / een / nay: (v) mix (miksi); blend (baleendh); mingle (mingel); coalesce, merge, amalgamate (amaal-gameeyt), fuse ~ isku dar, iskudhaf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku xir
v. join together, connect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku xir
-ay I tay: (v) connect (konekt); join (jooyn), combine (kombaayn); unite, link, connect, relate, associate
isku xir -ka: (n) connection (ko-nek-shin); cohesion (ko hii ziv) ~ isku xirnaan-ta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-go'
f.mg1 (-'ay, -'day) (muus.) Wax dhawaaqooda ama ridimikood isku jaango'an; halcodlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-god
m.l (kiimika) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_day
de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
lx: isku day
pd: (dayay ~ deyey)
ps: v2a=expr
xe: Can I try them on?
xv: Maan isku deyi karaa?
key: isku_day
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_eeg
de: try out ~ compare s.t. {N}
lx: isku eeg
pd: (eekaa)
ps: adj-expr
key: isku_eeg
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_hil
de: put one thing on another; pile up, overload
lx: isku hil
pd: (hilay / hishay)
ps: v1=expr
key: isku_hil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_iib
de: same (in) price
lx: isku iib
ps: np-expr
xe: They are the same price.
xv: Waa is ku iib.
key: isku_iib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_lad
de: disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose
lx: isku lad
pd: (laday)
ps: v1=expr
key: isku_lad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mid
de: equal, the same; make no difference
lx: isku mid
ps: np-expr
xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid
xv: Waa is ku mid.
key: isku_mid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskuddar
(Iskuddar-ka)
Wax kala jaad ah oo la isku daray; cunno la isku dardaro oo si gaar ah loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskuddar
m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskuddar
m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuddar
m. n. addition, mixture; integration; confusion
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskuddar
Amalgamazione
Amalgamation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuddar
de: addition, mixture; integration; confusion Alt sp: iskudar
lx: iskuddar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskuddar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskujoog
(Iskujoog-ga)
1. (dhar) in la isu qaato.
2. In is leh; (ama joog).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskujoog
m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskujoog
m.l Lebis dhan oo hal mar la isu qaadan karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskujoog
m. n. suit of clothes, full attire; wardrobe
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskujoog
Paio, completo
Pair, set
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujoog
-ga: (magac, lab, keli) dhar isleh oo hal mar la isu xidho.
iskujoog-ga: (magac, lab, keli) harrar aad u qurux badan. Wuxuu dherekiisu le'eg yahay saddex xusul iyo taako, hal xusul ayuunbaa cawsku ka muuqdaa inta kalena waxaa lagu sameeyaa xariir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskujoog
de: suit of clothes, full attire; wardrobe
lx: iskujoog
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: iskujoog
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_darso
de: add together, mix, combine for oneself
lx: isku darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=expr
key: isku_darso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_sayri
de: splash, sprinkle ~ spill s.t. on oneself
lx: isku sayri
pd: (sayriyey)
ps: v2a=expr
key: isku_sayri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is ku tol
v. sew together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_kab
de: unite, set together
lx: is ku kab
pd: (kabay)
ps: v1=expr
key: is_ku_kab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_qabo
de: restrain s.o. in self defense, stop s.t. from oneself, hold s.t. from oneself
lx: iska qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: iska_qabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku qabo
v. catch a man and a woman in bed together; hold several things together
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku xoon
v. gather together, assemble, swarm
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_arag
de: meet, see one another
lx: isku arag
pd: (arkay)
ps: v1=expr
xe: You and I met in Hargeisa.
xv: Aniga iyo adigu Hargeysaynu isku aragnay.
key: isku_arag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_bixi
de: continue, not interrupt, allow s.t. to go on
lx: isku bixi
pd: (bixiyey)
ps: v2a=expr
key: isku_bixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dhac
de: collide (with)
lx: isku dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=expr
xe: Those two cars had a collision.
xv: Labadaas baabuur wey isku dheceen.
key: isku_dhac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dhaf
cf: tarrax; dheeh
de: mix
lx: isku dhaf
pd: (dhafay)
ps: v1=expr
key: isku_dhaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_gedo
de: state of being the same age ~ a peer
lx: isku gedo
pd: (/ha)
ps: n-m-abs
xe: of the same age
xv: isku geda ah
key: isku_gedo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_raac
de: agree upon s.t. mutually
lx: isku raac
pd: (raacay)
ps: v1=expr
key: isku_raac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_shub
de: take a quick shower
lx: isku shub
pd: (shubay)
ps: v1=expr
xe: She took a quick shower.
xv: Biyo bey isku shubtey.
key: isku_shub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskudhoon
(Iskudhoon-ka)
1. Wax xubno kala jaad ah ka samaysan.
2. Geed iyo duddumo isku baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskudhoon
m.l (-nno/-oommo, m.dh) 1. Geed iyo duddumo isku baxay. 2. Wax xubno kala jaad ah ka samaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskudhoon
m. n. state of being interwoven ~ entwined
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudhoon
-ka: (magac, lab, keli) geed iyo dundumo iskubaxay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskudhoon
de: state of being interwoven ~ entwined
lx: iskudhoon
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: iskudhoon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuxoqid
vl. n. friction; act of rubbing two things together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuxoqid
de: friction; act of rubbing two things together
lx: iskuxoqid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: iskuxoqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xusuusqor
* (Xusuusqor-ka)
Buug yar oo maalin walba lagu qoro wixii dhaca oo la doonayo in la xusuusto oo aan la illaawin. ~ Ajenda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusuusqor
m.l (-rro, m.dh) Buug lagu qoro waxyaabaha la doonayo inaan la illaawin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xusuusqor
m.l (-rro, m.dh) Buug lagu qoro waxyaabaha la doonayo inaan la illaawin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xusuusqor
m. n., [compound] diary
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xusuusqor
Diario
Diary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusuusqor
-ka: (magac, lab, keli) buug lagu qorto hawl maalmeedka iyo wax qabadkaaga maalin walba. Xusuus qor ii keen.
xusuusqor-ka: (magac, lab, keli) buug la akhristo oo uu qof ku ururiyo dhacdooyin muhim ah oo uu usoo joogay.