isku_majiir

de: restrain, hold s.o. firmly; tie two camel udders together (to prevent the young from suckling so as to allow milking later on)

lx: isku mar

pd: (maray)

ps: v1=expr

key: isku_mar

v. turn oneself away from

de: try s.t. on oneself

lx: isku cabbir

pd: (cabbiray)

ps: v1=expr

key: isku_cabbir

de: beware, look out, take care, be careful

lx: iska jir

pd: (jiray)

ps: v1=expr

key: iska_jir

v. restrain, hold someone firmly; tie two camel udders together

de: add together, mix up, blend; join; take together

lx: isku dar

pd: (daray)

ps: v1=expr

key: isku_dar

de: same (in) price

lx: isku iib

ps: np-expr

xe: They are the same price.

xv: Waa is ku iib.

key: isku_iib

de: equal, the same; make no difference

lx: isku mid

ps: np-expr

xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid

xv: Waa is ku mid.

key: isku_mid

de: join together, connect

lx: isku xir

pd: (xiray)

ps: v1=expr

key: isku_xir

m.dh Summad alif ah oo xoolaha sinta looga dhigo.

de: penetrate, push, shove ~ hurl oneself through with force

lx: is maqiiq

nt: maqiiq (a) [vn2a-m]

pd: (maqiiqay)

ps: v1=expr

key: is_maqiiq

-ka: (n) peer group (piir guruup) ~ isku asaaga, iskufil

cf: mari

de: smear ~ rub s.t. on s.o.; put on heavy makeup

lx: ku maliiq

pd: (maliiqay)

ps: v1=expr

key: ku_maliiq

de: splash, sprinkle ~ spill s.t. on oneself

lx: isku sayri

pd: (sayriyey)

ps: v2a=expr

key: isku_sayri

m. n. linkage, interrelation; sequence, series

de: linkage, interrelation; sequence, series

lx: iskuxiriir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iskuxiriir

v. try something on oneself

de: insist a lot in order to obtain s.t.

lx: isku madkee

pd: (madkeeyey)

ps: v2b=idiom

key: isku_madkee

v. beware, look out, take care, be careful; yield (to traffic)

-ay / tay: (v) be careful; take care; watch out (waaj awt)

combination

Confluence

v. add together, mix up, blend; join; take together

-ay / tay / een / nay: (v) add (aadh)-, combine (kom baayn)-, join (jooyn), unite

-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger

isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid

n. phr., [expression] same (in) price

n. phr., [expression] equal, the same; make no difference

-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame

v. join together, connect

-ay I tay: (v) connect (konekt); join (jooyn), combine (kombaayn); unite, link, connect, relate, associate

isku xir -ka: (n) connection (ko-nek-shin); cohesion (ko hii ziv) ~ isku xirnaan-ta

de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)

lx: isku day

pd: (dayay ~ deyey)

ps: v2a=expr

xe: Can I try them on?

xv: Maan isku deyi karaa?

key: isku_day

de: put one thing on another; pile up, overload

lx: isku hil

pd: (hilay / hishay)

ps: v1=expr

key: isku_hil

de: disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose

lx: isku lad

pd: (laday)

ps: v1=expr

key: isku_lad

de: enroll oneself in, sign up for

lx: isku qor

pd: (qoray)

ps: v1=expr

xe: She enrolled in night school.

xv: Dugsiga habeenkii bey isku qortey.

key: isku_qor

(Iskuddar-ka)

Wax kala jaad ah oo la isku daray; cunno la isku dardaro oo si gaar ah loo sameeyo.

m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.

m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.

m. n. addition, mixture; integration; confusion

Amalgamazione

Amalgamation

de: addition, mixture; integration; confusion Alt sp: iskudar

lx: iskuddar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iskuddar

(Iskummid-ka)

Isku mid ah.

m.l I. ah: wax aan kala duwanayn.

m. n., [abstract] (adj.): sameness, equality; equal

Uguale

Equal

de: sameness, equality; [atr.] equal

lx: iskummid

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: mid

key: iskummid

(Suummiir-ta)

Bahal badda ku jira oo malada iyo maggaraasada la jaad ah; waxay dusha ku leedahay dhibco; ~ garfaad.

m.dh Nooc libaaxbadeedka ka mid ah oo aad u weyn. la-mid: soomiir.

f. n. large ray fish ~ stingray species

cf: garfaad, maggaraaso, malo

de: large ray fish ~ stingray sp.

initial: s

lx: suummiir

pd: (-ta)

ps: n-f

key: suummiir

v. penetrate, push, shove ~ hurl oneself through with force

-ay / day: (v) jam oneself into; squeeze into

de: meet, see one another

lx: isku arag

pd: (arkay)

ps: v1=expr

xe: You and I met in Hargeisa.

xv: Aniga iyo adigu Hargeysaynu isku aragnay.

key: isku_arag

de: continue, not interrupt, allow s.t. to go on

lx: isku bixi

pd: (bixiyey)

ps: v2a=expr

key: isku_bixi

de: catch a man and a woman in bed together; hold several things together

lx: isku qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

key: isku_qabo

de: agree upon s.t. mutually

lx: isku raac

pd: (raacay)

ps: v1=expr

key: isku_raac

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan natiijadiisa la hubin, isku dayid.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, labo qof iyo in ka badan, dhinac wada marid.

iskujirid-da: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan, isku darsamid.

m.l Laba wax oo hal magac wadaaga.

m.l Laba wax oo hal magac wadaaga.

m. n., [compound] homonym {grammar}

de: homonym {grammar}

lx: iskumagac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: iskumagac

-ga: (magac, lab, keli) ku talagalka kolba waxa la haysto.

a: mihiib

de: take s.t. from s.o. on consignment

lx: ka mahiib

pd: (mahiibay)

ps: v1=expr

key: ka_mahiib

v. smear ~ rub something on someone; put on heavy makeup

de: fit s.o. (out ~ up)

lx: ku cabbir

pd: (cabbiray)

ps: v1=expr

key: ku_cabbir

de: rub s.t. against s.t. else, cause s.t. to move along a surface

lx: ku hadiid

pd: (hadiiday)

ps: v1=expr

key: ku_hadiid

de: act without hesitating; confront, face (up to)

lx: ku haliil

pd: (haliilay / haliishay)

ps: v1=

key: ku_haliil

a: namiim

de: accuse s.o. unjustly, slander

lx: ku namiin

pd: (namiinay)

ps: v1=expr

syn: nabiib

key: ku_namiin

saamajiid¹: m.l Si caajis iyo itaaldarro ku jirto oo loo socdo.

saamajiid²: f.mg1 (-day, -dday) Si caajis iyo itaaldarro ku jirto u socosho.

de: watch out, be on the lookout; yield (to traffic)

lx: iska fiiri

pd: (fiiriyey)

ps: v2a=expr

key: iska_fiiri

v. splash, sprinkle ~ spill something on oneself

f.g2 (-iyay, -isay) Laba walxood ama ka badan isku abbaarid.

f.g2 (-iyay, -isay) Laba walxood ama ka badan isku abbaarid. m.f.dh, isku-aaddin.

m.f.dh eeg isku-aad².

de: add together, mix, combine for oneself

lx: isku darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=expr

key: isku_darso

m.f.dh eeg iskudaran.

-da: (magac, dhedig, keli) labo shey ama in ka badan oo la is dhexgeliyay.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku nabid.

iskudhejin -ta: (magac, dhedig, keli) labo walxood oo kala fuqsan, isku nabid.

iskudhejin -ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, adigu isku nabid.

de: mixing, blending

lx: is ku darid

pd: (-da)

ps: vn1-f-expr

key: is_ku_darid

isfantatiir¹: m.l Isugeynta awoodda qof awooddiisa geeyo wax wax kaqa-bashadiisu adagtahay.

isfantatiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax, wax ka qabashadoodu adag tahay awood isugu geyn.

m. n. extreme effort

de: extreme effort (i.e., beyond one's own energy)

lx: isfantatiir

pd: (-ka)

ps: n-m

key: isfantatiir

v. insist a lot in order to obtain something

m.f.dh eeg isku-aaddi.

de: mutually understand

lx: isku afgaro

pd: (afgartay)

ps: v3b=expr

key: isku_afgaro

de: have both ... and ...

lx: isku biirso

pd: (biirsaday)

ps: v3a=expr

xe: The king had both wisdom and experience.

xv: Boqorkaa isku biirsaday kasmo iyo waaya-aragnimo.

key: isku_biirso

de: stuff (in); enter forcefully

lx: isku daguug

pd: (daguugay)

ps: v1=expr

key: isku_daguug

de: same age group and neighborhood, people who grew up together

lx: isku kacaan

ps: np-expr

xe: Ahmed and Ali are of the same generation.

xv: Axmed iyo Cali waa isku kacaan.

key: isku_kacaan

de: as soon as; right away

lx: isla markii

pd: (isla markiiba)

ps: conj / adv-time

key: isla_markii