isku_gedo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_gedo
de: state of being the same age ~ a peer
lx: isku gedo
pd: (/ha)
ps: n-m-abs
xe: of the same age
xv: isku geda ah
key: isku_gedo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku gedo
m. n., [abstract] state of being the same age ~ a peer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laag
laag: (fal) eeg laad.
laag -ga: (magac, lab, keli) fil ama isku gedo. Axmed isku laag ayaanu nahay: Dh: lag, fac, gedo, da', kicitin, fil.
laag -ga: (magac, lab, keli) lugta faygeega hore oo wax lagu dhufto. Dh: laad, lood.
laag -ta: (magac, dhedig, keli) meel dhuuban oo hoos u qodan oo biyamareen ah; meel jeexan oo biyammareen ah; luuq yar oo kolka ay kuwo kale isku biiraan noqda dix ballaadhan. Laagta ka soo tallaw. Dh: far. Wa: laago.
laag-ta: (magac, dhedig, keli) xadhko badan oo la isku tidcayo mid ahaan. Hoggaanka awrka laag baa go'an.
laag -ta: (magac, dhedig, keli) kuusha ama cab. Dh: far.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskugod
m.l (kiim.) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_gee
de: unite, reunite; put together, add up
lx: isu gee
pd: (geeyey)
ps: v2b=expr
key: isu_gee
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku god
Isotope
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-god
m.l (kiimika) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_eeg
de: try out ~ compare s.t. {N}
lx: isku eeg
pd: (eekaa)
ps: adj-expr
key: isku_eeg
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_lad
de: disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose
lx: isku lad
pd: (laday)
ps: v1=expr
key: isku_lad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mid
de: equal, the same; make no difference
lx: isku mid
ps: np-expr
xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid
xv: Waa is ku mid.
key: isku_mid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qabo
de: catch a man and a woman in bed together; hold several things together
lx: isku qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: isku_qabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_gudub
de: obstacle; blocking with one's body
lx: is ku gudub
pd: (-ka)
ps: np-m
key: is_ku_gudub
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_afgaro
de: mutually understand
lx: isku afgaro
pd: (afgartay)
ps: v3b=expr
key: isku_afgaro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ka_garo
de: sense, guess, feel s.t.
lx: is ka garo
pd: (gartay)
ps: v3b=expr
xe: Guess what I will do.
xv: Is ka garo waxaan samaynayo.
key: is_ka_garo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_darso
de: add together, mix, combine for oneself
lx: isku darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=expr
key: isku_darso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dheeh
de: mix two ~ more things together
lx: isku dheeh
pd: (dheehay)
ps: v1=expr
key: isku_dheeh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dhufo
de: multiply {mathematics}
lx: isku dhufo
pd: (dhuftay)
ps: v3b=expr
see: iskudhufasho
key: isku_dhufo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_1
de: to, into, at, on, onto oneself = is + ku
hm: 1
lx: isku
ps: pro-refl + prep
xe: I spilled tea on myself.
xv: Shaah baan isku daadiyey.
key: isku_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_2
de: together, with each other; altogether
hm: 2
lx: isku
ps: pro-recip + prep
xe: They are ten altogether. rw: is + ku
xv: Waa isku toban.
key: isku_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_3
a: isuduwid
cf: agaasin
de: coordination
hm: 3
lx: isku
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: isku_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Laba tiro ama ka badan isku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isugee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Laba tiro ama ka badan isku darid. m.f.dh, isugayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isugee
-yey / isugeysay: (v) 1. bring together. 2. total up; sum (sam); add (adh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_led
a: ku lad
de: enjoy, take pleasure in s.t.
lx: ku led
pd: (leday)
ps: v1=expr
key: ku_led
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku eg
adj., [expression] try out ~ compare something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskudey
v. try (to do something); test, try out
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskudey
de: try (to do s.t.); test, try out
lx: iskudey
pd: (iskudeyay ~ iskudeyey)
ps: v2a=expr
xe: He is trying to study hard.
xv: day
key: iskudey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskumid
-ah: (adj) same (seeym); identical (aay dhen-tikal) ~ iskumid. Ex: laba buug oo isku mid ah; two identical books [two copies of same book]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isu gee
v. unite, reunite; put together, add up
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_eeg
de: compare
lx: isu eeg
pd: (eegay)
ps: v1=expr
key: isu_eeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isugeyn
isugeyn¹: m.f.dh eeg isugee.
isugeyn²: m.l (xisaab) Astaanta +. Xisaabfalka la isugu keeno laba ama dhowr xaddi si ay u sammeeyaan xaddi kale oo lagu maga-caabo wadar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isugeyn
m.l (xisaab) Astaanta +. Xisaabfalka la isugu keeno laba ama dhowr xaddi si ay u sammeeyaan xaddi kale oo lagu magacaabo wadar.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isugeyn
Addition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isugeyn
-ta: (n) addition (adhishin)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Isugeyn
Totale
Total
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isugeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) isku biirinta labo tiro si ay wadar mid ah u sameeyaan. Isugeynta 5 iyo 6 waa 11.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_wado
de: be ahead ~ in the lead (by a certain number of points) {sports}
lx: ku wado
pd: (watay)
ps: v3b=expr
key: ku_wado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kureedo
-da: (magac, dhedig, keli) suuqada dumarku dhagaha ku qaadto mid ka mid ah. Caasha kureedo wanaagsan ayey soo iibsatay Dh: wasaaqyo, hilqado. Wa: kureedooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_geddi
de: change one's mind; run back, change one's direction
lx: is geddi
pd: (geddiyay / geddiday)
ps: v1=expr
key: is_geddi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dey
v. test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku lad
v. disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku lad
-ay / day: (v) fail to care for; neglect (niglakt) ~ dayac, laayac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mid
n. phr., [expression] equal, the same; make no difference
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku mid
-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isku'aad
-ka: (magac, lab, keli) labo walxood iyo wixii la mid ah, isku abbaarmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-aad
isku-aad¹: m.l Isku abbaaridda ay laba shay ama kooxood isku abbaarmaan. la-mid: aad¹.
isku-aad²: f.mg1 (-day, -dday) Laba walxood iyo wixi lamida isku abbaarmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isku-aad
isku-aad¹: m.l Isku abbaaridda ay laba shay ama kooxood isku abbaarmaan. la-mid: aad.
isku-aad²: f.mg1 (-day, -dday) Laba walxood iyo wixi lamida isku abbaarmid. m.f.dh, isku-aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-go'
f.mg1 (-'ay, -'day) (muus.) Wax dhawaaqooda ama ridimikood isku jaango'an; halcodlayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dar
de: add together, mix up, blend; join; take together
lx: isku dar
pd: (daray)
ps: v1=expr
key: isku_dar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_day
de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
lx: isku day
pd: (dayay ~ deyey)
ps: v2a=expr
xe: Can I try them on?
xv: Maan isku deyi karaa?
key: isku_day
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_hil
de: put one thing on another; pile up, overload
lx: isku hil
pd: (hilay / hishay)
ps: v1=expr
key: isku_hil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_iib
de: same (in) price
lx: isku iib
ps: np-expr
xe: They are the same price.
xv: Waa is ku iib.
key: isku_iib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mar
de: restrain, hold s.o. firmly; tie two camel udders together (to prevent the young from suckling so as to allow milking later on)
lx: isku mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: isku_mar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qor
de: enroll oneself in, sign up for
lx: isku qor
pd: (qoray)
ps: v1=expr
xe: She enrolled in night school.
xv: Dugsiga habeenkii bey isku qortey.
key: isku_qor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xir
de: join together, connect
lx: isku xir
pd: (xiray)
ps: v1=expr
key: isku_xir
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskujaad
m.l (-dad, m.l) Waxyaabaha isku midka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskummid
(Iskummid-ka)
Isku mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskummid
m.l I. ah: wax aan kala duwanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskummid
m. n., [abstract] (adj.): sameness, equality; equal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskummid
Uguale
Equal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskummid
de: sameness, equality; [atr.] equal
lx: iskummid
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: mid
key: iskummid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxidh
-ay/tay/een/nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isnuugid
(Isnuugid-da)
Xoolaha irmaan oo caanaha candhadooda ku jira, iyagu nuuga; isjaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isugeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Laba tiro ama ka badan iskudarid. 2. Dhibaato is badid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isugeyso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Laba tiro ama ka badan iskudarid. 2. Dhibaato is badid. m.f.dh, isugeysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_qabo
de: restrain s.o. in self defense, stop s.t. from oneself, hold s.t. from oneself
lx: iska qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: iska_qabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku qabo
v. catch a man and a woman in bed together; hold several things together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_arag
de: meet, see one another
lx: isku arag
pd: (arkay)
ps: v1=expr
xe: You and I met in Hargeisa.
xv: Aniga iyo adigu Hargeysaynu isku aragnay.
key: isku_arag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_bixi
de: continue, not interrupt, allow s.t. to go on
lx: isku bixi
pd: (bixiyey)
ps: v2a=expr
key: isku_bixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dhac
de: collide (with)
lx: isku dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=expr
xe: Those two cars had a collision.
xv: Labadaas baabuur wey isku dheceen.
key: isku_dhac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dhaf
cf: tarrax; dheeh
de: mix
lx: isku dhaf
pd: (dhafay)
ps: v1=expr
key: isku_dhaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_raac
de: agree upon s.t. mutually
lx: isku raac
pd: (raacay)
ps: v1=expr
key: isku_raac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_shub
de: take a quick shower
lx: isku shub
pd: (shubay)
ps: v1=expr
xe: She took a quick shower.
xv: Biyo bey isku shubtey.
key: isku_shub
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xoon
de: gather together, assemble, swarm
lx: isku xoon
pd: (xoomay)
ps: v1=expr
key: isku_xoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskubaano
m.dh (-ooyin, m.l) Kolay shiraac ka samaysan oo waxyaabaha yaryar lagu rito oo ay sida badan ciidamadu qaataan. la-mid: nuskubaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskubaano
f. n. knapsack
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskubaano
de: knapsack
lx: iskubaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: iskubaano
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskugudbi
v. pass over (in football)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskugudbi
bw: gudub ~ gudbi
de: pass over (in football)
lx: iskugudbi
nt: iskugudbin (ta) [vn-f]
pd: (iskugudbiyey)
ps: v2a=expr
key: iskugudbi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskugudub
-ay -tay / -een / nay: (v) shut out from view or the passage; block (balook); obstruct (obistarakt)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is ku gudub
m. n. obstacle; blocking with one's body
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku afgaro
v. mutually understand
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isku beddel
to substitute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dhehmo
(n) homonym (homanim) ~ ereyo kala macne ah laakiin isku dhihid ah
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_biirso
de: have both ... and ...
lx: isku biirso
pd: (biirsaday)
ps: v3a=expr
xe: The king had both wisdom and experience.
xv: Boqorkaa isku biirsaday kasmo iyo waaya-aragnimo.
key: isku_biirso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_daguug
de: stuff (in); enter forcefully
lx: isku daguug
pd: (daguugay)
ps: v1=expr
key: isku_daguug
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_madkee
de: insist a lot in order to obtain s.t.
lx: isku madkee
pd: (madkeeyey)
ps: v2b=idiom
key: isku_madkee