ereyga

isku_dheeh

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dheeh

DHAN
1

de: mix two ~ more things together

2

lx: isku dheeh

3

pd: (dheehay)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_dheeh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dheeh

DHAFAN

v. mix two ~ more things together

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_dheeh

DHAFAN
1

de: mix, make a mixture of

2

lx: ku dheeh

3

pd: (dheehay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_dheeh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhafid

DHAABAN
1

(Dhafid-da)

2

Labo wax ama ka badan oo kala jaad ah isku dhexdarid oo mid ka dhigid; isku darid; isku dheehid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_eeg

DHAFANDHAAF
1

de: try out ~ compare s.t. {N}

2

lx: isku eeg

3

pd: (eekaa)

4

ps: adj-expr

5

key: isku_eeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku dheeh

DHAFANDHAAF

v. mix, make a mixture of

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dhac

DHAFANDHAAF
1

de: collide (with)

2

lx: isku dhac

3

pd: (dhacay)

4

ps: v1=expr

5

xe: Those two cars had a collision.

6

xv: Labadaas baabuur wey isku dheceen.

7

key: isku_dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dhaf

DHAFANDHAAF
1

cf: tarrax; dheeh

2

de: mix

3

lx: isku dhaf

4

pd: (dhafay)

5

ps: v1=expr

6

key: isku_dhaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dhufo

DHAFANDHAAF
1

de: multiply {mathematics}

2

lx: isku dhufo

3

pd: (dhuftay)

4

ps: v3b=expr

5

see: iskudhufasho

6

key: isku_dhufo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhehmo

DHAFANDHAAF

(n) homonym (homanim) ~ ereyo kala macne ah laakiin isku dhihid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dhafan

DHAFANDHAAF
1

de: mixed; joined together, tied

2

lx: isku dhafan

3

ps: adj-expr

4

key: isku_dhafan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_madkee

DHAFANDHAAF
1

de: insist a lot in order to obtain s.t.

2

lx: isku madkee

3

pd: (madkeeyey)

4

ps: v2b=idiom

5

key: isku_madkee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskudey

DHAFANDHAAF

v. try (to do something); test, try out

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskudey

DHAFANDHAAF
1

de: try (to do s.t.); test, try out

2

lx: iskudey

3

pd: (iskudeyay ~ iskudeyey)

4

ps: v2a=expr

5

xe: He is trying to study hard.

6

xv: day

7

key: iskudey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isu_eeg

DHAFANDHAAF
1

de: compare

2

lx: isu eeg

3

pd: (eegay)

4

ps: v1=expr

5

key: isu_eeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isu_gee

DHAFANDHAAF
1

de: unite, reunite; put together, add up

2

lx: isu gee

3

pd: (geeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: isu_gee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_deeq

DHAFANDHAAF
1

de: bestow upon, grant unto; do an act of generosity

2

lx: ku deeq

3

pd: (deeqay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_deeq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

il_dheer

DHAFANDHAAF
1

de: look tired

2

lx: il dheer

3

ps: adj-idiom

4

see: ildheer

5

key: il_dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dey

DHAFANDHAAF

v. test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dar

DHAFANDHAAF
1

de: add together, mix up, blend; join; take together

2

lx: isku dar

3

pd: (daray)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_dar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_day

DHAFANDHAAF
1

de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)

2

lx: isku day

3

pd: (dayay ~ deyey)

4

ps: v2a=expr

5

xe: Can I try them on?

6

xv: Maan isku deyi karaa?

7

key: isku_day

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_hil

DHAFANDHAAF
1

de: put one thing on another; pile up, overload

2

lx: isku hil

3

pd: (hilay / hishay)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_hil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskudhaf

DHAFANDHAAF
1

(Iskudhaf-ka)

2

Waxyaalo kala jaad ah oo isku darsan, isku barxan; isku dhafan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskudhaf

DHAFANDHAAF

m. n. mixture

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskudhaf

DHAFANDHAAF

-aytay: (v) mix (miksi); blend (baleendh); mingle (mingel); coalesce, merge, amalgamate (a maal gameeyt), fuse ~ isku dar, isku qas

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Iskudhaf

DHAFANDHAAF
1

(I) Cammello meticcio;

2

(E) Mongrel Camel

3

(S) Iskudhaf (S. c.: Skudap)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskudhaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waxayaabo kala jaadjaad ah oo isku darsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskudhaf

DHAFANDHAAF
1

de: mixture

2

lx: iskudhaf

3

pd: (-ka Pl: iskudhafaf (ka))

4

ps: n2a-m, n4-m

5

key: iskudhaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskudhis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskudhis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskudhis

DHAFANDHAAF

m. n. compound {chemistry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskudhis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Chemistry] compound (kam powndh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskudhis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maryo soo saaraya bilicdaada, xidhasho.

2

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) isuguurinta lab iyo dhedig is geya. Dh: isudhis.

3

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) marka labo curiye in ka badan ay walax ahaan saamiyo qeexan iskugu darsamaan oo ay wadajir iskugu hayaan xayn'atamyadu qaab dabarro kiimiko ah. Salfar ogseydh = waa iskudhis salfar iyo ogsajiin.

4

iskudhis -ka: (magac, lab, keli) walaxda ka samaysanta falgal kimikaad dhex mara laba curiye iyo wixii ka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskudhis

DHAFANDHAAF
1

de: compound {chemistry}

2

lx: iskudhis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: iskudhis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskuduwe

DHAFANDHAAF

-ha: (n) co-ordinator (ko oor di neeytor) ~ isuduwe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_dheji

DHAFANDHAAF
1

de: attach ~ stick (s.t. on to s.t. else); [ext.] accuse s.o. falsely rw: dheg; See also: dhaji

2

lx: ku dheji

3

pd: (dhejiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ku_dheji

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_sheeg

DHAFANDHAAF
1

de: so-called

2

lx: ku sheeg

3

ps: adj-expr

4

key: ku_sheeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_u_ekee

DHAFANDHAAF
1

de: cause to resemble each other

2

lx: is u ekee

3

pd: (ekeeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: is_u_ekee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhac

DHAFANDHAAF

v. collide (with)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhaf

DHAFANDHAAF

v. mix

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhaf

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) mix (miksi)-, blend (baleendh) ~ isku qas Ex: ha isku dhafin ciida iyo shamiitada; don't mix the sand and the cement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku duwe

DHAFANDHAAF

-duwaha: (n) co-ordinator (ko -oor-di-neeytor) ~ iskuduwe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_gedo

DHAFANDHAAF
1

de: state of being the same age ~ a peer

2

lx: isku gedo

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-abs

5

xe: of the same age

6

xv: isku geda ah

7

key: isku_gedo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_shub

DHAFANDHAAF
1

de: take a quick shower

2

lx: isku shub

3

pd: (shubay)

4

ps: v1=expr

5

xe: She took a quick shower.

6

xv: Biyo bey isku shubtey.

7

key: isku_shub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskudduwe

DHAFANDHAAF

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof mas'uul ah oo hawlaha hay'adda isku habeeya. la-mid: isudduwe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskudduwe

DHAFANDHAAF

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof mas'uul ah oo hawlaha hay'adda isku habeeya. la-mid: isudduwe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskudduwe

DHAFANDHAAF

m. n. coordinator, organizer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskudduwe

DHAFANDHAAF
1

a: isudduwe

2

de: coordinator, organizer

3

lx: iskudduwe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: iskudduwe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskudhoon

DHAFANDHAAF
1

(Iskudhoon-ka)

2

1. Wax xubno kala jaad ah ka samaysan.

3

2. Geed iyo duddumo isku baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskudhoon

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/-oommo, m.dh) 1. Geed iyo duddumo isku baxay. 2. Wax xubno kala jaad ah ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskudhoon

DHAFANDHAAF

m. n. state of being interwoven ~ entwined

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskudhoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed iyo dundumo iskubaxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskudhoon

DHAFANDHAAF
1

de: state of being interwoven ~ entwined

2

lx: iskudhoon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: iskudhoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_dhawr

DHAFANDHAAF
1

de: look out!

2

lx: iska dhawr

3

pd: (dhawray)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_dhawr

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_dhici

DHAFANDHAAF
1

de: defend, protect oneself

2

lx: iska dhici

3

pd: (dhiciyey)

4

ps: v2a=expr

5

xe: Defend yourself from me!

6

xv: Iska kay dhici!

7

key: iska_dhici

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhufo

DHAFANDHAAF

v. multiply {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_darso

DHAFANDHAAF
1

de: add together, mix, combine for oneself

2

lx: isku darso

3

pd: (darsaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: isku_darso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskudhejin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku nabid.

2

iskudhejin -ta: (magac, dhedig, keli) labo walxood oo kala fuqsan, isku nabid.

3

iskudhejin -ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, adigu isku nabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskuwareeg

DHAFANDHAAF
1

(Iskuwareeg-ga)

2

Dhaqaaq wareegaya sida kan kiriiriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskuwareeg

DHAFANDHAAF

vl. n. movement round and round ~ in a circle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskuwareeg

DHAFANDHAAF

-ga: (adj) square (iskuweer). Ex: baaxadda dhulka Somaalidu waa 246,200 mayl oo iskuwareeg ah (637,657 km iskuwareeg); the area of the land of Somali is 246,200 sq mi [637,657 sq km]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskuwareeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax halkiisii isku dulwareegay sida balboorinka. Dh: meeris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskuwareeg

DHAFANDHAAF
1

bw: kiriiri

2

de: movement round and round ~ in a circle

3

lx: iskuwareeg

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

see: wareeg

7

key: iskuwareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiira_dheer

DHAFANDHAAF
1

de: perceptive, astute, wise, far-sighted

2

lx: fiira dheer

3

ps: adj-idiom

4

xe: The student is perceptive

5

xv: aygarad

6

key: fiira_dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ku_darid

DHAFANDHAAF
1

de: mixing, blending

2

lx: is ku darid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f-expr

5

key: is_ku_darid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku dhafan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] mixed; joined together, tied

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku madkee

DHAFANDHAAF

v. insist a lot in order to obtain something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_daguug

DHAFANDHAAF
1

de: stuff (in); enter forcefully

2

lx: isku daguug

3

pd: (daguugay)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_daguug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_duuban

DHAFANDHAAF
1

de: wholesale; gross (as opposed to net)

2

lx: isku duuban

3

pd: (duubnaa)

4

ps: np

5

key: isku_duuban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasuusdheer

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) carruurta yaryar ee wixii yaraan ku soo maray aan illoobin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku baandhee

DHAFANDHAAF

-yey / isku baandheysay: (v) reshuffle (riishaf-al)-, shuffle (shafal) ~ isku shaandhee Ex: turubka isku shaandhee; reshuffle cards, —isku baandhayn-ta: (n) the act of reshuffling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku dhufasho

DHAFANDHAAF

Multiplication

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku dhufasho

DHAFANDHAAF

-dhufashada: (n) 1. [Mathematics] multiplication (moltapilikeeyshiri); 2. making direct impact: the act of colliding

waa la naqliyay ✓