isku_cabbir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_cabbir
de: try s.t. on oneself
lx: isku cabbir
pd: (cabbiray)
ps: v1=expr
key: isku_cabbir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku cabbir
v. try something on oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_cabbir
de: fit s.o. (out ~ up)
lx: ku cabbir
pd: (cabbiray)
ps: v1=expr
key: ku_cabbir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinjin
-ka: (magac, lab, keli) labo shey oo isku cabbir ah, is le'eg. Labadan surwaal waa isku jinjin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku cabbir
v. fit someone (out ~ up)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_majiir
de: pass through s.t. by force, slip into by force; divert; stir together
lx: isku majiir
pd: (majiiray)
ps: v1=expr
key: isku_majiir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dar
de: add together, mix up, blend; join; take together
lx: isku dar
pd: (daray)
ps: v1=expr
key: isku_dar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mar
de: restrain, hold s.o. firmly; tie two camel udders together (to prevent the young from suckling so as to allow milking later on)
lx: isku mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: isku_mar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xir
de: join together, connect
lx: isku xir
pd: (xiray)
ps: v1=expr
key: isku_xir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_habbi
de: weigh down, press down
lx: ku habbi
pd: (habbiyey)
ps: v2a=expr
key: ku_habbi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qabo
de: catch a man and a woman in bed together; hold several things together
lx: isku qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: isku_qabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_sayri
de: splash, sprinkle ~ spill s.t. on oneself
lx: isku sayri
pd: (sayriyey)
ps: v2a=expr
key: isku_sayri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku majiir
v. pass through something by force, slip into by force; divert; stir together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dawdabi
de: consume (all at once), use up, finish off
lx: isku dawdabi
pd: (dawdabiyey)
ps: v2a=expr
key: isku_dawdabi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dubbarrid
de: organize ~ arrange s.t. (so it goes smoothly); settle
lx: isku dubbarrid
pd: (dubbarriday)
ps: v1=expr
key: isku_dubbarrid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_kala_bixi
de: lie down, stretch oneself out
lx: isku kala bixi
pd: (bixiyey)
ps: v2a=expr
xe: Can I stretch out on those two empty seats?
xv: Ma isku kala bixiyaa labadaas kursi oo maran?
key: isku_kala_bixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_caali
de: give oneself up, surrender, quit fighting
lx: is caali
pd: (caaliyey)
ps: v2a=
key: is_caali
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska jir
v. beware, look out, take care, be careful; yield (to traffic)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iska-jir
-ay / tay: (v) be careful; take care; watch out (waaj awt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_jir
de: beware, look out, take care, be careful
lx: iska jir
pd: (jiray)
ps: v1=expr
key: iska_jir
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isku dar
combination
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku dar
Confluence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dar
v. add together, mix up, blend; join; take together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dar
-ay / tay / een / nay: (v) add (aadh)-, combine (kom baayn)-, join (jooyn), unite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dir
-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger
isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mar
v. restrain, hold someone firmly; tie two camel udders together
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku xir
v. join together, connect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku xir
-ay I tay: (v) connect (konekt); join (jooyn), combine (kombaayn); unite, link, connect, relate, associate
isku xir -ka: (n) connection (ko-nek-shin); cohesion (ko hii ziv) ~ isku xirnaan-ta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_day
de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
lx: isku day
pd: (dayay ~ deyey)
ps: v2a=expr
xe: Can I try them on?
xv: Maan isku deyi karaa?
key: isku_day
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_hil
de: put one thing on another; pile up, overload
lx: isku hil
pd: (hilay / hishay)
ps: v1=expr
key: isku_hil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_iib
de: same (in) price
lx: isku iib
ps: np-expr
xe: They are the same price.
xv: Waa is ku iib.
key: isku_iib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_lad
de: disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose
lx: isku lad
pd: (laday)
ps: v1=expr
key: isku_lad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mid
de: equal, the same; make no difference
lx: isku mid
ps: np-expr
xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid
xv: Waa is ku mid.
key: isku_mid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qor
de: enroll oneself in, sign up for
lx: isku qor
pd: (qoray)
ps: v1=expr
xe: She enrolled in night school.
xv: Dugsiga habeenkii bey isku qortey.
key: isku_qor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskucayn
-ka: (magac, lab, keli) labo wax ama in ka badan oo isku mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskuddar
(Iskuddar-ka)
Wax kala jaad ah oo la isku daray; cunno la isku dardaro oo si gaar ah loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskuddar
m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskuddar
m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuddar
m. n. addition, mixture; integration; confusion
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskuddar
Amalgamazione
Amalgamation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuddar
de: addition, mixture; integration; confusion Alt sp: iskudar
lx: iskuddar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskuddar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isuqaybi
-yey / say: (v) [Mathematics] divide (dhivaaydh),
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku habbi
v. weigh down, press down
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_caaji
de: prevent ~ stop by dissappointing s.o. rw: caag
lx: ku caaji
pd: (caajiyey)
ps: v2a=tr
key: ku_caaji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_harbi
de: force feed; eat ~ drink very quickly until one gets full
lx: ku harbi
pd: (harbiyey)
ps: v2a=expr
xe: I drank the milk too fast.
xv: Caana ayaan isku harbiyey.
key: ku_harbi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_qaybi
de: assign s.o. to
lx: ku qaybi
pd: (qaybiyey)
ps: v2a=expr
key: ku_qaybi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sacabbin
-ta: (n) applause (a-pal-oowz); clapping (kalaaping)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacabbir
f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dal kale u dhoofid si shaqo looga helo. 2. Haajir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacabbir
v. emigrate, abandon one's native country
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacabbir
(fal) dhulkii aad degganayd meel kale uga guur.
tacabbir -ka: (magac, lab, keli) meel la degganaa tu kale uga guurid, gaar ahaan kolka bad laga gudubayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tacabbir
bw: Arabic
de: emigrate, abandon one's native country
initial: t
lx: tacabbir
pd: (tacabbiray)
ps: v1=intr
key: tacabbir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_labbis
de: clothe s.o. in fine clothes, dress s.o. up, fit out
initial: u
lx: u labbis
pd: (labbisay)
ps: v1=expr
key: u_labbis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_caalin
de: surrender, act of surrendering
lx: is caalin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: is_caalin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_kab
de: unite, set together
lx: is ku kab
pd: (kabay)
ps: v1=expr
key: is_ku_kab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_majiir
de: turn oneself away from
lx: is majiir
pd: (majiiray)
ps: v1=expr
key: is_majiir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_qabo
de: restrain s.o. in self defense, stop s.t. from oneself, hold s.t. from oneself
lx: iska qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: iska_qabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku qabo
v. catch a man and a woman in bed together; hold several things together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_arag
de: meet, see one another
lx: isku arag
pd: (arkay)
ps: v1=expr
xe: You and I met in Hargeisa.
xv: Aniga iyo adigu Hargeysaynu isku aragnay.
key: isku_arag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_bixi
de: continue, not interrupt, allow s.t. to go on
lx: isku bixi
pd: (bixiyey)
ps: v2a=expr
key: isku_bixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_raac
de: agree upon s.t. mutually
lx: isku raac
pd: (raacay)
ps: v1=expr
key: isku_raac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_shub
de: take a quick shower
lx: isku shub
pd: (shubay)
ps: v1=expr
xe: She took a quick shower.
xv: Biyo bey isku shubtey.
key: isku_shub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudarid
-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudayid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan natiijadiisa la hubin, isku dayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskugudbi
v. pass over (in football)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskugudbi
bw: gudub ~ gudbi
de: pass over (in football)
lx: iskugudbi
nt: iskugudbin (ta) [vn-f]
pd: (iskugudbiyey)
ps: v2a=expr
key: iskugudbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskutashi
-ga: (magac, lab, keli) ku talagalka kolba waxa la haysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isuqaybin
m.dh (xisaab) Astaanta :. Xisaabfalka labaale ee lagu helo qaybta laba xaddi (tiro). Isuqaybinta waa xisaabfalka weydaarka u ah iskudhufashada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isuqaybin
m.dh (xisaab) Astaanta :. Xisaabfalka labaale ee lagu helo qaybta laba xaddi (tiro). Isuqaybinta waa xisaabfalka weydaarka u ah iskudhufashada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isuqaybin
vl. n. division {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isuqaybin
-ta: (n) division (dhi-vishin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isuqaybin
de: division {mathematics}
lx: isuqaybin
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: isuqaybin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tabbac
de: stick s.t onto s.t. else; [ext.] give s.t. to s.o.
lx: ku tabbac
nt: tabbac (a) [vn-m]
pd: (tabbacay)
ps: v1=expr
key: ku_tabbac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is dhabbis
v. hide oneself; ignore someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_dhabbis
de: hide oneself; ignore s.o.
lx: is dhabbis
pd: (dhabbisay)
ps: v1=expr
key: is_dhabbis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_dibbiri
de: put on airs, behave with arrogance
lx: is dibbiri
pd: (dibbiriyey)
ps: v2a=expr
key: is_dibbiri
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku sayri
v. splash, sprinkle ~ spill something on oneself
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-aaddi
f.g2 (-iyay, -isay) Laba walxood ama ka badan isku abbaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isku-aaddi
f.g2 (-iyay, -isay) Laba walxood ama ka badan isku abbaarid. m.f.dh, isku-aaddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-aadid
m.f.dh eeg isku-aad².
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_darso
de: add together, mix, combine for oneself
lx: isku darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=expr
key: isku_darso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskudarmid
m.f.dh eeg iskudaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudhafid
-da: (magac, dhedig, keli) labo shey ama in ka badan oo la is dhexgeliyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskuduubni
-da: (magac, dhedig, keli) dad meel u wada jeeda oo aan tafaraaruq ku jirin. Dh: wadajir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuxiriir
m. n. linkage, interrelation; sequence, series
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuxiriir
de: linkage, interrelation; sequence, series
lx: iskuxiriir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskuxiriir
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isu qaybin
Division
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_darid
de: mixing, blending
lx: is ku darid
pd: (-da)
ps: vn1-f-expr
key: is_ku_darid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-aaddin
m.f.dh eeg isku-aaddi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_afgaro
de: mutually understand
lx: isku afgaro
pd: (afgartay)
ps: v3b=expr
key: isku_afgaro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_biirso
de: have both ... and ...
lx: isku biirso
pd: (biirsaday)
ps: v3a=expr
xe: The king had both wisdom and experience.
xv: Boqorkaa isku biirsaday kasmo iyo waaya-aragnimo.
key: isku_biirso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_daguug
de: stuff (in); enter forcefully
lx: isku daguug
pd: (daguugay)
ps: v1=expr
key: isku_daguug
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_duuban
de: wholesale; gross (as opposed to net)
lx: isku duuban
pd: (duubnaa)
ps: np
key: isku_duuban
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_kacaan
de: same age group and neighborhood, people who grew up together
lx: isku kacaan
ps: np-expr
xe: Ahmed and Ali are of the same generation.
xv: Axmed iyo Cali waa isku kacaan.
key: isku_kacaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_madkee
de: insist a lot in order to obtain s.t.
lx: isku madkee
pd: (madkeeyey)
ps: v2b=idiom
key: isku_madkee
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku cadaadis
Isobars
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-cadaadis
m.l (fiisikis) Xariiq ku muujisan khariidad ama kaarto iskuna xidha baraha ama meelaha cadaadiskooda gibileed uu isku mid yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-dubbarid
isku-dubbarid¹: m.l Agaasimidda si wanaag-san loo agaasimo hawl.
isku-dubbarid²: f.g1 (-day, -dday) Cid hawl si wanaagsan u agaasimid.