Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg isku-aaddan. la-mid: isku-aaddanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: isku-aaddanaan.

waa la naqliyay ✓

Corresponding

waa la naqliyay ✓

Isku-aaddanaansho

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) (ku ~) (isku ~) mid wax kale ku abbaaran ahaansho. Isku aaddanaanshaha labo kooxood oo adag, ayaa welwelka abuuray.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la isku aaddiyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la isku aaddiyay ahaansho. m.f.dh, isku-aaddanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isku-aaddi.

waa la naqliyay ✓

m. n. match, playoff game

waa la naqliyay ✓

1

de: match, playoff game

2

lx: isku aad cayaar

3

pd: (-ka)

4

ps: np-m

5

key: isku_aad_cayaar

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaaddan. la-mid: dhaaddanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ogsoonaan oo aad ula socosho; aad wax uga warhayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gunaadsan. la-mid: gunaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. connection; cooperation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) coherence (kow-hiir ansi); connection (ko-nek-shen); relation (ri-leey-shen) ~ iskuxirnaan -ta

waa la naqliyay ✓

1

de: connection; cooperation

2

lx: iskuxidhnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: iskuxidhnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isdhaafsan. la-mid: isdhaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: citiqaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

v. be confused (of person); be (all) mixed up (of things)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of matching (maajin); harmony (haar-mani)

waa la naqliyay ✓

1

de: be confused (of person); be (all) mixed up (of things)

2

lx: isku dardarsan

3

pd: (dardarsamay)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_dardarsan

waa la naqliyay ✓

f. n. self, relative form, self-reliance; self-confidence

waa la naqliyay ✓

1

de: self-reliance; self-confidence

2

lx: iskukalsoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f

5

see: kalsoon

6

key: iskukalsoonaan

waa la naqliyay ✓

1

Auto-confidenza

2

Self-confidence

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nashaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) interdependent (intar-dipeendhant)-, mutually dependent ~ isku-tiirsan

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] mixed; joined together, tied

waa la naqliyay ✓

n. phr., [expression] same age group and neighborhood, people who grew up together

waa la naqliyay ✓

Homocentric

waa la naqliyay ✓

1

de: mixed; joined together, tied

2

lx: isku dhafan

3

ps: adj-expr

4

key: isku_dhafan

waa la naqliyay ✓

1

de: same age group and neighborhood, people who grew up together

2

lx: isku kacaan

3

ps: np-expr

4

xe: Ahmed and Ali are of the same generation.

5

xv: Axmed iyo Cali waa isku kacaan.

6

key: isku_kacaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax ama meelood iyo in ka badan, isku bannaanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) coherence (kowhiiransi); connection (konekshen); relation (rileeyshen) ~ iskuxidhnaan-ta

waa la naqliyay ✓

1

de: each other

2

lx: isu danaani

3

pd: (danaaniyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isu_danaani

waa la naqliyay ✓

1

(Khaafsanaan-ta)

2

Maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khaafsan. la-mid: khaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

1

de: absent-mindedness

2

lx: khaafsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: khaafsanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kulansan. la-mid: kulansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku kulmay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aslaaxsan. la-mid: aslaaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) suubbanaanta iyo hagaagsanaanta.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg budaddaran. la-mid: budaddarnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadaadsan. la-mid: cadaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hoos loo riixay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: eyfaadsanaansho, eynfaadsanaan, eynfaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: gadoodsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gadoodsanaan.

waa la naqliyay ✓

v. support each other

waa la naqliyay ✓

-a: (n) rhyme (raaym)

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mukhaaddaraad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] drugs, narcotics

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) narcotic (naar koo tik); an addictive drug ~ mukhaaddaraad, daroogo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta maandooriye ah oo dareenka iyo garaadka war dhima. Dh: maandooriye, mukhaadaraad.

waa la naqliyay ✓

1

a: mukhaaddaraad

2

bw: Arabic

3

de: drugs, narcotics

4

lx: muqaaddaraad

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: muqaaddaraad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nikaaxsan. la-mid: nikaaxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rafaadsan. la-mid: rafaasanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ruux dhib haysto ahaan. Rafaadsanaan bay nolosheedi ku dhammaysatay Dh: dhibbaadtaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ragaadsan. la-mid: ragaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: suusucsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xisaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo inta uu yahay la garanayo ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dammaadsan. la-mid: dammaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: eyfaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Harraadsanaan-ta)

2

Biyo ka qatanaan; oommanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: harraadnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] thirstiness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) baahida biyo. Dh: asqaysnaan, oommanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: thirstiness

2

lx: harraadsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: harraadsanaan

waa la naqliyay ✓

v. pretend to be stupid

waa la naqliyay ✓

1

de: pretend to be stupid

2

lx: is dhaandhaan

3

pd: (dhaandhaamay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_dhaandhaan

waa la naqliyay ✓

v. talk nonsense, chatter, talk constantly

waa la naqliyay ✓

1

de: talk nonsense, chatter, talk constantly

2

lx: iska daldalan

3

pd: (daldalmay)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_daldalan

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Xariiq ku muujisan khariidad ama kaarto iskuna xidha baraha ama meelaha cadaadiskooda gibileed uu isku mid yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jarmaadsan. la-mid: jarmaadsanaansho, jermaadsanaan, jermaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jarmaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare sudhan ama ka lusha ahaan. Dh: laadlaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg meecaadsan. la-mid: meecaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo lihiin dambe oo loo aayo lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Waxyaabaha maanka dooriya. la-mid: muqaaddaraad.

waa la naqliyay ✓

m.l Waxyaabaha maanka dooriya. la-mid: muqaaddaraad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] drugs, narcotics

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) narcotic (naar koo tik)-, an addictive drug ~ muqaaddaraad, daroogo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) macguud oo koobsada wixii maandooriye ah oo dhan.

waa la naqliyay ✓

1

a: muqaaddaraad

2

bw: Arabic

3

de: drugs, narcotics

4

lx: mukhaaddaraad

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: mukhaaddaraad

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: nashaaddaysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qammaadsan. la-mid: qammaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) miyirdoorsanaan; hadal kari waayid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg citiqaadsan. la-mid: citiqaadsanaansho, ictiqaadsanaan, ictiqaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rumaysnaan; ictiqaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegawaddan. la-mid: dhegawaddanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fasahaadsan. la-mid: fasahaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh egg ictikaafsan. la-mid: ictikaafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ictiraafsan. la-mid: ictiraafsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Curiyeyaal weerta oo isku waafaqa xagga caynta tirada iyo wixi lamida. Tusaale: “Inantu dawo ayay cabtay”, “Inanku dawo ayuu cabay”.

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Curiyeyaal weerta oo isku waafaqa xagga caynta tirada iyo wixi lamida. Tusaale: Inantu dawo ayay cabtay. Inanku dawo ayuu cabay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) harmony (haarmani); proportion (parepoor-sheri)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) talo la hayay ka heshiin oo si u wada arkid.

2

iswaafaqsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) curiyeyaal weedha oo isku waafaqa xagga caynta tirada iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka soo laadlaada ahaansho. Dh: daldalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg laallaadsanaan. la-mid: laallaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓