iska_2

de: major Somali clan

hm: 2

lx: Isaaq

ps: n0-m

key: Isaaq_2

de: = is + u + ka

hm: 2

lx: isaga

ps: pro + prep

xe: Be patient with it!

xv: Isaga adkayso!

key: isaga_2

de: each other, one another

hm: 2

lx: is

ps: pro-reciprocal

xe: We got to know each other.

xv: Waan is barannay.

key: is_2

1. Laftiisa, kd.; dantiisa; iddiisa.

2. Aniga ka; adiga ka; isaga ka, kd.

[adverb] or [adverbial] [expression] just, only

iska pron., refl: oneself; from / of oneself

iska pron., recip: each other, one another

-isku: (pronoun) 1. you; me. Ex: iskawaran? how are you?. Iskakay daa, haddii kale... leave me alone, or else.... 2. one another. Ex: hablihii musqushay isku raaceen; the girls followed one another into the washroom

iska: (adj) simply; certainly; just (jast). Ex: way iska qurxoon tahay; it's just beautiful, or she is just beautiful

de: than [COMPARATIVE]

hm: 2

lx: ka

ps: prep

xe: Somalia is smaller than America.

xv: Soomaaliya Mareykan wey ka yartahay.

key: ka_2

de: curtain, partition (hanging ~ blind that separates one section from another in a room)

hm: 2

lx: ila

pd: (-ka)

ps: n-m

key: ila_2

cf: ilmo

de: son, daughter used as a title before a personal name; NB: different tone for each gender;

hm: 2

lx: ina

ps: name

key: ina_2

a: is (in flow of speech)

de: self; oneself = is + a

hm: 1

lx: isa

ps: pro-refl

key: isa_1

(iskay, iskiis, iskeed, kd.) qofka laftiisa; nafta tiis ah, kd.

pron. and preposition: on one's own; for oneself; oneself ... to you

(pronoun) yourself, —iskiis; himself, —iskeen; ourselves, —is-kood; themselves, —iskay; myself. Ex: iskiis u shaqaysta; self employed man

de: on one's own; for oneself; oneself ... to you = is + ka + u

lx: iskaa

ps: pro + prep

xe: Let me introduce myself to you.

xv: Bal an iskaa baro.

key: iskaa

de: for oneself, to oneself

hm: 2

lx: isu

ps: pro-refl + prep

xe: Get ready to board.

xv: Isu diyaariya inaad fuushaan.

key: isu_2

cf: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: iya

ps: pro-red-3pl

key: iya_2

de: then, at that time

hm: 2

initial: s

lx: saa

ps: adv-time

key: saa_2

de: cousins on the paternal uncle's side (emphasizing the relationship)

hm: 2

lx: ilma

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: ilma_2

de: not ... that; nothing = in + na

hm: 2

lx: inna

ps: conj + neg

syn: waxna

key: inna_2

de: before with negative relative

hm: 2

lx: inta

ps: conj

key: inta_2

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo raggu qoorta ku xidho oo xarrago loo qaato.

pron. and preposition: oneself ... from / using (X)

de: oneself ... from / using (X)

lx: iskaga

ps: pro + prep

xe: They defended themselves from the soldiers with clubs.

xv: Askarta bur bey iskaga celiyeen.

key: iskaga

pron. and preposition:

de: = is + ka + la

lx: iskala

ps: pro + prep

key: iskala

de: to, into, at, on, onto oneself = is + ku

hm: 1

lx: isku

ps: pro-refl + prep

xe: I spilled tea on myself.

xv: Shaah baan isku daadiyey.

key: isku_1

a: isuduwid

cf: agaasin

de: coordination

hm: 3

lx: isku

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: isku_3

de: with one another, together, together with = is + la

hm: 1

lx: isla

ps: pro + prep

key: isla_1

de: Mecca

hm: 2

lx: Maka

ps: name-f

key: Maka_2

de: from you = idin + ka; with accent on the last syllable

hm: 2

lx: idinka

ps: pro + prep

key: idinka_2

de: curse, lay a curse on

hm: 2

lx: inkaar

pd: (inkaaray)

ps: v1=

key: inkaar_2

de: give sustenance; give alms

hm: 2

lx: irsaaq

pd: (irsaaqay)

ps: v1=

key: irsaaq_2

de: never mind!, forget it!

lx: iska daa

pd: (daayey)

ps: v2a=expr

key: iska_daa

de: beware, look out, take care, be careful

lx: iska jir

pd: (jiray)

ps: v1=expr

key: iska_jir

de: have an operation

lx: iska qal

pd: (qalay)

ps: v1=expr

xe: You must have an operation at once.

xv: Waa inaad hadda iska qasho.

key: iska_qal

de: beware, be careful, look out (for oneself) Alt sp: row

lx: iska raw

pd: (raway)

ps: v1=expr

key: iska_raw

de: go off; just go away, 'Get lost!'

lx: iska tag

pd: (tagay ~ tegey)

ps: v1=expr

key: iska_tag

de: appear, seem

lx: iska tus

pd: (tusay)

ps: v1=expr

key: iska_tus

de: become a Muslim

hm: 2

lx: islaam

pd: (islaamay)

ps: v1=inch

key: islaam_2

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

bw: Baska lambar konton halkuu istaagaa?

de: stop; stop raining Alt sp: is taag

hm: 2

lx: istaag

pd: (istaagay)

ps: v1=expr

syn: joogso

xv: Where does bus No. 50 stop?

key: istaag_2

cf: geedsaar

de: creeper ~ climbing plant sp.

hm: 2

lx: maskar

pd: (-ta)

ps: n-f

key: maskar_2

de: get up ~ awaken in the night

hm: 2

lx: mirkac

pd: (mirkacay)

ps: v1=cmp

key: mirkac_2

de: condemn to death, impose capital punishment (for murder or homicide; not a private vendetta)

hm: 2

lx: qisaas

pd: (qisaasay)

ps: v1=tr

key: qisaas_2

de: add up, reckon, calculate

hm: 2

initial: x

lx: xisaab

pd: (xisaabay)

ps: v1=tr

key: xisaab_2

de: be ready to be milked again

hm: 2

initial: x

lx: xiskin

pd: (xiskimay)

ps: v1=intr

xe: Its time to milk the camel.

xv: Geeli waa xiskimay.

key: xiskin_2

de: you do / she does (X) = -l + taa

hm: 2

lx: -shaa

ps: v1-2sg/3f-prhb

xe: you speak

xv: hadashaa

key: -shaa_2

de: you / she did (X)

hm: 2

lx: -shay

ps: v1-2sg/3f-past

xe: she gave birth = l + -tay

xv: dhashay

key: -shay_2

de: found, begin, create

hm: 2

lx: asaas

pd: (asaasay)

ps: v1=

key: asaas_2

de: certainly, absolutely, surely; [neg.] never, in no way

hm: 2

lx: aslan

ps: adv-expr

key: aslan_2

de: grass sp., that springs up immediately after rain

hm: 2

lx: cisal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cisal_2

a: ajuuro

de: rent; rental unit; [atr.] rented, leased

hm: 2

lx: ijaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: kiro

key: ijaar_2

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

de: become civilized; be ~ get enlightened

hm: 2

lx: ilbax

pd: (ilbaxay)

ps: v1=inch

key: ilbax_2

de: striped and colored pattern ~ design

hm: 2

lx: ilgal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilgal_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

de: shameless, unscrupulous, having no shame

hm: 2

lx: indha

pd: (indha-adkaa)

ps: adj-expr

key: indha_2

cf: Isxaaq

de: Isaac

hm: 1

lx: Isaaq

ps: name-m

key: Isaaq_1

cf: is, isa, uu, -kiisa, -tiisa

de: he, him

hm: 1

lx: isaga

pd: (isagii ~ isagu)

ps: pro-3m

key: isaga_1

a: isdilid (da) [vn1-f]

de: suicide

hm: 2

lx: isdil

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: isdil_2

-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah ciyaaraha turubka.

-ka: (magac, lab, keli) meelaha labo xubnood isaga yimaaddaan.

de: get strong, acquire force

hm: 2

lx: itaal

pd: (itaalay / itaashay)

ps: v1=

key: itaal_2

de: and they ...; they also ...; them too = iya(ga) + -na

hm: 2

lx: iyana

ps: pro + conj

key: iyana_2

de: milked; extracted, squeezed out

hm: 2

lx: lisan

pd: (lisnaa)

ps: adj-der

key: lisan_2

de: now

hm: 2

lx: marka

ps: adv-time

key: marka_2

de: and one ..., and the other ...

hm: 2

lx: midna

ps: np + conj

key: midna_2

cf: dabar

de: hobble a camel

hm: 2

initial: t

lx: takar

pd: (takray)

ps: v1=tr

key: takar_2

cf: dhig, lool

de: small hut of branches

hm: 2

initial: x

lx: xakab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: xakab_2

de: one sixtieth (1/60)

hm: 2

initial: x

lx: xisbi

pd: (-ga)

ps: num-m

key: xisbi_2

de: behave like a soldier; pretend to be a soldier

hm: 2

lx: askaree

pd: (askareeyey)

ps: v2b=intr

key: askaree_2

de: chant ~ recite Koranic texts

hm: 2

lx: inshaad

pd: (inshaaday)

ps: v1=

key: inshaad_2

de: stop

hm: 2

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

xe: It's stopped raining.

xv: Roobkii wuu istaagey.

key: is_taag_2

de: restrain s.o. in self defense, stop s.t. from oneself, hold s.t. from oneself

lx: iska qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=expr

key: iska_qabo

de: listening to each other; mutual understanding, cooperation

hm: 2

lx: ismaqal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ismaqal_2

de: weigh; measure (by a given standard)

hm: 2

lx: miisaan

pd: (miisaamay)

ps: v1=tr

xe: Let me weigh your letter.

xv: Bal an miisaamo warqaddaada.

key: miisaan_2

de: be uneasy ~ aroused, get worried

hm: 2

lx: niyakac

pd: (niyakacay)

ps: v1=inch

key: niyakac_2

de: increase, multiply

hm: 2

initial: t

lx: tisqaad

pd: (tisqaaday)

ps: v1=intr

key: tisqaad_2