iska_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_1
de: just, only
hm: 1
lx: iska
pd: (is ka)
ps: adv
xe: Im just browsing.
xv: Meelaha ayaan iska fiirfiirinayaa.
key: iska_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isa_1
a: is (in flow of speech)
de: self; oneself = is + a
hm: 1
lx: isa
ps: pro-refl
key: isa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_2
de: oneself; from / of oneself
hm: 2
lx: iska
ps: pro-refl
xe: She told news of herself.
xv: Wey iska warrantey.
key: iska_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_3
de: each other, one another
hm: 3
lx: iska
ps: pro-recip
key: iska_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_1
de: to, into, at, on, onto oneself = is + ku
hm: 1
lx: isku
ps: pro-refl + prep
xe: I spilled tea on myself.
xv: Shaah baan isku daadiyey.
key: isku_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isla_1
de: with one another, together, together with = is + la
hm: 1
lx: isla
ps: pro + prep
key: isla_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Isaaq_1
cf: Isxaaq
de: Isaac
hm: 1
lx: Isaaq
ps: name-m
key: Isaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isaga_1
cf: is, isa, uu, -kiisa, -tiisa
de: he, him
hm: 1
lx: isaga
pd: (isagii ~ isagu)
ps: pro-3m
key: isaga_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_1
de: self; oneself
hm: 1
lx: is
pd: (iska ~ isku)
ps: pro-reflexive
xe: I hurt myself.
xv: Waan is dilay.
key: is_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iska
1. Laftiisa, kd.; dantiisa; iddiisa.
2. Aniga ka; adiga ka; isaga ka, kd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska
[adverb] or [adverbial] [expression] just, only
iska pron., refl: oneself; from / of oneself
iska pron., recip: each other, one another
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iska
-isku: (pronoun) 1. you; me. Ex: iskawaran? how are you?. Iskakay daa, haddii kale... leave me alone, or else.... 2. one another. Ex: hablihii musqushay isku raaceen; the girls followed one another into the washroom
iska: (adj) simply; certainly; just (jast). Ex: way iska qurxoon tahay; it's just beautiful, or she is just beautiful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_1
cf: ku, la, u
de: at, from, off, away, out of; against; across; about, concerning
hm: 1
lx: ka
ps: prep
key: ka_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ila_1
de: with me = i + la
hm: 1
lx: ila
ps: pro + prep
xe: He spoke with / to me.
xv: Wuu ila hadlay.
key: ila_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ina_1
cf: innaga
de: us [inclusive]
hm: 1
lx: ina
ps: pro-1pl-obj
key: ina_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isa_2
cf: isaga
de: he, him
hm: 2
lx: isa
pd: (is)
ps: pro-red-3m
key: isa_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskaa
(iskay, iskiis, iskeed, kd.) qofka laftiisa; nafta tiis ah, kd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaa
pron. and preposition: on one's own; for oneself; oneself ... to you
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaa
(pronoun) yourself, —iskiis; himself, —iskeen; ourselves, —is-kood; themselves, —iskay; myself. Ex: iskiis u shaqaysta; self employed man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaa
de: on one's own; for oneself; oneself ... to you = is + ka + u
lx: iskaa
ps: pro + prep
xe: Let me introduce myself to you.
xv: Bal an iskaa baro.
key: iskaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_1
de: each other = is + u
hm: 1
lx: isu
ps: pro-recip + prep
key: isu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iya_1
cf: iyada
de: she, her
hm: 1
lx: iya
ps: pro-red-3f
key: iya_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saa_1
a: sidaas
de: like that, thus
hm: 1
initial: s
lx: saa
ps: np + deic
key: saa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilma_1
de: cousins on the paternal aunt's side (emphasizing the relationship)
hm: 1
lx: ilma
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: ilma_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inna_1
cf: innaga
de: we all [inclusive]
hm: 1
lx: inna
ps: pro-red-1pl
key: inna_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inta_1
a: intii
de: while, until
hm: 1
lx: inta
ps: conj
key: inta_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskaaf
-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo raggu qoorta ku xidho oo xarrago loo qaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaga
pron. and preposition: oneself ... from / using (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaga
de: oneself ... from / using (X)
lx: iskaga
ps: pro + prep
xe: They defended themselves from the soldiers with clubs.
xv: Askarta bur bey iskaga celiyeen.
key: iskaga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskala
pron. and preposition:
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskala
de: = is + ka + la
lx: iskala
ps: pro + prep
key: iskala
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_2
de: together, with each other; altogether
hm: 2
lx: isku
ps: pro-recip + prep
xe: They are ten altogether. rw: is + ku
xv: Waa isku toban.
key: isku_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_3
a: isuduwid
cf: agaasin
de: coordination
hm: 3
lx: isku
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: isku_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isla_2
de: as soon as; immediately
hm: 2
lx: isla
ps: conj / adv-time
key: isla_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maka_1
de: Mecca
hm: 1
lx: Maka
ps: n0-loc-f
key: Maka_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idinka_1
cf: aad, ad, aydin / eydin, idin, -kiinna, -tiinna
de: you [plural]
hm: 1
lx: idinka
pd: (idinku)
ps: pro-2pl
key: idinka_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inkaar_1
bw: Arabic
de: curse, malediction
hm: 1
lx: inkaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: inkaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irsaaq_1
a: irsaaqad (da) ~ irsiq (a)
cf: calaf, cunno, dheef
de: food, nourishment, sustenance; livelihood; alms
hm: 1
lx: irsaaq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: irsaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_daa
de: never mind!, forget it!
lx: iska daa
pd: (daayey)
ps: v2a=expr
key: iska_daa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_jir
de: beware, look out, take care, be careful
lx: iska jir
pd: (jiray)
ps: v1=expr
key: iska_jir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_qal
de: have an operation
lx: iska qal
pd: (qalay)
ps: v1=expr
xe: You must have an operation at once.
xv: Waa inaad hadda iska qasho.
key: iska_qal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_raw
de: beware, be careful, look out (for oneself) Alt sp: row
lx: iska raw
pd: (raway)
ps: v1=expr
key: iska_raw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_tag
de: go off; just go away, 'Get lost!'
lx: iska tag
pd: (tagay ~ tegey)
ps: v1=expr
key: iska_tag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_tus
de: appear, seem
lx: iska tus
pd: (tusay)
ps: v1=expr
key: iska_tus
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Islaam_1
bw: Arabic
de: Islam, the Muslim faith; [atr.] Islamic See also: Islaan
hm: 1
lx: Islaam
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Islaam_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Islaan_1
bw: Arabic
de: Muslim, member of Islam See also: Islaam
hm: 1
lx: Islaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: Islaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istaag_1
de: stand up, rise, arise
hm: 1
lx: istaag
nt: istaag (ga) [vn2a-m]
pd: (istaagay)
ps: v1=expr
key: istaag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskar_1
cf: hir, mowjad
de: wave; [col] waves
hm: 1
lx: maskar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maskar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirkac_1
a: mirkic
de: midnight awakening
hm: 1
lx: mirkac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: mirkac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qisaas_1
bw: Arabic
de: capital punishment, death penalty for killing s.o.
hm: 1
lx: qisaas
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: qisaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaab_1
de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics
hm: 1
initial: x
lx: xisaab
pd: (-ta)
ps: n1-f
xe: Can you give me the bill?
xv: Arabic
key: xisaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskin_1
de: time necessary for an animal to be ready for milking again (i.e., to allow the supply to build up)
hm: 1
initial: x
lx: xiskin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xiskin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shaa_1
de: your
hm: 1
lx: -shaa
ps: pro-det-2sg
see: =-taada
key: -shaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaas_1
bw: Arabic
de: foundation (of house); basis, base; cause, motive, ground
hm: 1
lx: asaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: asaas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aslan_1
de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal
hm: 1
lx: aslan
pd: (aslanaa)
ps: adj-der
key: aslan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cisal_1
de: penis (of a bull, a ram, a goat)
hm: 1
lx: cisal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cisal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ijaar_1
de: rent out, lease, let
hm: 1
lx: ijaar
pd: (ijaaray)
ps: v1=
syn: kiree {C & S}
key: ijaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaq_1
a: cilaaq
de: dispute, argument, altercation, contradiction
hm: 1
lx: ilaaq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: ilaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_1
de: civilized person; [atr.] cultured, well-bred, urbane
hm: 1
lx: ilbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: ilbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilgal_1
de: eye disease
hm: 1
lx: ilgal
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ilgal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaan_1
de: that I ... = in + aan
hm: 1
lx: inaan
ps: conj + vpro
xe: I want to stay.
xv: Inaan joogo baan rabaa.
key: inaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indha_1
a: indha-indheyn (ta) [vn-f], indho-indhays (ka) [vn-m]
de: observe, view; investigate, inspect; comment on; analyse, examine, check (on), study; supervise
hm: 1
lx: indha
pd: (indha-indheeyey)
ps: v2b=tr
key: indha_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Isaaq_2
de: major Somali clan
hm: 2
lx: Isaaq
ps: n0-m
key: Isaaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isaga_2
de: = is + u + ka
hm: 2
lx: isaga
ps: pro + prep
xe: Be patient with it!
xv: Isaga adkayso!
key: isaga_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdil_1
de: commit suicide
hm: 1
lx: isdil
pd: (isdilay)
ps: v1=expr
xe: Zamzam committed suicide last night.
xv: Samsam baa isdishay xalay.
key: isdil_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskaalo
-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah ciyaaraha turubka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskagal
-ka: (magac, lab, keli) meelaha labo xubnood isaga yimaaddaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itaal_1
de: strength, might, force, vigor
hm: 1
lx: itaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
syn: tabar, xoog
key: itaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iyana_1
de: and she ...; her too ~ also = iya(da) + -na
hm: 1
lx: iyana
ps: pro + conj
key: iyana_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lisan_1
de: be milked; be extracted ~ squeezed out (as resin); be sharpened
hm: 1
lx: lisan
pd: (lismay)
ps: v1=intr
key: lisan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marka_1
de: if, when
hm: 1
lx: marka
ps: conj
key: marka_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midna_1
de: not one, no one, neither one
hm: 1
lx: midna
ps: np + neg
key: midna_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takar_1
de: gadfly, camel-fly, horsefly
hm: 1
initial: t
lx: takar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: takar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xakab_1
de: superstructure of a well
hm: 1
initial: x
lx: xakab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: makaab
key: xakab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisbi_1
bw: Arabic
de: faction, political party
hm: 1
initial: x
lx: xisbi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xisbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
askaree_1
a: caskaree
de: enroll s.o. as a soldier
hm: 1
lx: askaree
pd: (askareeyey)
ps: v2b=tr
key: askaree_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inshaad_1
cf: qasiido
de: recitation of texts in Koranic school, religious chant
hm: 1
lx: inshaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: inshaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_taag_1
de: arise, stand up Alt sp: istaag
hm: 1
lx: is taag
pd: (taagay)
ps: v1=expr
key: is_taag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_qabo
de: restrain s.o. in self defense, stop s.t. from oneself, hold s.t. from oneself
lx: iska qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: iska_qabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ismaqal_1
de: listen to each other; hear each other
hm: 1
lx: ismaqal
pd: (ismaqley)
ps: v1=expr
key: ismaqal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaan_1
bw: Arabic
de: scales; weight; [ext.] balance
hm: 1
lx: miisaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: miisaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niyakac_1
de: uneasiness, emotional arousal Opp: niyadjab
hm: 1
lx: niyakac
pd: (-a)
ps: n-m-cmp
key: niyakac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tisqaad_1
de: reach adulthood, come of age (of a youth)
hm: 1
initial: t
lx: tisqaad
pd: (tisqaaday)
ps: v1=intr
key: tisqaad_1