ereyga

iska-horimaansho

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iska-horimaansho

DHAN

-ha: (n) contradiction (kon tara dik-shin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conflict

DHAABAN

/konfilikt/ (n) 1. khilaaf (iska-horimaad). (n) 2. dagaal (dirir) (v) 3. is-khilaafid (iska-horimaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contradiction

DHAABAN

/kontaradhikshan/ (n) is-burin (iska-horimaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iska-horimaad

DHAFANDHAAF

-ay I tay /een / nay: (v) come face to face with; confront (kanfaroont)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Iska horimaad

DHAFANDHAAF

Paradox

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

inkaarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: inkaarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karoornaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: karoornaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nashirmaansho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la baahiyay ama la faafiyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaruurmaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg asaruurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islanoolaansho

DHAFANDHAAF

m.l (baayoloji) Isdhexgal ka dhex dhaca laba noole oo sinyjiyo kala duwan ah. Erayga islanoolaanshaha badanaa waxa lagu xaddiddaa isdhexgalka labada sinjiba faa'iido ka helayaan. Laakiin waxa kale oo loo adeegsadaa xidhiidhka kale oo ku dhow sida wada noolaanshaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islanoolaansho

DHAFANDHAAF

m.l (baay.) Isdhexgal ka dhex dhaca laba noole oo sinyjiyo kala duwan ah. Erayga islanoolaanshaha badanaa waxa lagu xaddiddaa isdhexgalka labada sinjiba faa'iido ka helayaan. Laakiin waxa kale oo loo adeegsadaa xidhiidhka kale oo ku dhow sida wada noolaanshaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isku-aaddanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: isku-aaddanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku-aaddanaansho

DHAFANDHAAF

Corresponding

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dakhranaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: daqranaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faruurmaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) mid faruuran ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ibamarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: ibamarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istaagnaansho

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: istaagnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaarranaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: kaaranaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaarranaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof kaarran ahaansho; xanaaqsanaansho; cadhaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalsoonaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: kalsoonaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalsoonaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qalbi wanaagsanaansho; laabqaboobaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

karuurnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: karuurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kasdarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: kasdarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kasdarnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan fiiro dheer lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kashifnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: kashifnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kashifnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax la fadeexeeyey ahaansho. Dh: ceebaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashirnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: nashirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saloognaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: saloognaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saloognaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax la saloogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sargo'naansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: sargo'naan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sargo'naansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax la sargooyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarrifnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: sarrifnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarrifnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) lacag la sarrifay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takoornaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: takoornaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

washirnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: washirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaruurnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: asaruurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caradhowaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: caradhowaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caradhowaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof isla markiiba cadhoonaaya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskufillaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cid kale, u baahasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskufilnaansho

DHAFANDHAAF

vl. n. self-sufficiency

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskufilnaansho

DHAFANDHAAF

-iskufilnaanshaha: (n) self-reliance (salaf-re-laay-ansi); self-sufficiency (salaf-safishansi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskufilnaansho

DHAFANDHAAF
1

de: self-sufficiency

2

lx: iskufilnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m

5

key: iskufilnaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shareernaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: shareernaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shareernaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax la shareeray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: sharribnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxdarnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof shaxardaan badan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taagdarmaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax taagdaran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tifaftimaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax la tifaftiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaabboonaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: asaabboonaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaabboonaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg asaabboonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caado-immaansho

DHAFANDHAAF

m.dh (c.baay.) Xilliga caadadu ka timaaddo qofka dumarka ah, oo baaluqday oo aan uur lahayn sida caadiga ahna bishiiba waa mar inta ay wax iskabeddeleyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caado-immaansho

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Xilliga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caado-immaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xilliga caadadu ka timaado qofka dumarka ah ee baaluqa ah ee aan uurka lahayn, sida caadiga ahna bishiiba waa mar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wada-noolaansho

DHAFANDHAAF

m.dh Isdhex gal ka dhex dhaca laba xayawaan ama laba sinji oo geedo ah, kuwaas oo wada nool, oo mid kamid ahi isdhex galkooda ka faaidaysanayo, ka kalena wax dhibaato ahi ka soo gaadhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wada-noolaansho

DHAFANDHAAF

wada noolaanshaha: (n) coexistence (kow-ig-sis-tansi); cohabitation (kow-habi-teey-shin). Ex: nabad ku wada-noolaanshaha; the peaceful coexistence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiraanhirsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: hiraahirsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haraahirsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: hiraahirsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiraahirsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: hiraahirsan-aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskudhisgiraansan

DHAFANDHAAF

m.l (-syo ..., m.dh) (kiim.) Molikuyuul atammadiisu yihiin qool xiran, sida bensiin ama saykaloohegsayn. Marka laba giraamood u xiriirsamaan hab ay wadaagaan laba atam, waxa ay noqdaan giraan dhalaashan. Naaftaliin waxa ay tusaale u tahay iskudhis giraan dhalaashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istareexsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: istareex-sanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bankarroorsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: bankarroorsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

indhashareernaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: indhashareernaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minjagororsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: manjagororsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minjarroorsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: manjarroorsanaan.

waa la naqliyay ✓