ereyga

iska soo saar

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska soo saar

DHAN

v. pick someone out among oneselves

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_soo_saar

DHAFAN
1

de: pick s.o. out among oneselves

2

lx: iska soo saar

3

pd: (saaray)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_soo_saar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siimi

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) Duuf iska soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siinso

DHAABAN

f.mg3 (-saday, -satay) Duuf iska soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siimi

DHAABAN

f.g2 (-iyay, -isay) Duuf iska soo saarid. m.f.dh, siimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

excrete

DHAABAN
1

(v) to eliminate waste from the blood, tissues, or organs.

2

iska soo saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

exhale

DHAABAN
1

(v) to breathe out.

2

neef iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

expiration

DHAABAN
1

(n) the act of breathing out, or expelling air from the lungs.

2

neefta iska soo saaris

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaadish

DHAABAN

(fal) biyaha jidhku iska soo saaro, xubinta taranka ka keen. Dh: kaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wax soo saar

DHAFANDHAAF

m. n. production

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wax soo saar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) productivity (poro-dhak-ti-viti); production (poro-dhak-shin); output (aawt-put) manufacture (maan-yu-fak-jar)

2

qalabka wax soo saarka: (expression) the means of production

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Tacab soo saarid

DHAFANDHAAF
1

Produzione

2

Production

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waxsoosaar

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dhaq.) Tirada wixii ka soo baxa warshadaha, beeraha, xoolaha, iyo wixi lamida. 2. (dhaq.) Natiijada waxqabad hawleed kasta. la-mid: waxsoosaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waxsoosaar

DHAFANDHAAF

m.l 1. (dhaq.) Tirada wixii ka soo baxa warshadaha, beeraha, xoolaha, iyo wixi lamida. 2. (dhaq.) Natiijada waxqabad hawleed kasta. la-mid: waxsoosaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waxsoosaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ka faa'iidaysiga khayraadka iyo awoodaha jira. Shinnidu waa cayayaan waxsoosaar badan. Dh: waxqabad, waxtar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaash saar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a party for putting a headdress on a newly married women; a party for welcoming a newly married woman to the world of married women

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isa sii daay

DHAFANDHAAF

v. launch oneself; let oneself go

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Iska horimaad

DHAFANDHAAF

Paradox

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wax soo saare

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] producer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wax soo saare

DHAFANDHAAF

-saaraha: (n) producer (poro-dhuu-zer); manufacturer (maan-yu-fak-jarar); maker (meeyker)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cir ka soo dhac

DHAFANDHAAF

Meteorite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskukalsoonaan

DHAFANDHAAF

f. n. self, relative form, self-reliance; self-confidence

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskukalsoonaan

DHAFANDHAAF
1

de: self-reliance; self-confidence

2

lx: iskukalsoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f

5

see: kalsoon

6

key: iskukalsoonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska dhawr

DHAFANDHAAF

v. look out!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kalsoonaan

DHAFANDHAAF
1

(Kalsoonaan-ta)

2

Qalbi wanaagsanaan; laabqaboobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalsoonaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kalsoon. la-mid: kalsoonaansho, kalsooni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalsoonaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] confidence, trust

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalsoonaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) trustworthiness (tarastweerthinest); reliance (rilaayansi); confidence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalsoonaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaki la'aan iyo ku iimaanqabista naftaada iyo dadkaaga. Dh: xasiloonaan. Li: shikisanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalsoonaan

DHAFANDHAAF
1

a: kalsami, kalsooni

2

de: confidence, trust

3

lx: kalsoonaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: kalsoonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku soo xir

DHAFANDHAAF

v. enter a port ~ harbor, dock (of ship)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

la soo bax

DHAFANDHAAF

v. come out ~ up with

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaashsaar

DHAFANDHAAF
1

shaashsaar¹: m.l Xaflad la sameeyo toddabaadka arooska dhammaadkiisa oo gabadha, shaash muujinaya inay gabarnimadii ka baxday loogu saaro.

2

shaashsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Gabar la aroosay markii ugu horreysay shaash u saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaashsaar

DHAFANDHAAF

m.l Xaflad la sameeyo toddabaadka arooska dhammaadkiisa oo gabadha, shaash muujinaya inay gabarnimadii ka baxday loogu saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is foohaari

DHAFANDHAAF

v. show off, put on airs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskunoolaan

DHAFANDHAAF

f. n. sustaining each other; co-existence

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskunoolaan

DHAFANDHAAF
1

de: sustaining each other; [ext.] co-existence

2

lx: iskunoolaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: iskunoolaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka dhexsaar

DHAFANDHAAF

v. take out of, separate someone ~ something from others

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo jeed

DHAFANDHAAF

v. originate from, be the descendants of

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo noqo

DHAFANDHAAF

v. retreat, withdraw; return from a place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tacabsoosar

DHAFANDHAAF

m.l Miraha ka soo baxa hawl la qabtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tacabsoosar

DHAFANDHAAF

m.l Miraha ka soo baxa hawl la qabtay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tacabsoosar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax soosaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is fara saar

DHAFANDHAAF

v. hit with fists, box each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskahorimaad

DHAFANDHAAF
1

iskahorimaad¹: m.l 1. Is qaabilidda ay is qaabilaan laba kooxood oo qilaaf ka dheexeyo. 2. Isburin.

2

iskahorimaad²: m.l Laba shay oo iskaga soo horjeeda si toos ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskahorimaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Is qaabilidda ay is qaabilaan laba kooxood oo qilaaf ka dheexeyo. 2. Laba shay oo iskaga soo horjeeda si toos ah. 3. Isburin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskahorimaad

DHAFANDHAAF

m. n. confrontation, encounter, dispute

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskahorimaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. confrontati on (kon faran ■ teey- sh en). 2. contradiction (kon tara dik-shin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskahorimaad

DHAFANDHAAF
1

de: confrontation, encounter, dispute

2

lx: iskahorimaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: iskahorimaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isma doorshe

DHAFANDHAAF

Invariant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo askun

DHAFANDHAAF

v. be derived from, originate from

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku soo asbax

DHAFANDHAAF

v. visit someone at dawn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wax_soo_saar

DHAFANDHAAF
1

de: production Alt sp: waxsoosaar

2

initial: w

3

lx: wax soo saar

4

pd: (-ka)

5

ps: np-m

6

see: saar / soo saar

7

key: wax_soo_saar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska hor jeed

DHAFANDHAAF

v. oppose one another, confront each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iska-horimaad

DHAFANDHAAF

-ay I tay /een / nay: (v) come face to face with; confront (kanfaroont)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka soo waaqso

DHAFANDHAAF

v. recover ~ be recovered from (illness); get rehabilitated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xisbi hoosaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) faction (faak-shiri) ~ farac xisbi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bedka soo dhaca

DHAFANDHAAF

Fall-out Area

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cir-ka-soo dhac

DHAFANDHAAF

Meteorite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku aad cayaar

DHAFANDHAAF

m. n. match, playoff game

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

ISKU KALSOONAAN

DHAFANDHAAF
1

Auto-confidenza

2

Self-confidence

waa la naqliyay ✓