iska daayya
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Iska daayya
cesser.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska daa
v. never mind!, forget it!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is ka samaysan
adj., [expression] ready-made
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_daa
de: never mind!, forget it!
lx: iska daa
pd: (daayey)
ps: v2a=expr
key: iska_daa
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Isgarayya
s'accorder, se met-tre d'accord.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska dhawr
v. look out!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isla caawa
n. phr., time: this evening
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska daldalan
v. talk nonsense, chatter, talk constantly
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isha kaahfal
Radioactive Source
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dhawaaq
-a: (n) rhyme (raaym)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Isticmalayya
utiliser.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilayska dayaxa
(n) moonlight (muun-laayt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ka_samaysan
de: ready-made
lx: is ka samaysan
pd: (samaysnaa)
ps: adj-expr
key: is_ka_samaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska hantaatac
v. talk nonsense, babble
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dardarsan
v. be confused (of person); be (all) mixed up (of things)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hadlayya
parler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hayaayya
garder.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idmaayya
vouloir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Imanayya
venir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska qal
v. have an operation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska raw
v. beware, be careful, look out (for oneself)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska tag
v. go off; just go away, 'Get lost!'
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
iskadeyn
to give up
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskadhal
m.l.kh 1. I. ah: qof labadiisa waalid aysan isku jiinsiyad ahayn. 2. I. ah: qof labadiisa waalid ay isku qoys yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskadhal
m.l.kh 1. I. ah: qof labadiisa waalid aysan isku jiinsiyad ahayn. 2. I. ah: qof labadiisa waalid ay isku qoys yihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskadhal
m. n. person born of parents of a different race
iskadhal m. n. person born of parents of the same clan ~ sub-clan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskadhal
-ka: (n) person who's parents are from same clan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskadhal
-ka: (magac, lab, keli) noole ka dhasha labo noole oo kala sinji ah, ama mid ka dhasha labo noole oo ka soo jeeda labo raas oo isku sinji ah. Raaska madaw iyo raaska cad ee dadku waxay keenaan iskadhal.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isku dar
combination
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku dar
Confluence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dar
v. add together, mix up, blend; join; take together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dar
-ay / tay / een / nay: (v) add (aadh)-, combine (kom baayn)-, join (jooyn), unite
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dey
v. test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_day
de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
lx: isku day
pd: (dayay ~ deyey)
ps: v2a=expr
xe: Can I try them on?
xv: Maan isku deyi karaa?
key: isku_day
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaalayya
venir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalmayya
aider (financièrement).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaadayya
prendre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaldayya
se tromper.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saarayya
ôter, mettre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabrayya
être patient.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shidayya
allumer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wadhayya
sécher.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idlanayya
finir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Iraahayya
dire.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska dhig
v. pretend; render ~ make oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska qabo
v. restrain someone in self defense, stop something from oneself, hold something from oneself
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskafaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugag iyo wixi lamida la saaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskafaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugag iyo wixi lamida la saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskafaale
m. n. shelf, rack; bookcase
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskafaale
-iskafaalaha: (n) shelf (shalf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskafaale
-ha: (magac, lab, keli) qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugaag iyo wixii la mid ah, la saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskafaale
de: shelf, rack; bookcase Alt sp: iskafaalle {C & S < It}
lx: iskafaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: iskafaale
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dhac
v. collide (with)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dhaf
v. mix
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dhaf
-ay / tay: (v) mix (miksi)-, blend (baleendh) ~ isku qas Ex: ha isku dhafin ciida iyo shamiitada; don't mix the sand and the cement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku jaad
-ah: (n) homogeneous (homajiiniyas); uniform
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudayid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan natiijadiisa la hubin, isku dayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaar
(falkaab) is dhaaf. Waxa uu u jabay iswaydaar.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jibadayya
grogner.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaalmayya
aider.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaashayya
coopérer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kadinayya
attendre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maydhayya
laver.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Misamayya
peser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saaqmayya
défaillir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saxanayya
étouffer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shaqlayya
décorer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tukanayya
prier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xardhayya
sculpter.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
I ska dhal
Mestizo
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idlaynayya
traverser.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska dhici
v. defend, protect oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_dhawr
de: look out!
lx: iska dhawr
pd: (dhawray)
ps: v1=expr
key: iska_dhawr
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskadhal_1
de: person born of parents of a different race
hm: 1
lx: iskadhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: muwallad {N}
key: iskadhal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskadhal_2
de: person born of parents of the same clan ~ sub-clan
hm: 2
lx: iskadhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dhalad {C & S}
key: iskadhal_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku darso
v. add together, mix, combine for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku sayri
v. splash, sprinkle ~ spill something on oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isla marka
conj., time: as soon as, at the same time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isla_caawa
de: this evening
lx: isla caawa
ps: np-time
key: isla_caawa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isnadaamis
-ka: (n) scabies (iskey biis) cudur jirka gala oo cuncun badan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaari
(fal) is dabamari.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ka jirayya
être contre, être opposé à.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaftamayya
plaisanter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kalkalayya
aider.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saamaxayya
pardonner.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saaqidayya
tomber.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saaranayya
s'accoupler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabbarayya
entretenir, subvenir aux besoins de.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaamayya
saluer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaaxayya
caresser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Samaanayya
s'améliorer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saydinayya
répandre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sokaynayya
border.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ilaalinayya
garder, surveiller.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ILKA CADEYS
[ILKA-ADEIS] Commiphora gileadensis 01
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska warran
v. give news of oneself [greeting]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iska warran
(expression) how are you! ~ sidee tahay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku baahan
-aa: (adj) interdependent (intar-dipeendhant)-, mutually dependent ~ isku-tiirsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku daguug
v. stuff (in); enter forcefully
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dhafan
adj., [expression] mixed; joined together, tied