isirgal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isirgal
Factorable
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Factorable
Isirgal
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isgal
Joint
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirgal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hirgal
f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl, shaqo iyo wixi lamida sidii loogu talaggalay u fulid. m.f.dh, hirgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hirgal
v. be put into effect, adopted, established
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirgal
(fal) taabbagal oo wax jira oo la og yahay noqo. Dh: taabbagal, hawlgal, dhaqangal, suurtow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hirgal
de: be put into effect, adopted, established
lx: hirgal
pd: (hirgalay)
ps: v1=intr
key: hirgal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibgal
Comp. adj., (ie. n., adj.): sellable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibgal
-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama hanti kale inta la gadi karta; raasamaal la haysto qaybta qiimo wanaagsan goyn karta. Ishinka iyo adhigii ka sugay, iibgal iyo looge. Dh: qiimogal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibgal
de: sellable
lx: iibgal
ps: adj-cmp
key: iibgal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siigal
vl. n. act of going out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siigal
-ay / siigashay: (v) go inside; going inside; enter (en-ter). Ex: asagoo guriga siigalaya, baan arkay; I saw him, entering the house
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siigal
de: act of going out Opp: soogal
initial: s
lx: siigal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: siigal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sirgax
(Sirgax-a)
Toosnaan la'aan; qallooc; gurrac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirgax
sirgax¹: m.l 1. Qallooc. 2. S. ah: qof dabeecad qallafsan; gurrac.
sirgax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax qalloocin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sirgax
m. n., [abstract] crookedness, curvature; distorted (character)
sirgax v. make something crooked, twist, distort
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirgax
-a: (magac, lab, keli) qallooc; gurrac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskagal
-ka: (magac, lab, keli) meelaha labo xubnood isaga yimaaddaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xigsingal
Differentiable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cimilgal
(Cimilgal-ka)
(dugaag, cadow) cimil u gelid; kuurgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cimilgal
cimilgal¹: m.l 1. Dabin; laqdabo: dhagar. 2. la-mid: cilmigelid.
cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cimilgal
cimilgal¹: m.l Dabin; laqdabo: dhagar.
cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho. m.f.dh, cimilgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cimilgal
v., [compound] trap, ensnare; trick, deceive
cimilgal np-idiom: appropriate time for doing something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cimilgal
(fal) dugaag ama cadow cimil u gal.
cimilgal -ka: (magac, lab, keli) dugaag ama cadaw cimil u gelid; dhufays u gelid. Dh: kuurgal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isbitaal
m.l (-llo, m.dh) Meesha dadka jirran lagu daaweeyo lana seexiyo. la-mid: cisbitaal, cusbitaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isbitaal
m.l (-llo, m.dh) Meesha dadka jirran lagu daaweeyo lana seexiyo. la-mid: cisbitaal, cusbitaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isbitaal
m. n. hospital
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbitaal
-ka: (n) hospital (hoos-pi-tal) ~ see [eeg] isbataal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbitaal
-ka: (magac, lab, keli) meesha bukaanka lagu daaweeyo. Dh: cusbitaal, dhakhtar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isbitaal
a: cisbitaal {Eng}
de: hospital
lx: isbitaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: isbitaal
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
isbitaal
مستشفى
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskaggal
(Iskaggal-ka)
Meesha labo xubnood iska gasho; kalaggoys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaggal
m. n. joint (of the body)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaggal
de: joint (of the body)
lx: iskaggal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskaggal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istiigad
-da: (magac, dhedig, keli) caag yar oo waxa la qoro lagu masaxo. Dh: masaaxad, goomad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ridingal
-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya aqalgalka oo labada is mehersaday ay is arkaan. Caawa waa ridingalkii wiilkiyo gabadha. Dh: hoyn, dadabgal.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DIGIR-GAAL
(Digher-gal) Canavalia virosa (Roxb.) Wight & Arn. Papilionaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iiga
pron. and preposition: to ~ for me ... from ~ about (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iiga
(pronoun with preposition) me ... about. Ex: shirkii iiga waran; tell me something about the meeting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iiga
de: to ~ for me ... from ~ about (X) = i + u + ka
lx: iiga
ps: pro + prep
xe: Tell me something about the concert.
xv: Riwaayadda wax iiga sheeg.
key: iiga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isir
(Isir-ka)
Awoowihii hore oo laga soo jeedey; walcan; absaxan; wasiir; dir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isir
m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isir
m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isir
Factor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isir
m. n., [collective] ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Isir
name-f ancestry, genealogy, forebears; genetics
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isir
-ka: (n) 1. parentage (paa-ranteeyj); ancestry (aanses-ter); forebear (foorbiir); lineage (liniyeeyj) ~ ab, walcan. 2. [Mathematics]: factor (fak tor)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Isir
Origine
Origin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Isir
magac loo baxsho gabadh hiddoraac leh oo waalidadii iyo dadkii ay ka soo jeedday u eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isir
-ka: (magac, lab, keli) halka dadku ka soo jeedaan. Dh: walcan.
isir -ka: (magac, lab, keli) farcanka ay wadari leedahay
isir -ka: (magac, lab, keli) tiro lagu dhufto tiro kale. Tusaalo ahaan, 4x5: labada lambar ee 4 iyo 5 waa isirro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isir
cf: kadhexeeye
de: ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}
lx: isir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: isir
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sial
Siyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siga
Ku dhowaada; u dhowaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siga
[adverbial] [expression] almost, nearly, approximately
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siga
de: almost, nearly, approximately
initial: s
lx: siga
ps: adv-expr
xe: When I almost fell, she grabbed me. (present habitual subject form of sig)
xv: Anigoo siga in aan dhaco ayey i qabatay.
key: siga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
argal
-ka: (magac, lab, keli) qalab saanadda ciidanka lagu gurto. Dh: shakadda, kashadda
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilgal
(Ilgal-ka)
1. Cudur indhaha ku dhaca.
2. Xarriiqo midabyo leh oo isku dhafan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilgal
m.l 1. Cudur geela indhaha uga dhaca oo uu la ilmeeyo, ilqod. 2. I. ah: qof firfircoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilgal
m. n. eye disease
ilgal m. n. striped and colored pattern ~ design
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
ILGAL
(Ilgal) N Coccinia grandis (L) Voit. Cucurbitaceae.
N Momordica trifoliata Hook. F. Cucurbitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irgac
-a: (magac, lab, keli) labka riyaha. Dh: orgac argac, irkac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isaga
1. (isaga) Uyaalka qofka aan lala hadlayn oo lab oo keli ah.
2. (isaga) Iskaga; ka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isaga
mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isaga
mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isaga
pron., 3m: he, him
isaga pron. and preposition:
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isaga
(pronoun) he (hii); him (him) ~ asaga. Ex: isaga baa leh; it belongs to him. Asaga baa yiri; he said
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isaga
(magac'uyaal) qofka sadexaad ee laga hadlaayo oo keli ah. Isaga ayaa carruurta wax u dhiga.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
isaga
هُوَ
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isgaf
v., [compound] fail to meet ~ hit; miss each other; not intersect; disagree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isgaf
-een / nay: (v) fail to meet each other; miss (mis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isgaf
de: fail to meet ~ hit; miss each other; not intersect; disagree
lx: isgaf
pd: (isgafay)
ps: v1=cmp
key: isgaf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Israa
name-f nocturnal journey, night journey of Prophet Muhammad from Mekka to Jerusalem
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Isxal
name-m self-cleaner; he who solves his own problems; wise man; self-improver
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sagal
(Sagal-ka)
Daliigo balballaaran oo moodda galabeed u eg oo xilliga roobka cirka ku dhilma aroortii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagal
m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sagal
m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sagal
m. n. rays of light at dawn (which indicate distant rain)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sagal
name-f rays of light at dawn (which indicates a distant rain). Lit: one born with beauty; sunshine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sagal
-ka: (n) 1. morning rays of the sun during the rainy season, 2. Somali name used for females
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sagal
magac loo baxsho gabadh muuqeeda iyo quruxdeeda lagu metaalay iftiinka fadka ku hadha gabbalka dhiciisa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagal
-ka: (magac, lab, keli) falaad leh daliigo ama liidad buluug u eg oo dhanka bari ka soo baxa marka cadceedbaxu soo dhowyahay oo loo arko in ay tahay ifafaalo roob. Dh: waqal.
sagal -ka: (magac, lab, keli) boodh yar oo dabay! ama wax kale kiciyo. Dh: siigo, habaas, siiso, fidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sagal
cf: sagli
de: rays of light at dawn (which indicate distant rain)
initial: s
lx: sagal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sagal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sigad
(Sigad-ka)
Sigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sigad
m.l la-mid: sigasho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sigad
Sul punto di pericolo
Danger-brink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sigad
magac loo baxsho wiil dhalashadiisii ku sigtay in uu ku surmo oo ku dhinto ama hooyadii halis ku gashay fooshiisii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sigad
-ka: (magac, lab, keli) halis ama cabsi ku dhiciddeed wax yar u jirsasho; sigasho. Dh: sikad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sigan
f.mg1 (sigtay, sigatay) Wax halis u dhow ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sigan
f.mg1 (-gtay, -gatay) Wax halis u dhow ahaansho. m.f.dh, signaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siran
siran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ku s.: wax khatalmay noqosho.
siran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ku s.: wax khatalmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siran
siran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ku s.: wax khatalmay noqosho. m.f.dh, sirmid.
siran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ku s.: wax khatalmay ahaansho. m.f.dh, sirnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siran
(tilmaame) (ku ~) wax khatalmay noqosho.
siran: (tilmaame) mid la siray oo la khiyaameeyay ah. Dh: khiyaamaysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sisal
Xig
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sisal
Xig, Xaskul
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sisal
sisal, adj. - xigga; xig; xashusha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
viral
(adj) pertaining to the nature of virus or symptoms of a virus, esp. in characterizing an infection.
ku saabsan cudur u keeno fayrisku
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Burgal
nickname-m tactful; clever
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diraal
(Diraal-ka)
(guddi, ergo, kd.) meel loo diray oo la faray hawl gaar ah qabashadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diraal
m.l (-llo, m.dh) 1. Dad meel loo diray oo la faray iney qabtaan hawl gaar ah. 2. Muhimad gaar ah oo diraal loo xilsaaray.