ishaaqaso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaqaso
(fal) aad oo hoos ugu dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaqsi
-da: (magac, dhedig, keli) aad hoos ugu dhigid, itaal ama caqli ku dalleensi. Awood lagama roonee ba'ood waa ishaaqsiga e'. Dh: baqsi, butaysi, sahansi, huleel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilshaaqso
(fal) iska hoosaysii. Ilshaaqso ciddaad wax dheertahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaafalo
v., [compound] observe a situation before making a decision
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaafalo
cf: ishaafalad
de: observe a situation before making a decision
lx: ishaafalo
pd: (ishaafashay)
ps: v3b=cmp
key: ishaafalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabaqabo
(fal) sidii hore si ka fiican u dhaqan oo xumaantii jooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaaqfaro
f.g3 Duco Ilaah lagu weyddiisto dembi dhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istaaqfaro
v. seek forgiveness from God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istaaqfaro
(fal) Ilaahay, denbidhaaf weydiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istaaqfaro
bw: Arabic
de: seek forgiveness from God
lx: istaaqfaro
pd: (istaaqfartay)
ps: v3b=intr
key: istaaqfaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaco
-da: (magac, dhedig, keli) war aan sax ahayn oo la faafiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaaro
(Ishaara-da)
Far ku fiiq; baaq; tusmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaaro
m.dh Saadaalinta wax aan weli dhicin la saadaaliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ishaaro
m.dh Saadaalinta wax aan weli dhicin la saadaaliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaaro
f. n. indication, sign, omen
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ishaaro
name-f indication, sign, omen (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ishaaro
-ishaarad: (n) 1. prediction (piridikshin), prophecy. 2. traffic light stoplight, traffic signal. 3. indication (in-dikeeyshin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaaro
bw: Arabic
de: indication, sign, omen
lx: ishaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ishaaro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaalso
f. n./m: stocking, pair of socks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaalso
-iskaalshada: (n) [Pl. iskaalshooyin-ka] sock (sook)-, socks (sookis), sox
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaalso
de: stocking, pair of socks
lx: iskaalso
pd: (/da ~ /ha)
ps: n6-f/m
syn: sharabaad, sigis {It}
key: iskaalso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islaqabo
-islaqabtay / islaqabteen /
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaaraqo
f.g3 (-qaday, -qatay) Neef ishkin ah waqti abaar ah qalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqayso
f.mg3 (-stay, -satay) Shaqo qabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaqayso
v.auto: work for oneself; earn; make an effort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaqayso
-shaqaystay / shaqaysatay: (v) have a job; work for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqayso
(fal) shaqo qabso; xoojiso; hedlo, tabco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqayso
bw: sp: shaqeeyso ~ shaqeyso
de: work for oneself; earn; [ext.] make an effort
initial: s
lx: shaqayso
nt: shaqaysad (ka) [vn-m], shaqaysasho (/da) [vn-f], shaqaysi (ga) [vn-m]
pd: (shaqaystay)
ps: v3b=auto
key: shaqayso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska qabo
v. restrain someone in self defense, stop something from oneself, hold something from oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_qabo
de: restrain s.o. in self defense, stop s.t. from oneself, hold s.t. from oneself
lx: iska qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: iska_qabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
is-haysasho
m.dh (fiisikis) Caabbiga ka horjeeda socodka ka dhasha dareere. Ha ahaato, socodka dareere marka uu qulqulayo ama socodka walax adke ah oo dhexmaraaya dareere. I. waxa uu ka dhashaa xoogga isliska ee ka jira dareeraha gudihiisa, waxana sababa xoogga ah isjiidadka ka dhexeeya molikuyuulada dareeraha. la-mid: isjiidasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
is-haysasho
m.dh (fiisikis) Caabbiga ka horjeeda socodka ka dhasha dareere. Ha ahaato, socodka dareere marka uu qulqulayo ama socodka walax adke ah oo dhexmaraaya dareere. I. waxa uu ka dhashaa xoogga isliska ee ka jira dareeraha gudihiisa, waxana sababa xoogga ah isjiidadka ka dhexeeya molikuyuulada dareeraha. la-mid: isjiidasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaafalato
(Ishaafalata-da)
Dadka wixii la fala hayo, ama la qabo, hadba saha jooga kolkaas sida uu yahay, ku xira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaafalato
m.dh Hubinta la hubiyo wax dan laga leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ishaafalato
m.dh Hubinta la hubiyo wax dan laga leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaafalato
f. n., [collective] opportunists
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ishaafalato
-ishaafalatada: (n) the act of grabbing the chance or taking the opportunity; wait and see
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaafalato
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ishaafalad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaafalato
de: opportunists
lx: ishaafalato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: ishaafalato
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islaqabasho
vl. n. team work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaqabasho
de: team work
lx: islaqabasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: islaqabasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaaraqasho
m.f.dh eeg shaaraqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) ambabixid iyo socdaal u dhaqaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqasho
m.f.dh eeg sibbaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah sibbaaq marsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bishaarayn
(Bishaarayn-ta)
Bishaaro sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishaarayn
m.f.dh eeg bishaaree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishaarays
-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo wanaag ugu bishaarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illaacayso
f.g3 (-stay/-saday, -satay) Cid il wax ku yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is dhaafso
v. swap, switch, exchange with each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_dhaafso
de: swap, switch, exchange with each other
lx: is dhaafso
pd: (dhaafsaday)
ps: v3a=expr
key: is_dhaafso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaafalad
(Ishaafalad-ka)
Waxa la fala hayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaafalad
m.l Waxa la falayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ishaafalad
m.l Waxa la falayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaafalad
vl. n. ability to observe a situation patiently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaafalad
-ka: (magac, lab, keli) kolba waxa la hayo ama la falayo, waayaha la joogo ku xidhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaafalad
cf: ishaafalo
de: ability to observe a situation patiently (in order to choose the best solution)
lx: ishaafalad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: ishaafalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskaashato
(Iskaashata-da)
Urur danwadaag ah; shirkad; daawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskaashato
m.dh (-ooyin, m.l) Dad ururay oo xoog iyo hantiba wadaaga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskaashato
m.dh (-ooyin, m.l) Dad ururay oo xoog iyo hantiba wadaaga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaashato
f. n. cooperative (organization)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaashato
-iskaashatada: (n) cooperative (kowaparative)-, co-op (kow-ap) ~ danwadaag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskaashato
-da: (magacwadareed) dad badan oo isku garabsaday danahooda; dad wada shaqayni ka dhaxayso. Dh: danwadaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaashato
cf: daawo, hantiwadaag
de: cooperative (organization)
lx: iskaashato
pd: (/da)
ps: n6-f
key: iskaashato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isqaadqaad
-ka: (magac, lab, keli) islaweyni aawadeed, kolba dhinac iska qaadid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
munaaqasho
-munaaqashada: (n) discussion (diskashan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) dood iyo talo isdhaafi ku saabsan arrin gaar ah. Dh: falanqayn, doodcilmiyeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaabasho
m.f.dh eeg xisaabo. la-mid: xisaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaabasho
-da: (magac, dhedig, keli) tirsasho oo inta uu yahay tirakoobasho. Dh: xisaabsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashahaadasho
m.f.dh eeg ashahaado².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashahaadasho
-da: (magac, dhedig, keli) Ilaahay kelinimadiisa aqoonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidhaansasho
m.f.dh eeg bidhaanso. la-mid: bidhaansad, bidhaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhaansasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax muuqda eegashada muuqaalkiisa. Bidhaansasho ayuu ku daba socdaa awrta. Dh: bildhaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
finnaaqsasho
m.f.dh eeg finnaaqso. la-mid: finnaaqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
finnaaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) caano yar dhamid adiga oo fiiqsanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaashaamasho
(Gaashaamasha-da)
Wax sida gaashaanka, wax dhibaato leh oo iman doona, la isaga celiyo, samaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashaamasho
m.f.dh eeg gaashaamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaashaamasho
vl. n. shielding oneself; act of being prepared
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaashaamasho
-da: (magac, dhedig, keli) gaashaan samaysasho; wax dhib leh oo iman doona isku diyaarin oo is hubayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashaamasho
de: shielding oneself; act of being prepared
lx: gaashaamasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gaashaamasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilshaafalato
-da: (magac, dhedig, keli) hubsiimo iyo indha'indhayn. Weli qiimo ma goyne ilshafalato ayaan ku jiraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhacasayso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: indhagaduudso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhacasayso
(fal) hurdo yar oo gaaban seexo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhagarasho
-da: (magac, dheddig, keli) qof, muuqiisa garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isbahaysasho
m.f.dh eeg isbahayso. la-mid: isbahasad, isbahaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhaafsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax khaldan noqosho. 2. Wax la sixray noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaashaarasho
m.f.dh eeg qaashaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid. m.f.dh, baaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqso
v. fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqso
(fal) ka baaqso - ka maqnaw meel ama hawl aad qaban lahayd. Adigaa ka baaqsaday inaad barada dhawrtaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqso
de: fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect
lx: baaqso
nt: baaqsad (ka) [vn-m]
pd: (baaqsaday)
ps: v3a=
key: baaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho. m.f.dh, daaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqso
v. take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqso
(fal) xoolo daajiso oo meelba meesha ay ka naq badan tahay geyso. Dh: daajiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqso
de: take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
lx: daaqso
pd: (daaqsaday)
ps: v3a=
key: daaqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) lax neef waliba jaqo oo hebed ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. la-mid: dhakhso².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. m.f.dh, dhaqsasho. la-mid: dhakhso.