ishaafalato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaafalato
(Ishaafalata-da)
Dadka wixii la fala hayo, ama la qabo, hadba saha jooga kolkaas sida uu yahay, ku xira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaafalato
m.dh Hubinta la hubiyo wax dan laga leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ishaafalato
m.dh Hubinta la hubiyo wax dan laga leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaafalato
f. n., [collective] opportunists
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ishaafalato
-ishaafalatada: (n) the act of grabbing the chance or taking the opportunity; wait and see
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaafalato
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ishaafalad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaafalato
de: opportunists
lx: ishaafalato
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: ishaafalato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilshaafalato
-da: (magac, dhedig, keli) hubsiimo iyo indha'indhayn. Weli qiimo ma goyne ilshafalato ayaan ku jiraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaafalatee
f.g/mg2 (-teeyay, -taysay) Wax dan laga leeyahay iska hubin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ishaafalatee
f.g/mg2 (-teeyay, -taysay) Wax dan laga leeyahay iska hubin. m.f.dh, ishaafalatayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaafalatee
v. observe ~ look over a situation carefully; seize opportunity; do something at the right time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ishaafalatee
-yey / ishaafalateysay: (v) profit by; seize the chance, grab the chance, take the opportunity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaafalatee
(fal) hadba sida uu xaalku yahay u dhaqan oo runta u kuurgal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaafalatee
de: observe ~ look over a situation carefully; seize an opportunity; do s.t. at the right time
lx: ishaafalatee
pd: (ishaafalateeyey)
ps: v2b=
key: ishaafalatee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaafalo
v., [compound] observe a situation before making a decision
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaafalo
cf: ishaafalad
de: observe a situation before making a decision
lx: ishaafalo
pd: (ishaafashay)
ps: v3b=cmp
key: ishaafalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaafalad
(Ishaafalad-ka)
Waxa la fala hayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaafalad
m.l Waxa la falayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ishaafalad
m.l Waxa la falayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishaafalad
vl. n. ability to observe a situation patiently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaafalad
-ka: (magac, lab, keli) kolba waxa la hayo ama la falayo, waayaha la joogo ku xidhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishaafalad
cf: ishaafalo
de: ability to observe a situation patiently (in order to choose the best solution)
lx: ishaafalad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: ishaafalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishiqaate
(Ishiqaata-ha)
Ishaafalato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilshaafalatay
(fal) intaanad go'aan degdeg u gaadhin, isha yara mari oo eeg. Intaanad iibsan alaabta, bal ilshaafalatee suuqa kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaafalatayn
(Ishaafalatayn-ta)
Siyaasadda ku dhisid hadba saha jooga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaafalatayn
m.f.dh eeg ishaafalatee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaafalatayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax walba waayaha la socodsiin oo u kuurgalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishaaqaso
(fal) aad oo hoos ugu dhig.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdaafacay
-day / een / nay: (v) defend oneself-isdaafac -a: (n) self-defense
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskaashato
(Iskaashata-da)
Urur danwadaag ah; shirkad; daawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskaashato
m.dh (-ooyin, m.l) Dad ururay oo xoog iyo hantiba wadaaga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskaashato
m.dh (-ooyin, m.l) Dad ururay oo xoog iyo hantiba wadaaga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaashato
f. n. cooperative (organization)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaashato
-iskaashatada: (n) cooperative (kowaparative)-, co-op (kow-ap) ~ danwadaag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskaashato
-da: (magacwadareed) dad badan oo isku garabsaday danahooda; dad wada shaqayni ka dhaxayso. Dh: danwadaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaashato
cf: daawo, hantiwadaag
de: cooperative (organization)
lx: iskaashato
pd: (/da)
ps: n6-f
key: iskaashato
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inshaa Allaah
(Expression); God willing; if humanly possible; if possible
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhaafsanaan
m.f.dh eeg isdhaafsan. la-mid: isdhaafsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaaqfarasho
m.f.dh eeg istaaqfaro. la-mid: istaaqfarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhaafdhaaf
isdhaafdhaaf¹: m.l Is waydaarka ay labo waxyaabood ama ka badan ay jahooyin kala duwan isu weydaartaan dhawr jeer.
isdhaafdhaaf²f.g1 (-fay, -ftay) Laba waxyaabood ama ka badan jahooyin kala duwan dhawr jeer isu weydaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdhaafdhaaf
isdhaafdhaaf¹: m.l Is waydaarka ay labo waxyaabood ama ka badan ay jahooyin kala duwan isu weydaartaan dhawr jeer.
isdhaafdhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Laba waxyaabood ama ka badan jahooyin kala duwan dhawr jeer isu weydaarasho. m.f.dh, isdhaafdhaafid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdhaafdhaaf
-ka: (v) crisscross (kiris karoos)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhaafdhaaf
-ka: (magac, lab, keli) isweydweydaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhaafsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax khaldan noqosho. 2. Wax la sixray noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inshaa' Allaah
inter. God willing!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inshaa'_Allaah
bw: Arabic
de: God willing! (affirmative response to a request or question)
lx: inshaa' Allaah
ps: intj
key: inshaa'_Allaah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affamato
agg. gaajaysan, baahan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammalato
s.m. - bukaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaabalo
m.dh 1. Qallaco awrta qooqani isu geysato kolkay dagaallamayaan; qaniinyo. 2. Gubaabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaato
-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haalaati
(Haalaati-ga)
Qofkii shaaha iyo bunka iyo sigaarka iyo wixii la mid ah cabbi jirey, kolkuu tabo ama waayo, waxa wareerka la moodo oo qabta ama haya; xaraarad; hamuun; (ama halaati).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haalaati
m.l Dareenka ku dhasha qof marka uu waayo wax uu caadeystey, sida sigaarka iyo wixi lamida; xaraarad; hamuun. la-mid: halaati, halalaati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haalaati
m.l Dareenka ku dhasha qof marka uu waayo wax uu caadeystey, sida sigaarka iyo wixi lamida; xaraarad; hamuun. la-mid: halaati, halalaati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haalaati
vl. n. craving, intense desire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haalaati
(fal) wax aad caadaysatay, sida shaah ama sigaar iyo wixii la mid ah u baaho. Dh: hamuun, xaraaroo.
haalaati -ga: (magac, lab, keli) wareer qabta qofka isticmaala buuriga iyo wixii la mid ah kolka uu waayo. Dh: xaraaro, hamuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haalaati
cf: lahasho, laho
de: craving, intense desire
lx: haalaati
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: haalaati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halalaco
m.dh Cudur geedka digirta ku dhaca oo caleenta ka daadiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halalaco
-da: (magac, hedig, keli) cudur geedka digirta ku dhaca oo caleenta ka daadiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Imaaraat
pr. n., loc. United Arab Emirates
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Imaaraat
de: United Arab Emirates
lx: Imaaraat
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: Imaaraat
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdaafac
isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac¹.
isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. la-mid: isdifaac².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdaafac
isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac.
isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. m.f.dh, isdaafacid. la-mid: isdifaac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdaafac
m. n. self defense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdaafac
(fal) halis kugu soo fool leh, iska caabbi.
isdaafac-a: (magac, lab, keli) eed laguu haysto, iska difaacid adiga oo xujooyin iyo marag hordhigaya.
isdaafac-a: (magac, lab, keli) halis kugu soo fool leh, iska caabbin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdaafac
a: isdifaac (a)
de: self defense
lx: isdaafac
pd: (-a)
ps: n-m
key: isdaafac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaalso
f. n./m: stocking, pair of socks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaalso
-iskaalshada: (n) [Pl. iskaalshooyin-ka] sock (sook)-, socks (sookis), sox
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaalso
de: stocking, pair of socks
lx: iskaalso
pd: (/da ~ /ha)
ps: n6-f/m
syn: sharabaad, sigis {It}
key: iskaalso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
odhafato
-da: (magac, dhedig, keli) qaadqaad aan sharciyaysnayn oo wax meel yaal kolba in laga qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaadali
(Shaadali-ga)
Bun; qaxwe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaadali
m.l 1. Qaxwo qafiif ah oo laga sameeyo qashirka bunka. 2. Shaah badan oo duco ahaan loo baxsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaadali
m. n. coffee clutch; drinking coffee ~ tea together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shaadali
-ga: (magac, lab, keli) shaah Allabbari ah oo la karsho, shaah, qaxwe, bun iyo wixii la mid ah oo sadaqad loo buuxiyo. Shaadaliga soo shub waa Arbaca maantee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaadali
de: coffee clutch; drinking coffee ~ tea together
initial: s
lx: shaadali
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: shaadali
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shaafiya
name-fhealer, mediator
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaaraqo
f.g3 (-qaday, -qatay) Neef ishkin ah waqti abaar ah qalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabaako
(Shabaaka-da)
Khalfad; daaqad; dariishad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabaako
m.dh (-ooyin, m.l) Dalool albaabka ka yar oo lagu sameeyo dhismooyinka, maraakiibta, dayuuradaha, baabuurta iyo wixi lamida, la xiri karo lana furi karo oo loogu talaggalay in ay hawada iyo ilaysku ka soo galaan. la-mid: shubaako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabaako
f. n. window
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shabaako
-shabaakada: (n) window (win-dhaw) ~ dariishad, daaqad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabaako
-da: (magac, dhedig, keli) khalfad; daaqad; dariishad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabaako
bw: shubaako
de: window
initial: s
lx: shabaako
pd: (-da)
ps: n6-f
syn: daaqad, dariishad, khalfad
key: shabaako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shahaado
(Shahaada-da)
1. In Ilaah maahee aan ilaah kale jirin, Maxamedna Rasuulkiisa yahay oo la qiro; Ashahaado;
2. Marag; markhaati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shahaado
m.dh (-ooyin, ml.) 1. Qiritaanka la qiro tawxiidka. 2. (-ooyin, m.l) Warqad caddayn ah oo la siiyo qof marxalad waxbarasho dhammaystay. 3. Marqaati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shahaado
m.dh (-ooyin, ml.) 1. Qiritaanka la qiro tawxiidka. 2. (-ooyin, m.l) Warqad caddayn ah oo la siiyo qof marxalad waxbarasho dhammaystay. 3. Marqaati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shahaado
f. n. Muslim statement of faith 'There is no God but God, and Mohamed is the prophet of God'
shahaado [feminine] n. diploma, certificate, degree; document; witness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shahaado
-shahaadada: (n) diploma (di-poloma); certificate (sarti-fikeeyt); degree (digrii) ~ dibaloomo. Ex: shahaadada dugsiga sare ma haystaa? do you have a high school diploma?
shahaado -shahaadada: (n) witness (wit-nes)
shahaado -shahaadada: (n) the first duty of a Muslim person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shahaado
-da: (magac, dhedig, keli) dukumanti cadaynaya aqoonta qofka oo la siiyo. Shahaado jaamacadeed.
shahaado -da: (magac, dhedig, keli) qiritaanka in Ilaah maahee aan Ilaah kale jirin oo Muxamedna ﷺ rasuulkiisii yahay; ashahaado; Tawxiid.
shahaado -da: (magac, dhedig, keli) marag; markhaati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shalayto
Shalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalayto
m.dh.fk la-mid: shalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shalayto
adv., time: yesterday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalayto
(falkaabe) eeg shalay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shalayto
de: yesterday Alt sp: shaleyto
initial: s
lx: shalayto
ps: adv-time
key: shalayto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqaabo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg shaqaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqaaqo
m.dh Rabsho; buuq; shil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaqaaqo
m.dh Rabsho; buuq; shil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) khaakhuul mashaqo; khuukhaal; dhibaato. Dh: dhibaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqalan
(tilmaame) shaqal loo yeelay; la shaqlay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shawlaxo
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: shawlax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ashahaado
(Ashahaada-da)
Shahaado.