isgurid

(Isasurid-da)

Midba midka kale surid; isku rakibid.

(Gurid-da)

1. Alaab ama wax kale oo badan oo meel ku sugan, midba mar qaadid, oo meel kale geyn.

2. Miro geed saaran soo jarid.

3. Neef irmaanaa, caanihii ka dhammaansho; galoofoobid.

4. (ceel, kd.) biyihii ka dhammaansho, engegid, go'id.

gurid: m.f.dh eeg gur. la-mid: gurniin.

gųrid: m.f.dh eeg gųr². la-mid: gųrniin.

(Surid-da)

Wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laallaadin.

m.f.dh eeg sur³.

-da: (n) the act of hanging up

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka soo laad laadin. Suridda badan ka daa guriga oo meel walba wax ha ka sudhin. Dh: sudhid.

surid -da: (magac, dhedig, keli) wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laadlaadin.

-ay / -say / -yeen / -nay: (v) be inconsistent with; contradict (kon-tara-dhikt) ~ iska horimaad

(Suurid-da)

Seexasho weyn; saq gelid; gam'id.

suurid: m.f.dh eeg suur³.

sųurid: m.f.dh eeg sųur.

-da: (magac, dhedig, keli) suulid; suuris.

suurid -da: (magac, dhedig, keli) hurdo fog gelid oo is ka la ogaan waayid, hurdo awgeed xiskaagu maqnaa. Suurid buu ku jiraa oo ma toosin karo.

-da: (magac, dhedig, keli) qarin; awdid.

(Asturid-da)

Qarin; awdid.

m.f.dh eeg astur². la-mid: astur¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) qarinta wax ceeb ah. Dh: qarin. Li: fadeexadayn.

vl. n. introduction, introducing ~ getting to know

-da: (n) introduction (intra-dhak-shen); especially of someone by name to another in order to establish an acquaintance ~ isbaritaan

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof ama dad aan is aqoon, isu sheegid.

de: introduction, introducing ~ getting to know

lx: isbarid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: isbarid

Contradiction

-ah: (adj) same (seeym); identical (aay dhen-tikal) ~ iskumid. Ex: laba buug oo isku mid ah; two identical books [two copies of same book]

m.f.dh eeg ismar.

-da: (n) enrollment

vl. n. mutual usefulness

de: mutual usefulness

lx: istarid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: istarid

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof iyo in ka badan, wax isku sheegid.

istusid -da: (magac, dhedig, keli) wax aad sax u haysatid, naftaada u sheegid.

-ka: (magac, lab, keli) lab iyo dhedig, meher xalaal ah ku xidhiidhid.

-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.

-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac, colaad ka dhex ridid.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, labo qof iyo in ka badan, dhinac wada marid.

iskujirid-da: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan, isku darsamid.

-da: (n) connection (konekshen)

m.f.dh eeg asturan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo qaawanaa, hu' iyo dhar helid.

asturmid -da: (magac, dhedig, keli) wax aad ku ceebaysnayd, xilkiisa ku guulaysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cusbur u marin.

s.m. khalad isafgaran-waa ka yimid.

m.f.dh eeg girgir².

(Gurgurid-da)

Wax meel laga qaada hayo oo meel kale la geyna hayo, oo aan isku mar la qaadin ee hadba inta in yar la qaado, loo soo noqnoqona hayo; diqdiqayn.

m.dh 1. Daymo kulul oo wax lagu eego. 2. eeg ilgiir².

-da: (magac, dhedig, keli) huruuf iyo gooddi muujin; si nacaybshe ku jiro wax u eegid.

Cay

s.f. - cay.

-da: (magac, dhedig, keli) isu garaabid la'aan.

(Isgowlid-da)

Isu garaabid la'aan; is mahadin la'aan; isu baas noqosho; is eedid.

(Ishaarid-da)

Baaqid; far ku fiiqid; astayn.

m.f.dh eeg ishaar.

n. phr., [expression] equal, the same; make no difference

-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame

de: equal, the same; make no difference

lx: isku mid

ps: np-expr

xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid

xv: Waa is ku mid.

key: isku_mid

(Iskummid-ka)

Isku mid ah.

m.l I. ah: wax aan kala duwanayn.

m. n., [abstract] (adj.): sameness, equality; equal

Uguale

Equal

de: sameness, equality; [atr.] equal

lx: iskummid

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: mid

key: iskummid

-ay/tay/een/nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xir

(Isnuugid-da)

Xoolaha irmaan oo caanaha candhadooda ku jira, iyagu nuuga; isjaqid.

-da: (magac, dhedig, keli) kala shakiyid iyo isku kalsoonaan la'aan.

vl. n. coordination

bw: isku-agaasimid

de: coordination

lx: isuduwid

pd: (-da)

ps: vn1-f

see: duw

key: isuduwid

(Wargurid-da)

Dad wada hadlaya ama doodaya, wargur u samayn, u yeelid.

m.f.dh eeg wargur². la-mid: wargur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) war cid ka qaadid oo cid kale gaarsiin.

wargurid -da: (magac, dhedig, keli) dad wada hadlaya, doodaya, war ka gurid.

m.f.dh eeg iskudaran.

Shabaq

/gridh/ (n) 1. fareeym ama biro shabaq ah, oo badanaa teed ahaan loo adeegsado (n) 2. saldhiq koronto, oo qaybiya quwadda korontada. e.g. the national grid (n) 3. xarriiqyo ama calaamado, oo shahla aqoonsiga halka la doonayo.

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

f. n. door, entrance ~ exit

-da: (n) doorway (dhoor-weey); entranceway ~ albaab-ka ~ marin

de: door, entrance ~ exit

lx: irid

pd: (-da Pl: irdo (/ha))

ps: n3-f

see: irrid

key: irid

suri, adj. - dhanaan

(Urid-da)

Wax sanku dareemo neecawdu keenid.

m.f.dh eeg ur³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax sanku dareemo, soo faaxid. Dh: uris.

urid -da: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun yeelasho.

burid: m.f.dh eeg bur². la-mid: buris.

bųrid: m.f.dh eeg bųr². la-mid: bųris².

-da: (magac, dhedig, keli) noole caymadin. Burinta baraarka ka jooji. Dh: eryid, caydhin.

burid -da: (magac, dhedig, keli) cibaado Ilaahay oo la gudanayay, jabid.

burid -da: (magac, dhedig, keli) ballan la xidhay oo dad ka dhexeeyay, khilaafid.

(Durid-da)

1. Wax fiiqan oo jir ama wax kale muda ama dhexgala; mudid.

2. Qeydada iyo qaanuunka oo wax laga sheego si xooggooda iyo kartidooda wax loogu dhimo oo loo baabbi'iyo ama loo yareeyo; waxkasheegid; burin.

m.f.dh eeg dur.

-da: (n) injection (in-jak-shen)-, injection with a syringe ~ duris

-da: (magac, dhedig, keli) wax turqid ama mudid.

(Furid-da)

1. (quful, kd.) wax xiran fure ama qaliid ku kala bixin.

2. (albaab, kd.) balliqid, bashiicin.

3. Wax guntan kala bixin.

4. Markhaati laysu qabsaday, siduu ahaa u sheegid.

5. (guur) qof la qabo sii dayn.

6. Hawl la qabtayoo la xusayo, cayaar, dabbaaldeg, shir, hadal, kd. dadka ka qayb gela haya u bilaabid.

7. Wax raran rarka ka dhigid.

8. Halxiraale ama wax kaloo la isku xiray, sheegid; feydid; bannayn.

m.f.dh eeg fur³. la-mid: furitaan, furniin, furriin.

-da: (magac, dhedig, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid.

furid -da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabtay oo la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixii la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid. Dh bilaabitaan, furis.

furid-da: (magac, dhedig, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.

furid -da: (magac, dhedig, keli) wax guntan kala bixin.

furid -da: (magac, dhedig, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.

furid -da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo dalaaqid.

furid -da: (magac, dhedig, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.

furid -da: (magac, dhedig, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.

furid -da: (magac, dhedig, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.

(Garid-da)

Caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah uga yeelid.

m.f.dh eeg gar³.

-da: (magac, dhedig, keli) caaradda ama afka, astaan ama midab gaar ah ugu yeelid.

-da: (magac, dhedig, keli) walax meeshii ay ku taallay, ka jarmid.

gu'id-da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) wax isku yaallay, labo iyo in ka badan u kala jarmid.

gu'id -da: (magac, dhedig, keli) noole, nafta ka bixid. Dh: dhimasho.

(Gubid-da)

Dab saarid oo wax ku yeelid; wax gubtey ka dhigid; dab ku dhejin, qabadsiin; dab ku shidid; (cunno) bisayl dhaafin; kulayl badan dareensiin, gaarsiin.

m.f.dh eeg gub². la-mid: gubis, gubniin.

vl. n. arson, burning