isgaf

pron., 3m,: It is he who ...

(pronoun) he is the one who. ~ asagaa. Ex: isagaa dilay; he killed it

de: It is he who ... = isaga + baa

lx: isagaa

ps: pro-3m + focus

key: isagaa

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo raggu qoorta ku xidho oo xarrago loo qaato.

-ka: (n) extravagance (ikis traa vegansi); waste, wastage

-ka: (magac, lab, keli) xoolo iyo wax la mid ah, si aan loo baahnayn u bixbixin oo daadin.

(Gaf-ka)

Gef.

gaf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Khalad. 2. Meelkadhac. la-mid: gef.

gaf²: f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Khalad samayn. 2. (f.g) Haleeli waayid. 3. (f.mg) U g.: cid meelkadhac ku samayn.

gaf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Khalad. 2. Meelkadhac. la-mid: gef.

gaf²: f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Khalad samayn. 2. (f.g) Haleeli waayid. 3. (f.mg) U g.: cid meelkadhac ku samayn. m.f.dh, gafid.

foul

m. n. mistake, error; difficulty; trap, deceit

gaf v. err, make a mistake; miss

-ka: (n) mistake (misteek); error (erar); fault (foolt) ~ see [eeg] gef, khalad

gaf -ay / tay: (v) 1. offend (o feendh). Ex: waad ii gaftay; you offended me. 2. commit a jnistake or an error ~ see (eeg] gaf . 3. fail to hit, catch or meet: miss (mis). Ex: wuu la gafay; he failed to hit [missed]

(fal) ka go' oo wada gaadhi waa.

gaf: (ereycodeed) tusmeeya marka si degdeg ah wax loo qaado. Tuug baa lacagtii gaf ka siiyay.

gaf -ka: (magac, lab, keli) meelkadhac loo geysto qof. Dh: deelqaaf, qalad, denbi, danbi.

Uyaal qofka hadla haya oo keli ah oo falku xagga laftiisa ka tega hayo oo ka socdo (sida iga tag).

pron. and preposition: from me; than me

(pronoun with preposition) from me. Ex: iga raalli ahaw; excuse me

(magac'uyaal) hadlaha kowaad oo kelida ah ee falku xaggiisa ka tagayo.

de: from me; than me = i + ka

lx: iga

ps: pro + prep

xe: Accept a warm greeting from me.

xv: Salaan diirran iga guddoon.

key: iga

mu.eb la-mid: isaga.

pron., refl: self; oneself

isa pron., red-3m: he, him

(reflexive pronoun) oneself (wan-salaf); self (salaf). Ex: isa sheeg; identify yourself

(Saf-ka)

1. Wax badan oo is wada feer taagan; aan kalana horrayn kalana danbayn; sarac.

2. Cudur isku kol wax badan ku dhaca; safmar; tariib.

saf¹: m.l (-faf, m.l) Wax badan is wada barbar taagan, aan kala horreyn kalana dambayn; sarac.

saf²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax saf gelin.

saf¹: m.l (-faf, m.l) Wax badan is wada barbar taagan, aan kala horreyn kalana dambayn; sarac.

saf²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax saf gelin. m.f.dh, safid.

m. n. line, queue, row; rank

saf v. line up, arrange in a row

-ka: (n) line (laayn); queue (kiy-uu); row (roow), file (faayl)

saf -ay -tay: (v) arrange in or form a line; align (a-laayn)

(fal) fayl geli; layn u jooji; kiyuu geli; fiila u istaaji. Dad la safay baa safiirradii soo dhoweeyey. Dh: fayli.

saf -ka: (magac, lab, keli) cudur dad badan wada gaadha hal mar oo isku si ugu dhaca. Dh: safmar, tariib.

saf -ka: (magac, lab, keli) wax badan oo is wada barbar taagan ama isku dabafaylsan oo isku wada aaddan; dad is wada dhinac jooga oo aan ka la horraynin, ka la danbaynin oo wada siman; tire xidhiidhsan oo mid ba ta kale dabajoogo. Saf baa loo joogsaday. Dh: sarac.

صف

(Igar-ka)

Neef xoolo ah oo kolkuu dhalay ilmihii laga qalay oo loo sameeyey cubcub, (gandaal, kd.) oo iska irmaan oo la maalo.

igar¹: m.l (-rro, m.dh) Neef irmaan oo aan ilmo lahayn oo la maalo (oo cucub lagu sasabo loo sameeyey). la-mid: eger.

igar²: f.g1 (-ray, -rtay) Sac ama hal dhashay si caanihiisa loo wada helo ilmo ka gawricid.

m.l (-rro, m.dh) Neef irmaan oo aan ilmo lahayn oo la maalo (oo cucub lagu sasabo loo sameeyey). la-mid: eger.

m. n. female animal which has been induced to go on giving milk

-ka: (n) milk bearing animal without induced by her baby

-ka: (magac, lab, keli) eeg igadh.

de: female animal which has been induced to go on giving milk (by having her smell the skin of her dead young)

lx: igar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: igar

pron. and preposition: to ~ for me ... from ~ about (X)

(pronoun with preposition) me ... about. Ex: shirkii iiga waran; tell me something about the meeting

de: to ~ for me ... from ~ about (X) = i + u + ka

lx: iiga

ps: pro + prep

xe: Tell me something about the concert.

xv: Riwaayadda wax iiga sheeg.

key: iiga

(tilmaame) wax ay cidi si gaar ah u leedahay. Nuur isad ayuu u leeyahay gaadhiga.

(n) the eye —isha baalkeeda: (n) the eyelid, also eye-lid

1. Laftiisa, kd.; dantiisa; iddiisa.

2. Aniga ka; adiga ka; isaga ka, kd.

[adverb] or [adverbial] [expression] just, only

iska pron., refl: oneself; from / of oneself

iska pron., recip: each other, one another

-isku: (pronoun) 1. you; me. Ex: iskawaran? how are you?. Iskakay daa, haddii kale... leave me alone, or else.... 2. one another. Ex: hablihii musqushay isku raaceen; the girls followed one another into the washroom

iska: (adj) simply; certainly; just (jast). Ex: way iska qurxoon tahay; it's just beautiful, or she is just beautiful

(is - la) Is; Id; Wada.

pron. and preposition: with one another, together, together with

isla [conjunction], adv., time: as soon as; immediately

(pronoun) each other. Ex: way isla hadleen; they talked to each other

isla: (adv) without delay; immediately; instantly (inistantli); Ex: isla wakhtigiiba wuu yimid; he came instantly

pron., [conjunction] and he also ...

[pronoun plus conjunction] he ~ asna. Ex: isna wuu joogay; also. he was also present

(magacuyaal) qofka saddexaad ee laga hadlayo oo keli ah; isagana.

de: and he also ... = is + -na

lx: isna

ps: pro + conj

key: isna

(Saaf-ka)

Si gaar ah oo hilibka la kaydinayo loo sameeyo; waxaa laga dhigaa cadad bagbagafsan oo xalxalleefsan oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo.

saaf¹: m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey. 2. la-mid: saafid.

saaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Hilib jiir ah balballaarin.

m.l 1. S. ah: hilib jiir ah oo la balballaariyey oo subag ama saliid lagu shiilay lana kaydiyey.

m. n., [collective] strips of thinly sliced meat

saaf v. slice (meat) thin ~ in strips

-ay I tay: (n) make thin or thinner; slice (islaays)

(fal) 'hadal' kala qalqal, kala cadday: kala macnay. Dh: caddee, sharrax, faahfaahi.

saaf: (fal) 'hilib' mindi ku dildillaaci oo balballaadhi, wax xalxalleefsan ka dhig, ku jeexjeex.

saaf -ka: (magac, lab, keli) hilib si gaar ah loo sameeyo oo kaydiyo. waxaa laga dhigaa cadcad xalxaleef ah oo dabadeed la shiilo ama si kale loo dubo. Doqoni saaf carro leh sad ma mooddo.

saaf -ka: (magac, lab, keli) eeg faas.

(Shaf-ka)

Laabta inta lafsakaarta ku abbaaran; leg; gaaddo.

shaf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Meesha wareegsan oo geelu marka uu fadhiisanayo uu dhulka dhigto; leg. 2. Xabad; gaaddo.

shaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Geedo iyo wixi lamida jarid.

shaf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Meesha wareegsan oo geelu marka uu fadhiisanayo uu dhulka dhigto; leg. 2. Xabad; gaaddo.

shaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Geedo iyo wixi lamida jarid. m.dh, shafid.

m. n. chest, breast

shaf v. reap, harvest

-ka: (n) chest (jast); breast (ba-reest) ~ laab, xabad

-ka: (magac, lab, keli) laabta inteeda lafsakaarta ku abbaaran: leg: gaaddo. Shafka ayuu ku qaaday dadkii oo dhan kibir dartii. Dh: xabbad.

(Bagaf-ka)

1. Wax fidsan oo aan qiro weyneyn oo wareegsan.

2. hilib, waran... qaabkaas leh.

m.l 1. Weel aan weyneyn, in yar godan oo aan wax badan qaadin. 2. Nooc warmaha ka mid ah oo af ballaaran oo badeelka u eg leh.

m. n. frame (for stretching)

ka: (n) an oval shape

(tilmaame) weel ama walax kale oo in yar godan ama balaleexsan oo aan qaro weynayn. Saxni bagaf ahi soor ma qaado. Li: godan

bagaf -ka: (magac, lab, keli) madaxa waranka inta birta ah. Sargafka ayuu madaxa igaga dhuftay.

bagaf -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo godan oo aan qaro weynayn.

de: frame (for stretching)

lx: bagaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: bagaf

(Cagaf-ta)

Cagta geela.

m.dh (-gfo, m.dh) Cagta geela. la-mid: cuguf.

m.dh (-gfo, m.dh) Cagta geela. la-mid: cuguf.

f. n. camel's foot

cagaf v. walk awkwardly as someone with club foot does

-ka: (n) bulldozer (buul-dow-zer); tractor (trak-tor)

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhi xoog badan oo wax jiida lagagana shaqeeyo beeraha qodaalka iyo dhismaha dhulka la banaynayo. Waa gaadiid xoog badan oo leh awood uu ku jiido dhawr irfi oo garaangiro wareegaya ilkohoodu la faltamaan.

cagaf -ta: (magac, dhedig, keli) cagta geela.

(Ilgal-ka)

1. Cudur indhaha ku dhaca.

2. Xarriiqo midabyo leh oo isku dhafan.

m.l 1. Cudur geela indhaha uga dhaca oo uu la ilmeeyo, ilqod. 2. I. ah: qof firfircoon.

m. n. eye disease

ilgal m. n. striped and colored pattern ~ design

(Ilgal) N Coccinia grandis (L) Voit. Cucurbitaceae.

N Momordica trifoliata Hook. F. Cucurbitaceae.

-a: (magac, lab, keli) labka riyaha. Dh: orgac argac, irkac.

name: Isaac

Isaaq m. n. major Somali clan

name-m he who pervaded; lit: the one whose mother lost her sensations or became uncounscious upon his delivery. Cf: Saaqa

(n) Somali clan name

1. (isaga) Uyaalka qofka aan lala hadlayn oo lab oo keli ah.

2. (isaga) Iskaga; ka.

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

pron., 3m: he, him

isaga pron. and preposition:

(pronoun) he (hii); him (him) ~ asaga. Ex: isaga baa leh; it belongs to him. Asaga baa yiri; he said

(magac'uyaal) qofka sadexaad ee laga hadlaayo oo keli ah. Isaga ayaa carruurta wax u dhiga.

هُوَ

-ay / tay: (v) 1. teach yourself. 2. introduce someone to another in order to establish an acquaintance: introduce (intaradhuus). Ex: wuxuu isbaray Cali iyo Caasha; he introduced Ali to Asha

v. leave each other alone; let go of one another

de: leave each other alone; let go of one another

lx: isdaa

pd: (isdaayey)

ps: v2a=expr

key: isdaa

v. stab oneself ~ each other

de: stab oneself ~ each other

lx: isdar

nt: isdarid (da) [vn1-f]

pd: (isdaray)

ps: v1=expr

key: isdar

v.refl: bend, bow down