ereyga

isgaabin

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isgaabin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) dhererkaaga hoos u gaabin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isgaabi

DHAFAN

(fal) dhererkaaga hoos u dhig oo gaabi. Waan isgaabinnaa markaan geedka hoos marayno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Huluul

DHAABAN
1

(Huluu-sha)

2

Meel jiq ah ama iyadoo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu maro; xuluul.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuujis

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhuujin.db dhuuki: (fal) dhuuqdhuuqso oo adoo isgaabinaya soco. Dh: dhukus, dhuudhuuqso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuukin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) dhuuqdhuuqsasho oo adoo isgaabinaya socosho. Dh: dhukusid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huluul

DHAABAN

-sha: (magac, dhedig, keli) meel jiq ah oo iyada oo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu mari karo. Dh: xuluul.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huluulasho

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) meel jiq ah isgaabin iyo gurguurad ku marid. Dh: xuluulasho, huluulad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuuti

DHAABAN

(fal) si deggan oo aan saqadh lahayn oo isgaabin ah u soco. Kuuti oo ha dheerayn. Dh: luud, kuuti. Li: hiiri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuutin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) si deggan oo isgaabin ah u socosho; kuudis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iscajabin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) is indhabuuxin oo midba mid jeclaan. Dadka waxa caycayn looga dhigay, ha iscajabiyaane.

2

iscajabin -ta: (magac, dhedig, keli) si isla weyni ah naftaada u jeclaan oo in aad cajiib tahay isku arkid. Dh: isubogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaabin

DHAFANDHAAF
1

(Gaabin-ta)

2

1. Wax dheer qaar ka qoyn; wax gaaban ka dhigid.

3

2. Orodka yarayn; gaabis noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaabi². la-mid: gaabis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaabin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dheer in ka jarid; badh ka jaritaanka wax dherer leh.

2

gaabin -ta: (magac, dhedig, keli) wax sare u taagnaa sida dhisme, dhimis ama hoos u dhigis.

3

gaabin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ama orad yarayn, daal awgii socodka ama oradka oo is dhima.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saabin

DHAFANDHAAF
1

(Saabin-ta)

2

Saab u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saabi. la-mid: saabis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax saab u yeelid, saab u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

icraabin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: icraabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isfaanin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) bragging (baraaging)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaamin

DHAFANDHAAF
1

(Islaamin-ta)

2

Diinta Muslinka soo gelin; Muslin ka dhigid; muslimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg islaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaaxin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg islaaxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismaahin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ismaahi. la-mid: ismaahis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ismaahin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof, mid maahsan iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

israacin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg israaci. la-mid: israacis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

israacin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale, raacid.

2

israacin-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof ama in ka badan isku darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Istaajin

DHAFANDHAAF
1

(Istaajin-ta)

2

Fadhi ka kicin; joojin; taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istaajin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg istaaji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istaajin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax jiifa, sare u joojin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istaawin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) istuhun inaad dadka ugu xoolo badan tahay ama aad ugu fiican tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uugaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) guubaabin iyo tirtirsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xisaabin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xisaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xisaabin

DHAFANDHAAF

Calculation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xisaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) calculation (kal-ki-leey-shin)-, calculating (kal-ki-leeyt-ing); computation (kom-pi-teey-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xisaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tirin oo inta uu yahay xaddidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isgaarsiin

DHAFANDHAAF
1

isgaarsiin¹: m.f.dh eeg isgaarsii.

2

isgaarsiin²: m.dh (tegno.) Barashada iyo adeegsiga hababka gudbinta wararka, sida raadiyaha, telifoonka ama telifishanka iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isgaarsiin

DHAFANDHAAF

m.dh (tegno.) Barashada iyo adeegsiga hababka gudbinta wararka, sida raadiyaha, telifoonka ama telifishanka iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isgaarsiin

DHAFANDHAAF

Telecommunication

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isgaarsiin

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] communications, telecommunications

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isgaarsiin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) communication (komyunikeeyshen), —qalabka isgaarsiinta; communications equipment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Isgaarsiin

DHAFANDHAAF
1

Comunicazione.

2

Communication

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isgaarsiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, kel) eeg isgaadhsiin. isgaf: (fal) ha is gaadhin; ha is kafaynin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isgaarsiin

DHAFANDHAAF
1

de: communications, telecommunications

2

lx: isgaarsiin

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-cmp

5

key: isgaarsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

isgaarsiin

DHAFANDHAAF

وَسَائِل الأتصال

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isgamaarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hurda iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isgarmarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xeer ku kala bixid; xeer isa siin. Dh: xeertan, garran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isicajabin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) conceit (kensiit); self-admiration; self-conceit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isxisaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) iskaa, wax isku weydiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhegaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhegadhegaynta wararka iyo waxii kolba jira. Dhegaabin ayuu warkayga ku ogaaday. Dh: dhegodhegayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Higgaadin

DHAFANDHAAF
1

(Higgaadin-ta)

2

Erey qoran ama aan qorrayn, inta xaraf xaraf loo sheego, kicin, akhriyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

higgaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg higgaadi. la-mid: higgaadis, hikaadin, hikaadis, hingaadin, hingaadi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

higgaadin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eray qoran ama aan qorrayn, inta xaraf xaraf loo sheego isku akhrin.

2

higgaadin-ta: (magac, dhedig, keli) ci' sida dibida darandoorrin oo ku celcelin. Dibiga qoogan higgaa dintiisa meel dheer ba laga maqlaa. Dh: higgaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hingaadin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: higgaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is caalin

DHAFANDHAAF

vl. n. surrender, act of surrendering

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_caalin

DHAFANDHAAF
1

de: surrender, act of surrendering

2

lx: is caalin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: is_caalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isdhaafin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg isdhaafi. la-mid: isdhaafis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isgaarsii

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. War iyo wixi lamida isu gudbin. 2. Wax isdeeqsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isgaarsii

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. War iyo wixi lamida isu gudbin. 2. Wax isdeeqsiin. m.f.dh, isgaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isgarabsi

DHAFANDHAAF

m. n. solidarity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isgarabsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) co-operation (ko-opareeyshen)-, solidarity (solidaa-riti) ~ isgaashaansi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isgarabsi

DHAFANDHAAF
1

de: solidarity

2

lx: isgarabsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: isgarabsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isuqaybin

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Astaanta :. Xisaabfalka labaale ee lagu helo qaybta laba xaddi (tiro). Isuqaybinta waa xisaabfalka weydaarka u ah iskudhufashada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isuqaybin

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Astaanta :. Xisaabfalka labaale ee lagu helo qaybta laba xaddi (tiro). Isuqaybinta waa xisaabfalka weydaarka u ah iskudhufashada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isuqaybin

DHAFANDHAAF

vl. n. division {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isuqaybin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) division (dhi-vishin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isuqaybin

DHAFANDHAAF
1

de: division {mathematics}

2

lx: isuqaybin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: isuqaybin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Itataabin

DHAFANDHAAF
1

(Itataabin-ta)

2

Itataabayn; gargaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

itataabin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: itataabeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maggaabin

DHAFANDHAAF
1

(Maggaabin-ta)

2

Cantuugid weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maggaabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maggaabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maggaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac dhedig, keli) cantuugid xoog ah oo caano la soo lisay la cantuugo. Geelie magaabin buu ku dhergaa. Dh: qantuugid. Li: qudhqudhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miidaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la nacay ama aan la rabin meel halis ah oo xun oo aanu ka soo nabadnoqon u dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nishaaban

DHAFANDHAAF
1

nishaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Ku n.: qori, fallaar iyo wixi lamida oo wax lagu shiishay noqosho. la-mid: niishaaban¹.

2

nishaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Ku n.: qori, fallaar iyo wixi lamida oo wax lagu shiishay ahaansho. la-mid: niishaaban².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nishaabid

DHAFANDHAAF
1

(Nishaabid-da)

2

Waxa la toogana hayo, toogta ku duwid, ku abbaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nishaabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nishaab². la-mid: niishaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nishaabid

DHAFANDHAAF

vl. n. aiming; accuracy in marksmanship

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nishaabid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) toog ku tababarasho; shiish barasho. Dh: shiishid.

2

nishaabid -da: (magac, dhedig, keli) kuudad lagu dagaallamo daldalool wax laga toogto u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nishaabid

DHAFANDHAAF
1

de: aiming; accuracy in marksmanship

2

lx: nishaabid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: nishaabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tillaabin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: tallaabin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tillaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tallaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isgaadhsiin

DHAFANDHAAF

Communication

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isgaadhsiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, kel) qalabka casriga ah ee wararka iyo xogta la iskugu gudbiyo sida raadyaha, telefoonnada iyo internetka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isgarabdhig

DHAFANDHAAF
1

isgarabdhig¹: m.l Isu-eegidda laba shey ama ka badan waxay ku kala duwanyihiin ama isaga mid yihiin.

2

isgarabdhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Laba wax ama ka badan waxay ku kala geddisanyihiin ama isaga mid yihiin isu eegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isgarabdhig

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Laba wax ama ka badan waxay ku kala geddisanyihiin ama isaga mid yihiin isu eegid. m.f.dh, isgarabdhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isgarabdhig

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] comparison

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isgarabdhig

DHAFANDHAAF

-ay / tay / een I nay: (n) put or place side by side ~ isbarbar dhig, isdhinacdhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isgarabdhig

DHAFANDHAAF
1

a: isbarbardhig

2

de: comparison

3

lx: isgarabdhig

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-cmp

6

key: isgarabdhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaabi

DHAFANDHAAF
1

(Gaabi-da)

2

Dherer aan dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaabi

DHAFANDHAAF
1

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

2

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaabi

DHAFANDHAAF
1

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

2

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho. m.f.dh, gaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaabi

DHAFANDHAAF
1

v. shorten, cut short, summarize; move slowly

2

gaabi [feminine] n., [abstract] shortness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gaabi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) shorten (shoor ten)-, make short the length or duration. —Syn: abbreviate, abridge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaabi

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka dhig wax gaaban; in dherer ah ka goo, badh ka goo. Gaabi usha oo gabanka sii geela haku kexeeyee. Dh: naaqus. Li: dheeree, kordhi.

2

gaabi: (fal) hoos u dhig. Dhismaha aqalka gaabi.

3

gaabi: (fal) cod, hadal iyo wixii la mid ah, hoos u dhig; wax dallacan maqalkiisa dhin. Gaabi codka raadiyaha. Li: dheeree, dallac.

4

gaabi: (fal) «soo ~» cabbitaan ama cunitaan ku yaree; cabbitaan ama cunitaan ku dhin.

5

gaabi: (fal) orad ama socod yaree.

6

gaabi: (fal) (ka ~) hawl aad qaban lahayd baylihi ama hakro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Weel saab u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saabi

DHAFANDHAAF

v. carry in a wicker ~ leather frame

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabi

DHAFANDHAAF

(fal) 'weel, iyo wixii la mid ah' qoryo ama laamo uu dhexgalo, u samay; saab u yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saabi

DHAFANDHAAF
1

de: carry in a wicker ~ leather frame

2

initial: s

3

lx: saabi

4

pd: (saabiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: saabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

caabin

DHAFANDHAAF

resistance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaaban

DHAFANDHAAF

Gaab ah; aan dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gaaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax aan joog dheer lahayn ahaansho. m.f.dh, gaabnaan.

waa la naqliyay ✓