isfurid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfurid
-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo isqabtay, kala tegis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isgurid
(Isgurid-da)
(tiro, ...) midba midka kale dib u riixid, meeshii ka qaadid, wax u dhimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isgurid
vl. n. reduction, depreciation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isgurid
-da: (magac, dhedig, keli) tiro muddo soo yaraata oo soo dhammaata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isgurid
de: reduction, depreciation
lx: isgurid
pd: (-da)
ps: vn2a-m
key: isgurid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqaldumin
-ta: (magac, dhedig, keli) kalatagga labo qof oo isqabay; isfuridda labo ruux oo isqabtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagid
-da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid ama wax jira ama cid dhimatay, xusid la'aan; sheegid la'aan.
tagid-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid ama wax meel ku dhaafid, dhigid oo dhaafid. Dadkii ayuu gaadhigu ka tegay. Dh: tegis.
tagid -da: (magac, dhedig, keli) «kala kala durkid; kala fogaad.
tagid -da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) nin iyo naag is qabey kala taggooda. Kalsooni darriddu kala tag ayey keentaa. Dh: isfurid.
tagid-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) gabadh in la guursado loo kaxaystay, la bixid. Samsam nin ayaa la tagay.
tagid -da: (magac, dhedig, keli) «la wax qaadasho oo la dhaqaagid.
tagid-da: (magac, dhedig, keli) «u» jinsi kale, u galmood.
tagid -da: (magac, dhedig, keli) beretan dheeraynta, ka mudhid, ka tegis
tagid-da: (magac, dhedig, keli) meel ama cid ka ambabixid, ka boqoolid. Dh: tegis.
tagid-da: (magac, dhedig, keli) socodka meel laga tago ee meel kale lagu tooso.
tagid-da: (magac, dhedig, keli) «u>uimaad oo la kulmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isasurid
(Isasurid-da)
Midba midka kale surid; isku rakibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furid
(Furid-da)
1. (quful, kd.) wax xiran fure ama qaliid ku kala bixin.
2. (albaab, kd.) balliqid, bashiicin.
3. Wax guntan kala bixin.
4. Markhaati laysu qabsaday, siduu ahaa u sheegid.
5. (guur) qof la qabo sii dayn.
6. Hawl la qabtayoo la xusayo, cayaar, dabbaaldeg, shir, hadal, kd. dadka ka qayb gela haya u bilaabid.
7. Wax raran rarka ka dhigid.
8. Halxiraale ama wax kaloo la isku xiray, sheegid; feydid; bannayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furid
m.f.dh eeg fur³. la-mid: furitaan, furniin, furriin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furid
-da: (magac, dhedig, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabtay oo la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixii la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid. Dh bilaabitaan, furis.
furid-da: (magac, dhedig, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) wax guntan kala bixin.
furid -da: (magac, dhedig, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.
furid -da: (magac, dhedig, keli) haweenay la qabo dalaaqid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.
furid -da: (magac, dhedig, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.
furid -da: (magac, dhedig, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isfur
v. divorce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isfur
-ka: (n) divorce (di voors) ~ isfuriin-ka, isfur -een: (v) divorce or break marriage bond
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfur
(fal) xadhig aad ku jirtay, naftaada ka sii daa.
isfur-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo is qabay. kala tagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isfur
de: divorce
lx: isfur
pd: (isfuray)
ps: v1=expr
see: fur
key: isfur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surid
(Surid-da)
Wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laallaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surid
m.f.dh eeg sur³.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
surid
-da: (n) the act of hanging up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surid
-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka soo laad laadin. Suridda badan ka daa guriga oo meel walba wax ha ka sudhin. Dh: sudhid.
surid -da: (magac, dhedig, keli) wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laadlaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurid
m.f.dh la-mid: affurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurid
-da: (magac, dhedig, keli) afur cunid. Dh: afuris.
afurid-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afuris.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isburi
-ay / -say / -yeen / -nay: (v) be inconsistent with; contradict (kon-tara-dhikt) ~ iska horimaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suurid
(Suurid-da)
Seexasho weyn; saq gelid; gam'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suurid
suurid: m.f.dh eeg suur³.
sųurid: m.f.dh eeg sųur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suurid
-da: (magac, dhedig, keli) suulid; suuris.
suurid -da: (magac, dhedig, keli) hurdo fog gelid oo is ka la ogaan waayid, hurdo awgeed xiskaagu maqnaa. Suurid buu ku jiraa oo ma toosin karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Affurid
(Affurid-da)
Soonka jebin; cunnada affurka cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
affurid
m.f.dh eeg affur². la-mid: affur¹ (2), afur¹, afurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asrurid
-da: (magac, dhedig, keli) qarin; awdid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asturid
(Asturid-da)
Qarin; awdid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asturid
m.f.dh eeg astur². la-mid: astur¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asturid
-da: (magac, dhedig, keli) qarinta wax ceeb ah. Dh: qarin. Li: fadeexadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isbarid
vl. n. introduction, introducing ~ getting to know
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbarid
-da: (n) introduction (intra-dhak-shen); especially of someone by name to another in order to establish an acquaintance ~ isbaritaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbarid
-da: (magac, dhedig, keli) labo qof ama dad aan is aqoon, isu sheegid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isbarid
de: introduction, introducing ~ getting to know
lx: isbarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: isbarid
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isburin
Contradiction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskumid
-ah: (adj) same (seeym); identical (aay dhen-tikal) ~ iskumid. Ex: laba buug oo isku mid ah; two identical books [two copies of same book]
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismarid
m.f.dh eeg ismar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqorid
-da: (n) enrollment
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istarid
vl. n. mutual usefulness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istarid
de: mutual usefulness
lx: istarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: istarid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istusid
-da: (magac, dhedig, keli) labo qof iyo in ka badan, wax isku sheegid.
istusid -da: (magac, dhedig, keli) wax aad sax u haysatid, naftaada u sheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudarid
-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudirid
-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac, colaad ka dhex ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujirid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, labo qof iyo in ka badan, dhinac wada marid.
iskujirid-da: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan, isku darsamid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxirid
-da: (n) connection (konekshen)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilafurid
(Xilafurid-da)
Xilafur ku dhaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilafurid
m.f.dh eeg xilafur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilafurid
-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo dalaaqid, islaan furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asturmid
m.f.dh eeg asturan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asturmid
-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo qaawanaa, hu' iyo dhar helid.
asturmid -da: (magac, dhedig, keli) wax aad ku ceebaysnayd, xilkiisa ku guulaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusburid
-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cusbur u marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
da'furid
m.f.dh eeg da'fur². la-mid: da'fur¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
da'furid
-da: (magac, dhedig, keli) qooq joojinta ay awrtu qooqfurto. Awrtu da'furidda way ku naaxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firfirid
(Firfirid-da)
Firfir noqosho; firfir yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firfirid
m.f.dh eeg firfir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firfirid
-da: (magac, dhedig, keli) fidhfidh noqosho ama yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furfurid
(Furfurid-da)
Waxyaalo badan oo xirxiran ama gunguntan, midba mar furid ama wada furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furfurid
m.f.dh eeg furfur².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furfurid
vl. n. solution {mathematics}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furfurid
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo badan oo xidhxidhan ama gunguntan, midba mar furid ama wada furid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furfurid
de: solution {mathematics}
lx: furfurid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: furfurid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isfaxlid
m.dh Gudbinta faxalka ee laga soo qaado faxal sidaha geed loona gudbiyo fur ubo-ubaxda isla geedkaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isfaxlid
m.dh Gudbinta faxalka ee laga soo qaado faxal sidaha geed loona gudbiyo fur ubo-ubaxda isla geedkaas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfaxlid
-da: (magac, dhedig, keli) habka uu faxalku uga duulo antarka ubaxa ee uu ku dhaco ubixii istigmahiisa, waana isbacriminta ubaxleyda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaarid
(Ishaarid-da)
Baaqid; far ku fiiqid; astayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaarid
m.f.dh eeg ishaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mid
n. phr., [expression] equal, the same; make no difference
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku mid
-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mid
de: equal, the same; make no difference
lx: isku mid
ps: np-expr
xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid
xv: Waa is ku mid.
key: isku_mid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskummid
(Iskummid-ka)
Isku mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskummid
m.l I. ah: wax aan kala duwanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskummid
m. n., [abstract] (adj.): sameness, equality; equal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskummid
Uguale
Equal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskummid
de: sameness, equality; [atr.] equal
lx: iskummid
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: mid
key: iskummid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxidh
-ay/tay/een/nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isnuugid
(Isnuugid-da)
Xoolaha irmaan oo caanaha candhadooda ku jira, iyagu nuuga; isjaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istuhmid
-da: (magac, dhedig, keli) kala shakiyid iyo isku kalsoonaan la'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isuduwid
vl. n. coordination
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isuduwid
bw: isku-agaasimid
de: coordination
lx: isuduwid
pd: (-da)
ps: vn1-f
see: duw
key: isuduwid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafhurid
m.f.dh eeg nafhur². la-mid: nafhur¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafhurid
-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho u badheedh; nolosha quudhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfuritaan
-ka: (magac, lab, keli) kala tegidda labo qof oo isqabtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskudarmid
m.f.dh eeg iskudaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafurid
m.dh la-mid: masaafirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafurid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: safrid, socdaalid, musaafurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musaafurid
m.dh la-mid: masaafirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafurid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: safrid, socdaalid, masaafurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ifid
(Ifid-da)
Iftiin wax lagu arko yeelasho, ilays soo saarid; iftiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifid
m.f.dh eeg if².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifid
-da: (magac, dhedig, keli) ilays bixin, iftiin bixin. Dh: iftiimid, nuurid, siraadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
irid
f. n. door, entrance ~ exit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irid
-da: (n) doorway (dhoor-weey); entranceway ~ albaab-ka ~ marin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
irid
de: door, entrance ~ exit
lx: irid
pd: (-da Pl: irdo (/ha))
ps: n3-f
see: irrid
key: irid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suri
suri, adj. - dhanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Urid
(Urid-da)
Wax sanku dareemo neecawdu keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urid
m.f.dh eeg ur³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urid
-da: (magac, dhedig, keli) wax sanku dareemo, soo faaxid. Dh: uris.
urid -da: (magac, dhedig, keli) wax ama meel, ur qudhmuun yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afrid
m.l Mayrax, derin iyo wixi lamida oo daaha looga dhigo aqal-Soomaaliga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afrid
f. n. bullet