isfiilito
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isfiilito
f. n., [collective] syphilis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isfiilito
-isfiilitada: (n) syphilis (sifalas); treponema pallidum waraabow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isfiilito
de: syphilis
lx: isfiilito
pd: (/da)
ps: n0-f-col
syn: bajo, waraabow, xabbad {It}
key: isfiilito
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bajo
-bajada:(n) syphilis (sifelas) ~ isfiilato, isfiilito
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waraabow
-da: (n) syphilis (sifalas) ~ isfiilito
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bajo
de: syphilis
lx: bajo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
syn: isfiilito, waraabow, xabbad
key: bajo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraabow
de: syphilis; rabies, hydrophobia
initial: w
lx: waraabow
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
syn: bajo, isfiilito, xabbad
key: waraabow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
silito
-silitada: (n) slipperiness (isli-pari-nes); slickness ~ taraarax, simbiriirixasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infinito
agg. - xad dhaaf ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbiirto
-da: (magac, dhedig, keli) alkool la isugu daray si farsamaysan oo dareere ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Istiilid
(Istiilid-da)
Xoog kale ama dadaal kale oo aan la lahayn iska doonid; isdhibid; mintidid; xoog hor leh iska raadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiilid
m.f.dh eeg istiil².
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Istiilid
Sforzarsi
To endeavour
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
disability
(n) a disabled condition; incapacity; something that disables; handicap,
awood daro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disability
/dhisabilati/ (n) itaal-la'aan; curyaanimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infidélité
infidélité, n.f. - daacadnimo la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infidelity
/infachelati/ (n) khayaamo iyo daacad darro labada qof oo isqabta midkood (gaar ahaan qofka suuqa ka qaraabta ama xiriir kale yeesha). e.g. She finally discovered her husband's infidelity.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miskiinimo
-miskiinimada: (n) poverty (poverrti); impoverishment (impoov 'arishment) ~ maskiinimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskiinimo
-da: (magac, dhedig, keli) miskiin ahaan. Mikiinimo qof ha kula yaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
visibilité
visibilité, n.f. - aragtida.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Visibility
Muuq
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Visibility
Ill aragtay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
visibility
/visabilati/ (n) aragati, arag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disciplinato
agg. - edebsan, dhawrsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infusibilité
infusibilité, n.f. - ku dhex baabi'id.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irascibilité
irascibilité, n.f. - camal xumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asiili
(Asiili-ga)
1. Sharaf leh; gob.
2. Asalkii ah; aan u'ekaysiis ahayn; asli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asiili
m.l 1. la-mid: asali. 2. Dugsiga caruurta yaryar aadaabta iyo farta lagu baro inta aanay waxbarashada rasmiga ah bilaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Asiili
pr. n., [feminine] Asili
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asiili
n (adj.): genuine item; pure; dignified, noble
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Asiili
name-f genuine, pure, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf
name-f of good lineage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Asiili
magac loo baxsho gabadh sharaf leh ama xidid wanaagsan ka dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asiili
-da: (magac, dhedig, keli) dameeraha, jaad ka mid ah, oo aad loo jecel yahay oo feejignaan iyo karti badan. Inta badan waxa dhaqda reerguuraaga. Kuwa beeraleydu dhaqato wax la yidhaahdaa «humbanni». Dameer asiili ah baan soo gadannay.
asiili-ga: (magac, lab, keli) cidda sharafta leh ee gobta ah.
asiili-ga: (magac, lab, keli) asalkii ah oo aan u ekaysiis ahayn. Kani waa dahab asiili ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Asiili
de: Asili
hm: 2
lx: Asiili
ps: name-f
key: Asiili_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esilio
s.m. - dal ka musaafurid (siyaasad awgeed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
figlio
s.m. - cunug (ga), wiil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiigtaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiilid
-da: (magac, dhedig, keli) geed soo bixid; soo bilqid. Dh: fiilis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiilis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiillo
m.dh (-ooyin, m.l) Aqal weyn oo gooni u go'an oo deyd leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiillo
m.dh (-ooyin, m.l) Aqal weyn oo gooni u go'an oo deyd leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiillo
-da: (magac, dhedig, keli) aqal si wanaagsan loo dhiso oo leh qolala badan iyo daarad ballaadhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filigo
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh socod badan oo aan gurigeeda fadhiyin. Dh: biligo, fudud, fidhiqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finito
agg. - dhammaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Istiil
(Istiil-ka)
Xoog kale ama dadaal kale oo aan la lahayn, iska doon; isdhib; mintid; adkaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiil
istiil¹: m.l Karti iyo dadaal dheeraad ah oo lagu fuliyo hawl qabashadeedu dhib tahay.
istiil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) Hawl qabashadeedu dhib tahay karti iyo dadaal dheeraad ah ku fulin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istiil
v. put a brave face on in a situation
istiil m. n. effort, exertion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istiil
-ay / istiishay: (v) hold on; persist (peersiist)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istiil
-ka: (magac, lab, keli) xoog iyo dedaal dheeraad ah iska raadin. Istiil ha ku dhiman ee naso. Dh: mintid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) 1. Subag ama saliid wax ku bislaysasho. 2. Burcad-dhalaalsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) 1. Subag ama saliid wax ku bislaysasho. 2. Burcaddhalaalsasho. m.f.dh, shiilasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilo
(fal) hilib ama wax kale, dufan ku dubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siisto
m.dh (-ooyin, ml.) Erey macnahiisu walaal u dhigmo oo loo yiqiin haweenkii xisbiga leegada xubinta ka ahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siisto
-da: (macag, dhedig, keli) erey la macno ah bedasho; doorsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siliko
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar haweenka u gaar ah oo leh jiib iyo jaan waana ciyaar aad loo xiiseeyo waxay u kala baxdaa laba qaybood: bili godgodlay oo la jeexo dhulka iyo bili suunlay oo lagu ciyaaro saan dusheed. Bili godgodleyda waxa la jeexaa shax ka dibna waxaa laka dhigtaa inta dugood ee la kala leeyahay haddaba shaxdaa waxa lagu ciyaara afar qori oo laga jeexay gobays oo leh bog-cad iyo bog-madaw afartaa qori ayaa intii la qabto kor laga keenaa oo dhulka lagu shaydhaa haddday afartu xagga cad u wada dhacaan waxaa la yidhaa: waa afar dugood; hadday midi cadaato oo ay saddexna madoobaato waxaa la yidhaa «xayla godan» hadday saddex cadaato oo ay midi madoobaato waxaa la yidhaa sangaw seeraw sintaawe» haddii ay laba cadaato labana madoobaato waxaa la idhaa «way gubatay hadday afartuba madoobaato waxa la yidhaa mija dhoqley» waana lix dugood waxaana ciyaarta hoggaaminaya ninkii ay afartu u madoobaatay oo ku hoggaamiya lix dugood ama lix dhibcood.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòlito
agg. - isla (wixii); (di s.: sida badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spilio
s.m. - biin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
asfalto
s.m. - daamur iyo jaay laysku daray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fallito
agg. - fashalmay; kacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiidimo
(Fiidima-da)
Cunnada fiidkii la cuno; caweysimo; casho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidimo
m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiidimo
m.dh Cuntada fiidkii la cuno; casho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiidimo
f. n. evening meal, supper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidimo
-da: (magac, dhedig, keli) cuntada fiidka la cuno. Dh: casho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiidimo
de: evening meal, supper
lx: fiidimo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: casho
key: fiidimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiisiko
m.dh Barashada xeerarka suga dhismaha uunka marka loo eego maatarka iyo tamarta ee ay ka koobantahay. Caado ahaan, barashada waxa loo qaybin jirey qaybo: kul, ileys, jabaq, danab iyo birlabnimo, iyo mekaaniko. la-mid: fiisika, fiisikis, fisika, fisikis, fisiko.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiisiko
m.dh Barashada xeerarka suga dhismaha uunka marka loo eego maatarka iyo tamarta ee ay ka koobantahay. Caado ahaan, barashada waxa loo qaybin jirey qaybo: kul, ileys, jabaq, danab iyo birlabnimo, iyo mekaaniko. la-mid: fiisika, fiisikis, fisikis.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iftiimo
name-f daylight; daytime. Lit: born in daytime
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iftiino
(Iftiina-da)
Goor iftiin ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iftiino
m.dh Wakhti si fiican wax loo arki karo oo qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iftiino
f. n. daylight; daytime
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iftiino
-iftiinada: (v) sunlight (sanlaayt); daylight (dheeylaayt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iftiino
-da: (magac, dhedig, keli) inta qorraxdu soo jeeddo. Dh: dharaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iftiino
de: daylight; daytime
lx: iftiino
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: iftiino
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ililigo
-da: (magac, dhedig, keli) codka dhawaaqa dheer ee ay sameeyaan dumarku kolka uu caroos jiro ama wax kale oo farxad leh uu yimaaddo. Dh: mushxarad, mashxarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isdilid
(Isdilid-da)
Wax is yeelid, nafta iska qabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdilid
-da: (magac, dhedig, keli) qudha iskaga jarid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdilis
-ta: (n) suicide (suu saaydh) ~ isdil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfinji
-ga: (magac, lab, keli) eeg isfinji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Isniino
pr. n., [feminine] Isnina, Monday
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Isniino
name-f Monday; lit: he who was born on a Monday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Isniino
magac loo baxsho gabadh ayaan Isniin ah dhalatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Isniino
de: Isnina, Monday Lit: born on Monday
lx: Isniino
ps: name-f
key: Isniino
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istinto
s.m. - qariisa, wax lagu dhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafiilo
(fal) ka rayso ama ka bogso xanuun ama dhibaato ku haysatay. Arrintaa culayskeeda ka nafiilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safiito
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safiito
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safiito
f. n. masonite, ceiling material
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safiito
-safiitada: (n) ceiling (sii-ling); ceiling panel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safiito
de: masonite, ceiling material {It}
initial: s
lx: safiito
pd: (/da)
ps: n6-f
key: safiito
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saliito
-da: (magac, dhedig, keli) socod aan la maamuli karin sida gaadiid dhiiqo maraya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sciòlto
agg. - milan; furfuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiilid
(Shiilid-da)
Subag kulul dhexdi ama wax la mid ah, wax ku bislayn, ku dubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilid
m.f.dh eeg shiil². la-mid: shiillimaad, shiilniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilid
-da: (magac, dhedig, keli) subag kulul dhexdii ama wax kale oo la mid ah, wax ku bislayn, ku dubid; shiilis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilis
-ta: (magac, dhedig, keli) shiilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siidimo
(Siidima-da)
Qardhabo yar oo timaha garka lagu sinsimo; saliibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siidimo
f. n. tweezer, tweezers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siidimo
-da: (magac, dhedig, keli) qardhabo yar oo timaha gadhka lagu sinsimo; saliibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siidimo
de: tweezer, tweezers
initial: s
lx: siidimo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: saliibo
key: siidimo