isdhin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdhin_1
de: decrease, diminish
hm: 1
lx: isdhin
pd: (isdhimay)
ps: v1=expr
key: isdhin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdhin_2
de: deficit
hm: 2
lx: isdhin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isdhin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idin_1
cf: idinka
de: you (all)
hm: 1
lx: idin
ps: pro-2pl-obj
key: idin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhin
isdhin¹: m.l (dhaq.) Nusqaamidda shey uu ka nusqaamo sidii uu ahaa.
isdhin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Shay siday ahaayeen ka nusqaamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdhin
isdhin¹: m.l (dhaq.) Nusqaamidda shey uu ka nusqaamo sidii uu ahaa.
isdhin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Shay siday ahaayeen ka nusqaamid. m.f.dh, is-dhimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdhin
v. decrease, diminish
isdhin vl. n. deficit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdhin
-ka: (n) deficit (dhefi-sit); shortage (shoor teeyj);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhin
-ka: (magac, lab, keli) wax buuxay oo in sii daayay ama ka baxday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idiin_1
de: to you all, for you, on your behalf = idin + u
hm: 1
lx: idiin
ps: pro + prep
key: idiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdil_1
de: commit suicide
hm: 1
lx: isdil
pd: (isdilay)
ps: v1=expr
xe: Zamzam committed suicide last night.
xv: Samsam baa isdishay xalay.
key: isdil_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishin
(Ishin-ka)
Ishkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishin
m.l 1. la-mid: ishkin. 2. Ugaarta waaweyn, gaanni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ishin
m. n., [collective] adult livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ishin
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iyo ugaadha intooda waaweyn, sida lo'da, geela iyo biciidka. Dh: isjin, gaanni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ishin
de: adult livestock
lx: ishin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
see: ishkin
key: ishin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sin_1
de: hip; [fig.] side
hm: 1
initial: s
lx: sin
pd: (-ta Pl: simo ~ sino (/ha))
ps: n1-f
syn: misig
key: sin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_1
cf: dhammaan
de: all, entire, whole, complete
hm: 1
lx: dhan
pd: (dhammaa)
ps: num-adj
key: dhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhib_1
de: trouble, bother, problem; struggle, labor, difficulty, agony, affliction
hm: 1
lx: dhib
pd: (-ta ~ -ka Pl: dhibab (ka))
ps: n1-f, n4-m
syn: lur
key: dhib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhig_1
de: put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down
hm: 1
lx: dhig
pd: (dhigay)
ps: v1=
xe: Don't hang up!
xv: Ha dhigin!
key: dhig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhis_1
de: build, set up, construct; institute, establish
hm: 1
lx: dhis
pd: (dhisay)
ps: v1=
key: dhis_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diin_1
de: turtle, tortoise
hm: 1
lx: diin
pd: (-ka Pl: diinan (ka))
ps: n4-m
key: diin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idan_1
bw: Arabic
cf: fasax, ijaaso, ruqso
de: permission, authorization
hm: 1
lx: idan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: idan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idil_1
de: all, complete, whole, entire
hm: 1
lx: idil
pd: (-ka ~ idili)
ps: num-adj
syn: dhan
key: idil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idin_2
de: you (all)
hm: 2
lx: idin
ps: pro-red-2pl
key: idin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_1
de: five
hm: 1
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: num-f
xe: The five of them.
xv: Iyaga shantood.
key: shan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shib_1
de: silence, keeping quiet
hm: 1
initial: s
lx: shib
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: shib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shir_1
de: assembly, public meeting, conference; gathering; session
hm: 1
initial: s
lx: shir
pd: (-ka Pl: shirar (ka))
ps: n4-m
key: shir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siin_1
de: gift, concession, giving
hm: 1
initial: s
lx: siin
pd: (-ta)
ps: vn-f
xe: Giving charity to a poor person is a duty.
xv: Miskiin sadaqo siintu waa waajib.
key: siin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addin_1
cf: cag, cumaacun, jeeni
de: limb (arm, leg, hand)
hm: 1
lx: addin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: addin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aydin_1
bw: aad
cf: idinka
de: you all
hm: 1
lx: aydin
pd: (eydin)
ps: vpro-2pl
key: aydin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiin_1
de: juice oozing from ripe fruit; deep red color, reddish-brown
hm: 1
lx: dhiin
pd: (-ka Pl: dhiiman (ka))
ps: n4-m-col
key: dhiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadhi_1
de: sit, be seated; be settled; reside; solidify Alt sp: fadhdhi
hm: 1
lx: fadhi
pd: (fadhiyey / fadhidey)
ps: v1=intr
key: fadhi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
godin_1
cf: faas, jidib, masaar, quraar
de: axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood
hm: 1
lx: godin
pd: (-ta Pl: godmo (/ha))
ps: n3-f
key: godin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idiin_2
bw: Arabic
cf: asal, libaad, meged, maas, saan
de: leather (dyed and prepared)
hm: 2
lx: idiin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: idiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illin_1
cf: kaad
de: entrance ~ exit (door)
hm: 1
lx: illin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: illin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indha_1
a: indha-indheyn (ta) [vn-f], indho-indhays (ka) [vn-m]
de: observe, view; investigate, inspect; comment on; analyse, examine, check (on), study; supervise
hm: 1
lx: indha
pd: (indha-indheeyey)
ps: v2b=tr
key: indha_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indho_1
a: indha-indhee
de: inspection, viewing
hm: 1
lx: indho
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
key: indho_1
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdhiib
-ay -tay / een nay: (v) 1. surrender (sa ren dhar); give up. 2. claim oneself as a refugee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdhimi
-ay isdhin-tay isdhim-een / isdhinay: (adj) decreased (dikrii-sidh); reduced (ri dhuusidh); lessen, dwindled, abated, diminished
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdil_2
a: isdilid (da) [vn1-f]
de: suicide
hm: 2
lx: isdil
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isdil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidhif_1
a: cirif {N}
de: edge, limit, tip
hm: 1
lx: cidhif
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f/m
key: cidhif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dindin_1
de: drip (from a container); seep, leak
hm: 1
lx: dindin
pd: (dindimay)
ps: v1=intr
key: dindin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iftiin_1
cf: bidhaan, big, bilig, walac
de: light; enlightenment Opp: gudcur ~ mugdi 'darkness'
hm: 1
lx: iftiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iftiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidaan_1
bw: Arabic
de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)
hm: 1
lx: iidaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iidaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isdhimid
(Isdhimid-da)
(cabbir, tiro) wax wax ka maqan yihiin noqosho; wax dhimman noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdhimid
vl. n. decrease, diminishing; subtraction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdhimid
-da: (n) shortage (shoor-teeyj); reduction (ri dhak shen); deficit (defi sit) isdhin-ka
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Isdhimid
Diminuzione
Diminution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhimid
-da: (magac, dhedig, keli) sidii lagu ogaa ama ay wax ahaayeen ka yaraansho. Dh: isdhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdhimid
cf: kalagoyn
de: decrease, diminishing; subtraction
lx: isdhimid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: isdhimid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Islaan_1
bw: Arabic
de: Muslim, member of Islam See also: Islaam
hm: 1
lx: Islaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: Islaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istiil_1
cf: tiil
de: put a brave face on in a situation
hm: 1
lx: istiil
pd: (istiilay)
ps: v1=
key: istiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiscin_1
a: jicsin
de: provisions for a journey
hm: 1
lx: jiscin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jiscin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidhan_1
de: shut, closed up; dressed, wearing clothes
hm: 1
initial: x
lx: xidhan
pd: (xidhnaa)
ps: adj-der
key: xidhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskin_1
de: time necessary for an animal to be ready for milking again (i.e., to allow the supply to build up)
hm: 1
initial: x
lx: xiskin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xiskin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diindiin_1
cf: madmad, mataatax
de: worn out clothing, s.t. shabby ~ ragged
hm: 1
lx: diindiin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: diindiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskadhal_1
de: person born of parents of a different race
hm: 1
lx: iskadhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: muwallad {N}
key: iskadhal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istaahil_1
de: value, worth
hm: 1
lx: istaahil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: istaahil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandhig_1
de: display; exhibit, present
hm: 1
lx: bandhig
pd: (bandhigay)
ps: v1=cmp
xe: Lots of things will be on display.
xv: Waxyaalo badan baa la soo bandhigayaa.
key: bandhig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidhaan_1
cf: big, bilig, iftiin, walac
de: blinking light; [fig.] appearance, object seen in the distance
hm: 1
lx: bidhaan
pd: (-ta Pl: bidhaamo (/ha))
ps: n1-f
key: bidhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddiin_1
a: caddaan
de: white person; whiteness
hm: 1
lx: caddiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: caddiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheddin_1
de: rootcrop plant sp., chewed for its sugar content
hm: 1
lx: dheddin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: dheddin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiidhi_1
de: annoyance
hm: 1
lx: dhiidhi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dhiidhi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibdhac_1
a: dibudhac
de: regress, be late ~ postponed
hm: 1
lx: dibdhac
pd: (dibdhacay)
ps: v1=intr
key: dibdhac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diidsan_1
de: refusing; disobedient
hm: 1
lx: diidsan
pd: (diidsanaa)
ps: adj-der
key: diidsan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diillin_1
bw: diil
de: line, stripe
hm: 1
lx: diillin
pd: (-ta Pl: diillimo (/ha))
ps: n1-f
syn: xarriiq
key: diillin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imannin_1
de: did not come
hm: 1
lx: imannin
pd: (imanin ~ iman)
ps: v4b-neg-past
xe: It was I who did not come yesterday.
xv: Anigaan imannin shalay.
key: imannin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaydin_1
de: that you all ... = in + aydin
hm: 1
lx: inaydin
pd: (ineydin)
ps: conj + vpro
key: inaydin_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is dhirfi
v. become angry, work oneself up into anger ~ a rage
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
is-dhimid
m.f.dh eeg isdhin².
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_dhirfi
de: become angry, work oneself up into anger ~ a rage
lx: is dhirfi
pd: (dhirfiyey)
ps: v2a=expr
key: is_dhirfi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_tiil_1
de: hold on, endure, be strong
hm: 1
lx: is tiil
pd: (tiilay)
ps: v1=expr
see: istiil
key: is_tiil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karshin_1
de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked
hm: 1
lx: karshin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karshin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kicitin_1
de: set out on a journey
hm: 1
lx: kicitin
pd: (kicitimay)
ps: v1=
key: kicitin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laashin_1
de: professional praise-singer; bard, poet
hm: 1
lx: laashin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: laashin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Madiina_1
cf: xaram
de: Medina (holy city north of Mecca)
hm: 1
lx: Madiina
ps: n0-loc
key: Madiina_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saldhig_1
cf: qaacido
de: seat, chair; pause, rest; [ext.] station; foundation, basis; base
hm: 1
initial: s
lx: saldhig
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: saldhig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xildiid_1
de: honorable behavior
hm: 1
initial: x
lx: xildiid
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: xildiid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
findhicil_1
de: act of picking one's teeth; [ext.] toothpick
hm: 1
lx: findhicil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: findhicil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskhilaaf_1
de: contradiction, disagreement
hm: 1
lx: iskhilaaf
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
see: khilaaf
key: iskhilaaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istarliin_1
de: sterling {Eng}
hm: 1
lx: istarliin
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: istarliin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilibdhig_1
de: dug-in position, entrenchment {military}
hm: 1
lx: jilibdhig
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: jilibdhig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leedihiin_1
de: you all have ~ own s.t.
hm: 1
lx: leedihiin
ps: v5b-2pl-prhb
xe: Do you have livestock?
xv: Xoolo maad leedihiin?
key: leedihiin_1