isdayn

(Bislayn-ta)

Wax bisil ka dhigid.

m.f.dh eeg bislee. la-mid: bislays.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax bissil ka dhigid. Bislayn intaa ka badan looma baahnee dheriga ka soo rog. Dh: bislays.

-ta: (magac, dhedig, keli) carro ku rogid ama ku daadin; ciid ku darid.

-ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; eryid.

/dhisdheyn/ (n) 1. liidis, xaqiris (v) 2. liidid (v) 3. diidid ka faanid.

m.f.dh eeg fiddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dhintay sadaqo u bixin. Dh: axmid,

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan gaaxqab ku lisid. Ibadayn baan ku lisay qaalinta.

(Irdhayn-ta)

Fiigtaal ka dhigid; cabsi lala fiigo gelin.

m.f.dh eeg irdhee.

(v) leave each other alone; refrain from fighting or disturbing each other

-ka: (magac, lab, keli) labo shey oo kala roon.

vl. n. bringing a bride and groom together to their new home; addition {mathematics}

de: bringing a bride and groom together to their new home; [ext.] addition {mathematics}

lx: isugayn

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: isugayn

(Miidayn-ta)

Miid ka dhigid.

m.f.dh eeg miidee.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku qiyaasid; barbardhigid.

nisbayn -ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama war kale loo tiiriyo cid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si xoog ah u tuuris. Riddaynta waranka raggii horaa ku ba'asaa Dh: ganid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sidde u samayn. Dh: siddays.

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxid; oodda ka rogid. Siidaynta dad badan ayuu Madaxweynuhu amray. Dh: fasxid. Li: haysasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabbo tusid: meel ku hoggaamin. Wiidaynta ciidanka nin dhulyaqaan ah ayaa loo dhiibaa.

(Xiddayn-ta)

Xiddo u yeelid.

m.f.dh eeg xiddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxaad iyo shaash qurxoon u samayn. Dh: saanifadayn.

xiddayn -ta: (magac, dhedig, keli) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose ku sagsaagid oo ku qurxin.

m.dh la-mid: deyn².

m.dh la-mid: deyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo ama lacag lagugu leeyahay oo aad cid kale ka soo amaahatay. Dh: amaah.

(Idan-ka)

1. Oggolaad; rukhso.

2. Weel yar oo inta dhuxulo nool lagu guro, dhirta udgoon oo la shito lagu qiiqiyo; dabqaad; (ama idin).

idan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Oggolaansho, rukhso. 2. Qalab ka samaysan dhagax jilicsan ama dhoobo oo inta dhuxulo nool lagu guro dhirta udgoon lagu shito; dabqaad; idin.

idan²: f.g1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax samayntooda cid fasax u siin.

idan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Oggolaansho, rukhso. 2. Qalab ka samaysan dhagax jilicsan ama

idan²: dhoobo oo inta dhuxulo nool lagu guro dhirta udgoon lagu shito; dabqaad; idin.

idan²: f.g1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax samayntooda cid fasax u siin. m.f.dh, idmid.

m. n. permission, authorization

idan: v. permit, authorize, give permission

idan: m. n. incense-burner

-ka: (n) permission (peermi-shin); consent (konsent) ~ fasax, ogolaasho, —Syn: authorization, leave, license, sanction.

idan -idmay / idantay: (v) authorize (ootharaayz)

(fal) amar ku bixi; oggolaansho sii. Hadduu Eebbe idmo hawshu si dhib yar bay noogu dhammaan.

idan -ka: (magac, lab, keli) girgire yar oo waxyaabaha udgoon lagu shito. Dh: dabqaad.

idan -ka: (magac, lab, keli) isha qaybteeda madow ee lagu arko. Odayga idankuu caad ka fuulay. Dh: wiil, inan.

idan-ka: (magac, lab, keli) u fasaxid in la suubbiyo hawl ama arrin. Dh: oggolaansho.

1. (Sayn-ka) Addin roob ah oo aan ballaarrayn oo meel ka hoora.

2. (Sayn-ta) Timaha nafleyda qaarkeed (sida tan ku taal qanaanta fardaha, dabada lo'da, ...).

sayn¹: m.l (-mo, m.dh) Addin roob ah oo aan ballaarayn oo meel ka hoora.

sayn²: m.dh Timo bul ah oo xayawaanka qaarkiis dabada fooddeed uga yaal.

m.dh Timo bul ah oo xayawaanka qaarkiis dabada fooddeed uga yaal.

Sine

Sine

m. n. signs of rain, rain-clouds

sayn [feminine] n. clumps ~ bristles of animal hair; tail

-ta: (n) tail (teeyl); animal's tail ~ dabo

sayn -ka (n) a raining cloud

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha nafleyda qaarkeed siiba gammaanka iyo shaashka libaaxa. Sayn libaax ciyaar laguma taabto.

sayn -ka: (magac, lab, keli) addin roob ah oon ballaadhnayn oo meel ku hoora.

m. n., (mass n.): seasoning, condiment, gravy

(Idan) May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

bw: Arabic

de: seasoning, condiment, gravy

lx: idaan

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

syn: goosaar ~ koosaar

key: idaan

(Ilayn-ta)

1. Il ama siriq samayn, waxayn; siriq ku roorin.

2. (senen) Dhugasho wax ku yeelid; dhabataysi.

m.f.dh eeg ilee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cawryid; eegmo cid lagu dhabateeyo. Dh: dhabasho.

ilayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel madow oo aan nal lahayn, iftiimin. Dh: nalayn, siraadid.

v. leave each other alone; let go of one another

de: leave each other alone; let go of one another

lx: isdaa

pd: (isdaayey)

ps: v2a=expr

key: isdaa

v. stab oneself ~ each other

de: stab oneself ~ each other

lx: isdar

nt: isdarid (da) [vn1-f]

pd: (isdaray)

ps: v1=expr

key: isdar

(Asmayn-ta)

Asmo ku akhriyid, ku ganid.

m.f.dh eeg asmee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sancaynta carruurta xoqa leh.

asmayn-ta: (magac, dhedig, keli) habaar magacda Ilaahay la qabsado oo halaagga cadawga lagu dalbo. Dh: habaarid.

asmayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel ama wax kale calaamadayn; amaaradayn.

m.dh eeg asqee. la-mid: aqsayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid aad u comman ka dhigid.

asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid jahadu ka lusan tahay, ka dhigid.

asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid wareeray ka dhigid.

(Astayn-ta)

Astaan u yeelid; asto ama summad u yeelid.

m.dh la-mid: astaamayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) asto ama sumad u yeelid. Geeraar waa nin asteeyiyo nin ijaaso u haysta. Dh: calaamadayn, astays.

astayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax billaadid.

(Budayn-ta)

Budo ka dhigid.

m.f.dh eeg budee.

-ta: (magac, dhedig, keli) bud ku garaacis. Dh: ulayn.

budayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ridgid oo budo ka dhigid. Budaynta hadhuudhka tabar uma hayee iga nasi.

budayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ama dareer, budo ku darid. Budayntii unbaa u hadhsan shuurada.

-ta: (magac, dhedig, keli) cadcad u googoyn. Dh: cadays, yaryarayn, cadcadayn, jarjarid.

cadayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo dahsoon ama muuqda oo gartaada run ahaanteeda caddaynaya sida: waraaqaha markhaatiga dhaarta sawirrada iwm. Dh: xujo. Wa: caddaymo.

cadayn -ta: (magac, dhedig, keli) midabka caddaanka u yeelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharaf u yeelid. Dh: cisays, xurmayn, tixgelin.

m.f.dh eeg codee.

vl. n., [collective] phonetics

-ta: (n) 1. the act of making musical note; melody (meladi); tune (tuun) ~ laxan 2. the act or manner of pronouncing words or making phonetics

-ta: (magac, dhedig, keli) doorasho dhacaysa, codkaaga ka dhiibasho. Dh: coddhiibasho.

codayn -ta: (magac, dhedig, keli) luuq qurxoon samayn; codays.

de: phonetics

lx: codayn

pd: (-ta)

ps: vn1-f-col

key: codayn

(Eedayn-ta)

Xaal u qabsasho; eed saarid.

m.f.dh eeg eedee. la-mid: eedays.

-ta: (n) blaming; accusation (akiyu-seey-shin) ~ eedays

Accusare

Accusation

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, denbi ku soo oogid; cid kale, eed u qabsasho. Eedaynta ay maxkamaddu u soo jeedisay Dharaar waa xatooyo. Dh: tuhmid, eedays, canbaarayn. Wa: eedeymo.

تُهْمَة، إِنَّهَام

-ta: (magac, dhedig, keli) meyti ama cid geeriyootay, sadaqo u bixin oo ajarkeega u hibayn; qof dhintay fidde u samayn. Dh: fidays.

-ta: (magac, dhedig, keli) is meerin iyo isu soo ururid si wareeg ah loo soo joogsado meel. Dh: golayn.

godayn -ta: (magac, dhedig, keli) dhiisha god qiiq ka baxayo oo cugay lagu shiday ku gambiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka wanaagsan ku hanuunid. Hadayntu waa xagga Eebbe. Dh: hanuunid.

hadayn -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale jidka ku toosin oo hanuunin. Dh: hanuunin.

(Idlayn-ta)

Dhammays tirid; wada dhammayn; wax ka reebid la'aan; marin.

m.f.dh eeg idlee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaynta wax tirsanaa ama tuulnaa.

(Iidaan-ka)

Waxa cunnada korsaar looga dhigo ama yaabisnimada looga bi'iyo (caano, subag, fuud, ...).

iidaan¹: m.l Subag, caano, maraq iyo wixi lamida oo cuntada yaabisnimada looga ba'sho.

iidaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Subag, caano, maraq iyo wixi lamida cunno yaabis ah ku darid.

m. n. anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

iidaan: v. pour (sauce) over food

name-m dressing, seasoned, spiced

-ka: (n) dressing, especially with ghee or oil.

iidaan -iidaamay / iidaantay: (v) add dressing, especially one with ghee or oil

magac loo baxsho wiil gabdho badan ka daba dhashay oo loola jeedo kii carruurta dhadhanka u yeelayay sida iidaanku cunnada u macaaneeyo.

(fal) subag, caano iyo wixii la mid ah, ku dar cunto. Garaw si fiican loo iidaamay baan ku casheeyay xalay.

iidaan -ka: (magac, lab, keli) subag, caano ama wax caraf udgoon leh oo cunnada lagu daro.

(Iimayn-ta)

Iin u yeelid.

m.f.dh eeg iimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar iyo iin u yeelid.

(Iiqayn-ta)

Ciriiri gelin.

m.l/dh Dhabataysi.

m. n. evil eye

de: evil eye

lx: ilcayn

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n-m/f

key: ilcayn

(fal) xaalad deris oo xeelad iyo farsamo caqliyeed uga gudub; caqabad kasta u dayo xeel aad kaga foosto; caqli iyo degganaan ku soco. Ishii qaatow ildayo, axmaqow is maqiiq, ardaalow geeri iyo nololba seeg.