isdabammari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: isdabamari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammarid
m.dh la-mid: isdabamarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammarin
m.dh la-mid: isdabamarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabammarin
-ta: (magac, dhedig, keli) sidii qummanayd, ama la isku ogaa, si aan ahayn wax u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammaris
m.l la-mid: isdabamarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabammaris
-ka: (magac, lab, keli) sidii qummanayd, ama la isku ogaa, si aan ahayn u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax isku qaldid. la-mid: isdabammari.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdabamari
-yey/say/yeen / nay: (v) steal (istiil); misuse (mis yuus)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isdabammar
(Isdabammar-ka)
Iska dabakallaabad; iska dabawareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammar
isdabammar¹: m.l la-mid: isdabamar1.
isdabammar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: isdabamar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdabammar
v., [compound] go in a circle; chase one's tail
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdabammar
de: go in a circle; chase one's tail
lx: isdabammar
pd: (isdabammaray)
ps: v1=cmp
key: isdabammar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax kale weydaarin. 2. U d.: wax, wax kale dambeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabammari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax kale weydaarin. 2. U d.: wax, wax kale dambeysiin. m.f.dh, dabammarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabammari
v., [compound] postpone, put behind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammari
(fal) mid, in kale ka danbaysii; meesha u dambaysa gee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabammari
de: postpone, put behind
lx: dabammari
pd: (dabammariyey)
ps: v2a=cmp
key: dabammari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamar
isdabamar¹: m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar¹.
isdabamar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku qaldamid. 2. Laba wax ama ka badan jihooyin isku lid ah isu dhaafid. la-mid: isdabammar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdabamar
m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdabamar
-ay -tay / een / nay: (v) failure to meet each other
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabamar
-ka: (magac, lab, keli) iska daba wareeg: iska daba laabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamarid
m.f.dh eeg isdabamar². la-mid: isdabammarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabamarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la isku ogaa, weydaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamarin
m.f.dh eeg isdabamari. la-mid: isdabamaris, isdabammarin, isdabammaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamaris
m.l la-mid: isdabamarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhegammari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdhegammari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin. m.f.dh, isdhegammarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhegammari
(fal) wax aad diiddantahay maqalkiisa ismoogeysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabammar
(Dabammar-ka)
Toos u socod la'aan iyo hadba wixii laysku ogaa ka noqod; dabammaryo; mardabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammar
dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf. 3. la-mid: dhabammarid.
dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabammar
dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf.
dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid. m.f.dh, dabammarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabammar
v., [compound] backbite; make trouble behind someone's back; sodomize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammar
(fal) u kac dhanka colku ka yimid adoo dabamartaynaya si aanay kuu helin.
dabammar: (fal) ballan aad cid la lahayd, weydaaro Ballantii wuu dabamaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabammar
de: backbite; make trouble behind s.o.'s back; sodomize
lx: dabammar
pd: (dabammaray)
ps: v1=cmp
key: dabammar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabammarid
(Dabammarid-da)
Weydaarasho; dib u noqosho; dhabarjebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammarid
m.f.dh eeg dabammar². la-mid: dabammar¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammarid
-da: (magac, dhedig, keli) halkii la rabay, waydaarasho. Dh: iswaydaar.
dabammarid -da: (magac, dhedig, keli) ballan iyo wax la mid ah, ka bixid ama burin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabammarin
(Dabammarin-ta)
Meesha u danbaysa geyn; dib u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammarin
m.f.dh eeg dabammari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammarin
-ta: (magac, dhedig, keli) khayaano cid wax loogu diiddan yahay. Dh: seejin, waydaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is dhegammari
v. pretend not to hear; ignore; refuse to listen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_dhegammari
de: pretend not to hear; ignore; refuse to listen
lx: is dhegammari
pd: (dhegammariyey)
ps: v2a=expr
key: is_dhegammari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhegammarin
m.f.dh eeg isdhegammari. la-mid: isdhegammaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhegammarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabammaryo
(Dabammarya-da)
Qof la erya hayo ama la foodsaaray, hadduu si degdeg ah, kii kale u dhabarjebsho oo gadaal uga maro; dhabarjebis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammaryo
m.dh 1. Nooc legdenka ka mid ah oo qofka gadaal la isu dhaafiyo. 2. Khiyaano; dhagar. 3. la-mid: dabammaryayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabammaryo
vl. n., [compound] act of passing behind; evasion, deceit; sodomy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammaryo
-da: (magac, dhedig, keli) xagga danbe kaga imaansho. Dabammaryada libaaxu dadka wuu ku laayaa. Dh: dhabarjebin.
dabammaryo -da: (magac; dhedig, keli) cid kale, khiyaano kula kicid. Dh: mardabays, dabammartays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabammaryo
de: act of passing behind; evasion, deceit; sodomy
lx: dabammaryo
pd: (/da)
ps: vn6-f-cmp
key: dabammaryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabaggal
isdabaggal¹: m.l Socod nafley badan ay socoto oo midka mid ka dambeeyo.
isdabaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Nafley badan oo socota midba mid ka dambeysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabaqabo
(fal) sidii hore si ka fiican u dhaqan oo xumaantii jooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabaggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley midba midka kale gadaashiisa ku aaddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabaggelid
m.f.dh eeg isdabaggal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabaggelin
m.f.dh eeg isdabaggeli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isdabajoogid
(Isdabajoogid-da)
Isdabasocosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadabxambaarid
m.f.dh eeg dadabxambaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daambiri
-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah oo afkiisu dhanke sare dheer yahay baadana ka soo dhex boodbodda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabarjar
(fal) eeg dabargoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farammar
(Farammar-ka)
Wax sacabbada ama faraha lagu duubo ama lagu maro ama la geliyo marka hawlo ad'adag gacanta lagu qabanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammar
m.l 1. Wax gacanta la geliyo ama lagu duubo marka hawl adag la qabanayo. 2. la-mid: faraggal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farammar
m. n. work gloves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farammar
-ka: (magac, lab, keli) walax ka samaysan cinjir iyo wax la mid ah oo gacmaha la gashado kolka la qabanayo hawl looga cabsanayo in ay gacanta wax yeesho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farammar
de: work gloves
lx: farammar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: farammar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibamarid
m.f.dh eeg ibamar². la-mid: ibamar-yeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iidaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh, iidaamnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iidaaman
der. [adjective] seasoned, spiced, dressed (etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iidaaman
-aa: (adj) seasoned or dressed with ghee or oil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidaaman
(tilmaame) cunto, lagu daleeyay wax dufan, dhadhan ama carfi udgoon leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidaaman
de: seasoned, spiced, dressed (etc.)
lx: iidaaman
pd: (iidaamnaa)
ps: adj-der
key: iidaaman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdaafac
isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac¹.
isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. la-mid: isdifaac².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdaafac
isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac.
isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. m.f.dh, isdaafacid. la-mid: isdifaac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdaafac
m. n. self defense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdaafac
(fal) halis kugu soo fool leh, iska caabbi.
isdaafac-a: (magac, lab, keli) eed laguu haysto, iska difaacid adiga oo xujooyin iyo marag hordhigaya.
isdaafac-a: (magac, lab, keli) halis kugu soo fool leh, iska caabbin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdaafac
a: isdifaac (a)
de: self defense
lx: isdaafac
pd: (-a)
ps: n-m
key: isdaafac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhaafi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Laba wax oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarin. 2. Wax khaldid. 3. Cid waalid. 4. Jirro qof haysay mid kale ku wareejin iyada oo sixir la adeegsanaayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdhaafi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Laba wax oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarin. 2. Wax khaldid. 3. Cid waalid. 4. Jirro qof haysay mid kale ku wareejin iyada oo sixir la adeegsanaayo. m.f.dh, isdhaafin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdhaafi
-yey -say: (v) pass on, pass down isweydaari, gudbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhaafi
(fal) wax aad hayso, mee ama cid kale u sii tebi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isqabasi
-ga: (n) disagreement; confrontation; quarrel; argument ~ isqabsasho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaxaari
-ga: (n) womanizer (woman-aazer) ~ shabeelnaagood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaalmari
f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafteeda wax loo dhimay wax siin ama raalligelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaalmari
f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafteeda wax loo dhimay wax siin ama raalligelin. m.f.dh, xaalmarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaalmari
v. pay compensation ~ a fine to someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaalmari
-yey -say: (v) satisfy a claim of wrongdoing either through financial compensation or an apology; atone (a-toon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaalmari
(fal) qof lagu xadgudbay xoolo xumayn ah sii. Dh: xaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaalmari
de: pay compensation ~ a fine to s.o.
initial: x
lx: xaalmari
pd: (xaalmariyey)
ps: v2a=tr
key: xaalmari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabawari
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo iyadoo aan la nasin socod dheer oo aan kalago' lahayn wadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabawari
v. drive one's herd ~ flock to new grass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabawari
(fal) rar oo nag la doono. Aaranka xabawari. Dh: naq gee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabawari
de: drive one's herd ~ flock to new grass
initial: x
lx: xabawari
pd: (xabawariyey)
ps: v2a=tr
key: xabawari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaalmari
f.g2 (-iyay, -isay) Qof u abaalgudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaalmari
f.g2 (-iyay, -isay) Qof u abaalgudid. m.f.dh, abaalmarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaalmari
v., [compound] reward, return a favor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalmari
(fal) uga abaalgud hawl wanaagsan oo uu qabtay. Abaalmari oo dhiirrigeli ardayga geyfan ee dedaala.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaalmari
cf: jiso
de: reward, return a favor
lx: abaalmari
pd: (abaalmariyey)
ps: v2a=cmp
key: abaalmari
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
abaalmari
جَزَاء تَوَاب
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafmarid
-da: (magac, dhedig, keli) marka aad meel ama wax kale, dhinac ka martid, barbar ka martid, gees u dhaaftid. Daafmarid baan ku dhaafay aqalkii. Dh: agmarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabakarid
m.f.dh eeg dabakar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habar'ari
(Habar'ari-da)
Xilliyada ama bilaha sanada Soomaalidu u qaybsanto mid kamid ah.