isdabamari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax isku qaldid. la-mid: isdabammari.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdabamari
-yey/say/yeen / nay: (v) steal (istiil); misuse (mis yuus)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamarid
m.f.dh eeg isdabamar². la-mid: isdabammarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabamarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la isku ogaa, weydaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamarin
m.f.dh eeg isdabamari. la-mid: isdabamaris, isdabammarin, isdabammaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamaris
m.l la-mid: isdabamarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: isdabamari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabamar
isdabamar¹: m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar¹.
isdabamar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku qaldamid. 2. Laba wax ama ka badan jihooyin isku lid ah isu dhaafid. la-mid: isdabammar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdabamar
m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdabamar
-ay -tay / een / nay: (v) failure to meet each other
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabamar
-ka: (magac, lab, keli) iska daba wareeg: iska daba laabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammarid
m.dh la-mid: isdabamarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammarin
m.dh la-mid: isdabamarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabammarin
-ta: (magac, dhedig, keli) sidii qummanayd, ama la isku ogaa, si aan ahayn wax u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammaris
m.l la-mid: isdabamarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabammaris
-ka: (magac, lab, keli) sidii qummanayd, ama la isku ogaa, si aan ahayn u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isdabammar
(Isdabammar-ka)
Iska dabakallaabad; iska dabawareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabammar
isdabammar¹: m.l la-mid: isdabamar1.
isdabammar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: isdabamar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdabammar
v., [compound] go in a circle; chase one's tail
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdabammar
de: go in a circle; chase one's tail
lx: isdabammar
pd: (isdabammaray)
ps: v1=cmp
key: isdabammar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoobixid
-da: (magac, dhedig, keli) meel dadka galaya iyo kuwa ka soo baxayaa badan yihiin. Dh: isdabamarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
falsifier
falsifier, V. - wax isdabamaris; is weydaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gangrener
gangrener, V. - wax isdabamarin; khayaanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gangréneux
gangréneux, adj. - wax isdabamaris.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perfidie
perfidie, n.f. - khaa'inimada; wax isdabamarinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profanateur
profanateur, n.m. - qofka wax isdabamariya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax kale weydaarin. 2. U d.: wax, wax kale dambeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabammari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax kale weydaarin. 2. U d.: wax, wax kale dambeysiin. m.f.dh, dabammarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabammari
v., [compound] postpone, put behind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammari
(fal) mid, in kale ka danbaysii; meesha u dambaysa gee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabammari
de: postpone, put behind
lx: dabammari
pd: (dabammariyey)
ps: v2a=cmp
key: dabammari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdabaqabo
(fal) sidii hore si ka fiican u dhaqan oo xumaantii jooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhegammari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isdhegammari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin. m.f.dh, isdhegammarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhegammari
(fal) wax aad diiddantahay maqalkiisa ismoogeysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdabaggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley midba midka kale gadaashiisa ku aaddin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is dhegammari
v. pretend not to hear; ignore; refuse to listen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_dhegammari
de: pretend not to hear; ignore; refuse to listen
lx: is dhegammari
pd: (dhegammariyey)
ps: v2a=expr
key: is_dhegammari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isdhegammarin
m.f.dh eeg isdhegammari. la-mid: isdhegammaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdhegammarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la diiddanyahay maqalkiisa ismoogeysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daamiri
-ga: (magac, lab, keli) jaadku marka uu iib iyo siin dhaafo oo uu gubto. Daamiri nin xaraaro haysa iyo dameertoona ma daayo. Dh: baarixi, baryood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaadi
(Dabaadi-ga)
(xoolo) weligood aad u danbeeya kolka la soconayo; dib u hara; aan caarad ahayn; haraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaadi
m.l 1. Xilli, intiisa ugu dambeysa. Tusaale: “Gu'ga dabaadigiisa baa geelu dhalay”. 2. D. ah: neef had iyo jeer xoolaha gadaashooda socda; haraa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaadi
m.l 1. Xilli, intiisa ugu dambeysa. Tusaale: Gu'ga dabaadigiisa baa geelu dhalay. 2. D. ah: neef had iyo jeer xoolaha gadaashooda socda; haraa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaadi
m. n. end; finale; epilogue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaadi
-da: (magac, dhedig, keli) socdaalka loo galo soo gurashada yicibta iyada oo dhul jarar ah laga dhaadhacayo. Nimankii reerku dabaadi ayay ku magan yihiin. Dh: arah.
dabaadi-ga: (magac, lab, keli) xoolaha marka loo wado aroorka ama geeddiga la wado inta gaabiska ah ee had iyo jeer usha lala dhaco. Adhigii dabaadi buu wada noqday. Dh: caarad, doon, mashaaful, hadhaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaadi
de: end; finale; epilogue
lx: dabaadi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dabaadi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaaji
m. n. deposit (in a bank)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabaaji
-ga: (n) deposit (dipaa-zit); down payment, security (si-kuriti) ~ dibaaji, curaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaaji
de: deposit (in a bank)
lx: dabaaji
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: dabaaji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax biyo dabaal kaga gudbin. la-mid: dabaalsii, dabbaali, dabbaalsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaali
v. teach ~ cause someone to swim; make someone swim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaali
(fal) cid kale, dabaalsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaali
a: dabaalsii
de: teach ~ cause s.o. to swim; make s.o. swim
lx: dabaali
pd: (dabaaliyey)
ps: v2a=tr
key: dabaali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabakar
dabakar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Geedgaab leh laamo dhuudhuuban, tootoosan oo la laga dhigto. 2. Cad maro ah.
dabakar²: f.g1 (-ray, -rtay) Maro, cad maro kale ah ku tolid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabakar
m.l (-rro, m.dh) 1. Geedgaab leh laamo dhuudhuuban, tootoosan oo la laga dhigto. 2. Cad maro ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabakar
m. n. plant species
dabakar m. n. or vl. n. elongation, extension; patch; suffix {grammar}
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DABAKAR
[DABAKAR] Dalbergia microphylla (uarandensis?) 90, D. uarandensis 03, Ormocarpum muricatum 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABAKAR
(Dabacar) C Dalbergia uarandensis (Chio) Thulin Papilionaceae.
C Ormocarpum somalense Gillett. Papilionaceae.
C Ormocarpum muricatum Chiov. Papilionaceae.
C Tephrosia obbadensis Chiov. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabakar
-ka : (n) elongation (iloon-geeyshin); extension, attachment ~ ku dabakar
—ku dabakar -ay / tay; (v) attach (ataaj); prefix (piri-fiksi) connect at the end ~ ku lifaaqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabakar
-ka: (magac, lab, keli) geedgaab leh laamo. dhuudhuuban oo tootoosan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaari
-da: (magac, dhedig, keli) xiddig ka mid ah xidigaha cirka oo daruur u eg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaari
(fal) maro tol adigoo u adeegsanaya dun iyo makiinad. Dh: tol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawmari
(fal) dad ama qof aad isqabateen ka garbax. Dh: garyigil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibamaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Hal irmaan afarta naas ka marasho. la-mid: ibamaryeyso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbaaro
isbaarada: (n) illegal road block
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbaaro
-da: (magac, dhedig, keli) jidgoyn budhcaddu dhigato jidadka, joogsiyada mooryaantu ka samaysato waddooyinka si ay dadka ugu baadhaan. Dh: isbaadho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isdaaya
(v) leave each other alone; refrain from fighting or disturbing each other
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
islaami
f.g2 (-iyay, -isay) Qof islaan ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
islaami
f.g2 (-iyay, -isay) Qof Islaam ka dhigid. m.f.dh, islaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islaami
v. make (someone) a Muslim, convert to Islam
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islaami
-yey / say/ yeen / nay: (v) make someone accept Islamic faith
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
islaami
(fal) qof muslin ah ka dhig.
islaami -ga: (magac, lab, keli) qofka aaminsan in Diinta Islaamka wax lagu xukumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islaami
de: make (s.o.) a Muslim, convert to Islam
lx: islaami
pd: (islaamiyey)
ps: v2a=tr
key: islaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
islamar
m.l.kh I. ah: isku waqti ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
islamar
m. n., [compound] (adj.): contemporary event; at the same time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
islamar
-ka: (n) same time; at once ~ isku wakhti
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
islamar
de: contemporary event; [atr.] at the same time
lx: islamar
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
syn: iskuwaa
key: islamar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saadari
(Saadari-ga)
Labada cayaari oo hore xargohooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saadari
m.l (-iyo, m.dh) Doonta labadeeda cayaari ee hore xargahooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saadari
m. n. tackle (for a sail), rope (used in a pulley)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saadari
-ga: (magac, lab, keli) 'badmarid labada ciyaariye ee hore xadhkohooda. Saadari baa go'ay xalay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saadari
de: tackle (for a sail), rope (used in a pulley)
initial: s
lx: saadari
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: saadari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabaali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax sasabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabaali
v. comfort, calm down, console
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaali
(fal) wax qof uu diidanyahay ama saluugganyahay oggalaysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabaali
de: comfort, calm down, console
initial: s
lx: sabaali
pd: (sabaaliyey)
ps: v2a=tr
key: sabaali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaani
-da: (magac, dhedig, keli) malaa'iigta cadaabta, ilaalada cadaabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safaari
-ga: (magac, dhedig, keli) bixitaan gaaban oo la agaasimay oo lagu tago duurka si loo soo daawado ugaadha iyo dhawrta oo durbadii ba laga soo noqdo. Safaari baa lagu tagaa Berriga Afrika.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxaari
-ga: (magac, lab, keli) timir ku jirta saxaarad, timirta noocaas ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabammar
(Dabammar-ka)
Toos u socod la'aan iyo hadba wixii laysku ogaa ka noqod; dabammaryo; mardabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabammar
dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf. 3. la-mid: dhabammarid.
dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabammar
dabammar¹: m.l 1. Khiyaano; dhagar. 2. Gogoldhaaf.
dabammar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba waxyaabood ama ka badan oo socda isweydaarsasho. 2. U d.: cid, si khiyaano ku jirti ugu ballan-furid. m.f.dh, dabammarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabammar
v., [compound] backbite; make trouble behind someone's back; sodomize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammar
(fal) u kac dhanka colku ka yimid adoo dabamartaynaya si aanay kuu helin.
dabammar: (fal) ballan aad cid la lahayd, weydaaro Ballantii wuu dabamaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabammar
de: backbite; make trouble behind s.o.'s back; sodomize
lx: dabammar
pd: (dabammaray)
ps: v1=cmp
key: dabammar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibamarid
m.f.dh eeg ibamar². la-mid: ibamar-yeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iidaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh, iidaamnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iidaaman
der. [adjective] seasoned, spiced, dressed (etc.)