isdabaggal

m.f.dh eeg isdabaggal².

m.f.dh eeg isdabaggeli.

-ey / dabagashay: (v) follow (foloow); go after; follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabajoog

(Iskaggal-ka)

Meesha labo xubnood iska gasho; kalaggoys.

m. n. joint (of the body)

de: joint (of the body)

lx: iskaggal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iskaggal

(Ardaaggal-ka)

Ardaa qurux badan oo loo dhiso nin ama qolo gabdhaddoon iyo xididtooyo u timaadda; dadabgal; riddingal.

ardaaggal¹: m.l 1. Marti u noqoshada reer gabar laga doonayo. 2. A. ah: nin reer uu gabar ka doonayo darteed marti ugu ah. la-mid: ardaadhig¹.

ardaaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U a.: nin reer uu gabar ka doonaayo darteed marti ugu noqosho. la-mid: ardaadhig².

m. n., [compound] place prepared for receiving one's daughter's suitors; hospitality

de: place prepared for receiving one's daughter's suitors; hospitality

lx: ardaaggal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: ardaaggal

isdabamar¹: m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar¹.

isdabamar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku qaldamid. 2. Laba wax ama ka badan jihooyin isku lid ah isu dhaafid. la-mid: isdabammar².

m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar.

-ay -tay / een / nay: (v) failure to meet each other

-ka: (magac, lab, keli) iska daba wareeg: iska daba laabad.

(Isdabammar-ka)

Iska dabakallaabad; iska dabawareeg.

isdabammar¹: m.l la-mid: isdabamar1.

isdabammar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: isdabamar².

v., [compound] go in a circle; chase one's tail

de: go in a circle; chase one's tail

lx: isdabammar

pd: (isdabammaray)

ps: v1=cmp

key: isdabammar

v. discover a fact, eavesdrop, observe; trace, go after someone

de: discover a fact, eavesdrop, observe; trace, go after s.o. rw: dhabbe + gal

initial: u

lx: u dhabbaggal

pd: (dhabbaggalay)

ps: v1=expr

key: u_dhabbaggal

(adj) ~ successive (sak seesiv); successional ~ isku-xigga

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: isdabamari.

(Dawggal-ka)

1. Gaadmo inta waddada laysugu gabbado; cimilgal; kuurgal.

2. (ugu dawggal) Eersad; galabsi; halrarad.

dawggal¹: m.l 1. la-mid: dawggelid. Gabbashada wax la gaadayo meel loogu gabbado. 2. D. ah: arrin iyo wixi lamida oo maangal ah.

dawggal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. (f. g) U d.: wax la gaadayo meel ugu gabbasho. 2. (f.mg) Ugu d.: cid dhibaato gaartay wax u eersasho.

dawggal¹: m.l 1. la-mid: dawggelid. Gabbashada wax la gaadayo meel loogu gabbado. 2. D. ah: arrin iyo wixi lamida oo maangal ah.

dawggal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. (f.g) U d.: wax la gaadayo meel ugu gabbasho. 2. (f.mg) Ugu d.: cid dhibaato gaartay wax u eersasho. m.f.dh, dawggelid.

v., [compound] ambush, set a trap for someone, lay in wait for

de: ambush, set a trap for s.o., lay in wait for

lx: dawggal

pd: (dawggalay)

ps: v1=cmp

key: dawggal

(v) leave each other alone; refrain from fighting or disturbing each other

-ka: (magac, lab, keli) meelaha labo xubnood isaga yimaaddaan.

-ka: (magac, lab, keli) ardaa qurux badan oo loo dhisso rag gabdhaddoon iyo xiditooyo u yimid. Raggani ma marti baa, mise ardaagal bay u yimaaddeen. Dh: dadabgal, ridingal.

-ka: (magac, lab, keli) ka dambayn oo wax daba yaal ahaan. Ninna inuu daba'aal ahaado ma jecla. Dh: dambeeye. Li: horyaal.

f.g1 (-a-yiil, -a-tiil) Wax wax kale gadaashiisa aallid.

m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.

-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab

f.g2 (-geeyay, -geysay) Ka d.: wax, wax kale oo ka tegay gaarsiin.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Ka d.: wax, wax kale oo ka tegay gaarsiin. m.f.dh, dabaggayn.

(fal) wax hore wax dambe ka daba samee ama ka daba kexee. Intan intii hore ka dabaggee. Dh: gaadhsii.

dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.

dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday.

dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.

dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday. m.f.dh, dabaggurid.

v. attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep

-ay / tay: (v) sexual assault of a woman while she is sleeping; rape (reeyp)

-ka: (magac, lab, keli) hab naagaha hurda lagaga qarraafo.

de: attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep {C & S}

lx: dabaggur

pd: (dabagguray)

ps: v1=tr

key: dabaggur

(Dadabgal-ka)

Dadab loo sameeyo, dadka guurdoonka (gabdhaddoon) u yimaada; riddingal; ardaggal.

dadabgal¹: m.l (-llo, m.l) 1. la-mid: dadabdhig 1. Doonidda gabar reerkooda laga doono iyadoo si xushmad leh loo weyddiisanayo. 2. la-mid: dadabgelid.

dadabgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U d.: Reer gabadh si xushmad leh u weydiisasho. la-mid: dadabdhig².

vl. n., [compound] area reserved for receiving one's daughter's suitors

-ka: (magac, lab, keli) istuska u horreeya arooska iyo aroosadda inta ayna si rasmi ah u wada gurigelin.

dadabgal -ka: (magac, lab, keli) rag gabdhaddoon ah oo reeraha yimaadda si ay ula haasaawaan gabdhaha.

dadabgal-ka: (magac, lab, keli) hab gardadban ka mid ah oo inta qolo gabadh guursatay yarad loo doonto hab suugaaneed lagu sheekeysto waxna la isku weydiisto. Suugaanta dadabgalka la is weydaarsadaayi turxaan ma leh. Dh: yaraddoonasho.

de: area reserved for receiving one's daughter's suitors

lx: dadabgal

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: dadabgal

(Faraggal-ka)

Cudur faraha gala.

m.l 1. (daawo) Cudur faraha gala oo u yeela dhaawacyo aad u xanuun badan. 2. la-mid: farammar. la-mid: fargal (2).

m.l 1. (daaw.) Cudur faraha gala oo u yeela dhaawacyo aad u xanuun badan. 2. la-mid: farammar. la-mid: fargal.

m. n., [compound] disease of the fingers

de: disease of the fingers

lx: faraggal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: faraggal

f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl iyo wixi lamida u gondadegid.

f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl iyo wixi lamida u gondadegid. m.f.dh, gudaggelid.

v. examine ~ investigate something thoroughly; enter inside

-ay /gudaggashay: (v) explain in detail. Ex: sheekaddii bay aad u gudaggashay; she explained the story in detail

de: examine ~ investigate s.t. thoroughly; [lit.] enter inside Atl: gudagal

lx: gudaggal

pd: (gudaggalay)

ps: v1=tr

key: gudaggal

-ha: (magac, lab, keli) wax yar oo ku awdan ibta naaska caanaleyda marka u horaysa ee aan weli la jaqin ama ay dhasho. Ibaggalaha ka saar hasha oo noo soo danbari. Dh: furagale.

-ka: (n) hospital (hoos-pi-tal) ~ isbitaal

isbataal dhig -ga / tay: (v). hospitalize (hospitalaayz). Ex: isbataal baa bil la dhigay; he was hospitalizedfor a month

isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac¹.

isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. la-mid: isdifaac².

isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac.

isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. m.f.dh, isdaafacid. la-mid: isdifaac.

m. n. self defense

(fal) halis kugu soo fool leh, iska caabbi.

isdaafac-a: (magac, lab, keli) eed laguu haysto, iska difaacid adiga oo xujooyin iyo marag hordhigaya.

isdaafac-a: (magac, lab, keli) halis kugu soo fool leh, iska caabbin.

a: isdifaac (a)

de: self defense

lx: isdaafac

pd: (-a)

ps: n-m

key: isdaafac

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho. m.f.dh, istaagnaan.

(Nabadgal-ka)

Nabadgelid.

nabadgal¹: m.l Badbaado.

nabadgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Waxyeello ka badbaadid.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) waxyeello ka badbaadid. m.f.dh, nabadgelid.

v., [compound] be safe ~ secure, attain peace, reach safety

nabadgal: vl. n., [compound] security, attainment of peace ~ safety

(fal) dhib iyo xumaan ka badbaad. Inankaan dhaloow nabadgal. Dh: badbaad.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan saaxi ahayn; mid dhaadhaan ah. Dh: sacsac, agagas, sawaab, segegger.

(Tabargal-ka)

Tabaraysad.

tabargal¹: m.l la-mid: tabargelid.

tabargal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Qof ciidamin kara noqosho.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Qof ciidamin kara noqosho. m.f.dh, tabargelid.

v., [compound] get strong; become self-sufficient ~ independent

-ka: (magac, lab, keli) qof iyo wixii la mid ah oo gaadhay xilligii hawsha reerka la qaban lahaa ee baylahda badhkii xilku ka saarraa loo igman karo.

de: get strong; [fig.] become self-sufficient ~ independent (as when a man grows up and can support himself)

initial: t

lx: tabargal

nt: tabargal (ka) [vn-m]

pd: (tabargalay)

ps: v1=cmp

key: tabargal

talaggal¹: m.l 1. T. ah: qof talo bixin kara; ujedda; qorshe. 2. la-mid: talaggelid.

talaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Ku t.: wax qorshaysasho.

talaggal¹: m.l T. ah: qof talo bixin kara; ujedda; qorshe.

talaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Ku t.: wax qorshaysasho. m.f.dh, talaggelid.

m. n., [compound] plan, design; wise man, sage, one capable of giving advice

-ka: (magac, lab, keli) arrin ama wax kale ku sii xisaabtamid.

de: plan, design; [ext.] wise man, sage, one capable of giving advice Alt sp: talagal ~ talogal

initial: t

lx: talaggal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: talaggal

-ka: (magac, lab, keli) surwaal gaaban oo inta jilbaha ka sarraysa oo qudha qariya.

dabaggaab-ta: (magac, dhedig, keli) naag xidhata dharka gaagaaban sida jiibka iyo wixii la mid ah.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin. m.f.dh, dabaggelin.

v., [compound] put something after; make someone follow

(fal) wax hore wax kale ka danbaysii; hawl socotay hawl kale ka danbaysii. Awrka layliga ah awrka dabaggeli.

de: put s.t. after; make s.o. follow Alt sp: dabageli

lx: dabaggeli

pd: (dabaggeliyey)

ps: v2a=cmp

key: dabaggeli

m.l (fiisikis) Kulanka laba hir waxa dhici karta inay is taageeraan oo hir maxsuulku uu noqdo wadarta tamarta labada hir, ama ay is tirtiraan oo maxsuulku noqdo faraqa labada hir.

m.l (fiisikis) Kulanka laba hir waxa dhici karta inay is taageeraan oo hir maxsuulku uu noqdo wadarta tamarta labada hir, ama ay is tirtiraan oo maxsuulku noqdo faraqa labada hir.