isdaaya

isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac¹.

isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. la-mid: isdifaac².

isdaafac¹: m.l Baadbaadinta qof naftiisa ka badbaadiya halis ku soo fool leh. la-mid: isdifaac.

isdaafac²: f.mg1 (-cay, -cday) Dhibaato iska badbaadin. m.f.dh, isdaafacid. la-mid: isdifaac.

m. n. self defense

(fal) halis kugu soo fool leh, iska caabbi.

isdaafac-a: (magac, lab, keli) eed laguu haysto, iska difaacid adiga oo xujooyin iyo marag hordhigaya.

isdaafac-a: (magac, lab, keli) halis kugu soo fool leh, iska caabbin.

a: isdifaac (a)

de: self defense

lx: isdaafac

pd: (-a)

ps: n-m

key: isdaafac

v. leave each other alone; let go of one another

de: leave each other alone; let go of one another

lx: isdaa

pd: (isdaayey)

ps: v2a=expr

key: isdaa

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac oo is khilaafsan ama is haya, fara iska qaadid.

f. n. gift

name-f gift (Arb)

bw: Arabic

de: gift

lx: hidaaya

pd: (-da)

ps: n6-f

key: hidaaya

isdabamar¹: m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar¹.

isdabamar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku qaldamid. 2. Laba wax ama ka badan jihooyin isku lid ah isu dhaafid. la-mid: isdabammar².

m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar.

-ay -tay / een / nay: (v) failure to meet each other

-ka: (magac, lab, keli) iska daba wareeg: iska daba laabad.

s'accorder, se met-tre d'accord.

m.dh la-mid: xiddo.

-da: (magac, dhedig, keli) tolmo qurxoon oo durraaxadaha, gundhatayaasha iyo makhaddadaha lagu sharraxo. Dh: xaddaayad.

name-f good news, predictor of good news, good tidings

(Hadaayad-da)

Hado.

m.dh (-do, m.l) Daboolka sufriyada. la-mid: hado, hayaayad.

f. n. cover ~ lid (of a cooking pot)

-da: (n) lid (liidh) ~ hayeeyad

-da: (magac, dhedig, keli) hanuunka jidka toosan lagu dhaco; xaqa oo lagu toosnaado.

hadaayad-da: (magac, dhedig, keli) waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; dawga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo. Dh: hanuun, hadaayo, hado.

hadaayad -da: (magac dhedig, keli) eeg hadiyad.

a: hado

de: cover ~ lid (of a cooking pot)

lx: hadaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: hadaayad

f. n. administration

bw: Arabic

de: administration

lx: iddaarad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: iddaaro

key: iddaarad

vouloir.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax iidaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh, iidaamnaan.

der. [adjective] seasoned, spiced, dressed (etc.)

-aa: (adj) seasoned or dressed with ghee or oil

(tilmaame) cunto, lagu daleeyay wax dufan, dhadhan ama carfi udgoon leh.

de: seasoned, spiced, dressed (etc.)

lx: iidaaman

pd: (iidaamnaa)

ps: adj-der

key: iidaaman

(adj) incoming (inkamin); coming (kam-ing) ~ soo socda, imanaya. Ex: tareenka imaanaya; the incoming train

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Laba wax oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarin. 2. Wax khaldid. 3. Cid waalid. 4. Jirro qof haysay mid kale ku wareejin iyada oo sixir la adeegsanaayo.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Laba wax oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarin. 2. Wax khaldid. 3. Cid waalid. 4. Jirro qof haysay mid kale ku wareejin iyada oo sixir la adeegsanaayo. m.f.dh, isdhaafin.

-yey -say: (v) pass on, pass down isweydaari, gudbi

(fal) wax aad hayso, mee ama cid kale u sii tebi.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ligan ahaansho. m.f.dh, istaagnaan.

pr. n., loc. Kismayo [coastal city in south Somalia.]

(n) Kismayo; port city of southern Somalia

cf: caasimad

de: Kismayo [coastal city in south Somalia] Capital of Jubbada Hoose region;

lx: Kismaayo

ps: n0-loc

key: Kismaayo

mépriser.

m.dh la-mid: wasaayad.

-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo tusaale cid la silyo. Wasaayada waalidka dhugo.

m.l la-mid: isbahaysasho.

-day / een / nay: (v) defend oneself-isdaafac -a: (n) self-defense

m.f.dh eeg isdaafac². la-mid: isdi-faacid.

isdabaggal¹: m.l Socod nafley badan ay socoto oo midka mid ka dambeeyo.

isdabaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Nafley badan oo socota midba mid ka dambeysa.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax isku qaldid. la-mid: isdabammari.

-yey/say/yeen / nay: (v) steal (istiil); misuse (mis yuus)

(Isdabammar-ka)

Iska dabakallaabad; iska dabawareeg.

isdabammar¹: m.l la-mid: isdabamar1.

isdabammar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: isdabamar².

v., [compound] go in a circle; chase one's tail

de: go in a circle; chase one's tail

lx: isdabammar

pd: (isdabammaray)

ps: v1=cmp

key: isdabammar

(fal) sidii hore si ka fiican u dhaqan oo xumaantii jooji.

m.l la-mid: isdaafsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la sixray ahaansho. 2. Wax la khalday ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1 . Wax la sixray ahaansho. 2. Wax la khalday ahaansho. m.f.dh, isdhaafsanaan.

m.l Biyo uus laga miiray.

v. leave alone; let go, release

-ey / deysay: (v) 1. leave it alone ~ daa, dhaaf, iska daa 2. sii daay: (v) release (ri-liis); dismiss (dis-mis); set free

a: daa

de: leave alone; let go, release

lx: daay

pd: (daayey / daaysey)

ps: v2a=

key: daay

m.dh Dhar midab cad ama madow leh oo afadu qaadato marka ninkeedu dhinto; weer. la-mid: asay.

m.dh Dhar midab cad ama madow leh oo afadu qaadato marka ninkeedu dhinto; weer. la-mid: asay.

name-f late, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due

ama Daahsan, magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.

m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.

m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.

Data

-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad laga sameeyo rarada oo u eg maadha.

(Idaad-da)

Xarig adag oo yaryar oo inta jilib lacaaf leh afka lagaga xiro, badda, kd., lagu tuuro oo kalluunka lagu qabto.

idaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Bir qaroofan oo mallayga lagu dabo. 2. Laqanyo.

idaad²: f.mg1 (-day, -dday) Laqanyo dareemid.

f. n. fishing line, tackle

-da: (magac, dhedig, keli) dareen uu keeno cunitaanka baruurta idaha iyo wax la mid ah. Dh: laqanyo, ladaadyo.

idaad-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhuuban oo aad u adag oo callaafta lagu xidho marka la kalluumaysanayo. Waan soo kalluumaysan lahaaye, idaaddii baa iga luntay.

de: fishing line, tackle

lx: idaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: idaad

m. n., (mass n.): seasoning, condiment, gravy

(Idan) May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

bw: Arabic

de: seasoning, condiment, gravy

lx: idaan

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

syn: goosaar ~ koosaar

key: idaan

Frame

(fal) wax qiyaasnaa ama tirsanaa, ama meel yaalla dhammay oo eber ka dhig. Li: hanbee.

name: Isaac

Isaaq m. n. major Somali clan

name-m he who pervaded; lit: the one whose mother lost her sensations or became uncounscious upon his delivery. Cf: Saaqa

(n) Somali clan name

1. (isaga) Uyaalka qofka aan lala hadlayn oo lab oo keli ah.

2. (isaga) Iskaga; ka.

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

pron., 3m: he, him

isaga pron. and preposition:

(pronoun) he (hii); him (him) ~ asaga. Ex: isaga baa leh; it belongs to him. Asaga baa yiri; he said

(magac'uyaal) qofka sadexaad ee laga hadlaayo oo keli ah. Isaga ayaa carruurta wax u dhiga.

هُوَ

-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof si gaar ah shey loogu keli yeelo.

v. stab oneself ~ each other

de: stab oneself ~ each other

lx: isdar

nt: isdarid (da) [vn1-f]

pd: (isdaray)

ps: v1=expr

key: isdar

(iskay, iskiis, iskeed, kd.) qofka laftiisa; nafta tiis ah, kd.

pron. and preposition: on one's own; for oneself; oneself ... to you

(pronoun) yourself, —iskiis; himself, —iskeen; ourselves, —is-kood; themselves, —iskay; myself. Ex: iskiis u shaqaysta; self employed man