isdaafacay

(tilmaame) wax gacmo ammaana ku jira. Dal daafacan iyo dad aqoon leh waa hormarka dunida. Dh: difaacan, ilaashan, dhawran.

(Ishaafalad-ka)

Waxa la fala hayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.

m.l Waxa la falayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.

m.l Waxa la falayo ama la qabo kolka lagu xiro hadba saha joogaa siduu yahay.

vl. n. ability to observe a situation patiently

-ka: (magac, lab, keli) kolba waxa la hayo ama la falayo, waayaha la joogo ku xidhid.

cf: ishaafalo

de: ability to observe a situation patiently (in order to choose the best solution)

lx: ishaafalad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: ishaafalad

(Ishaafalata-da)

Dadka wixii la fala hayo, ama la qabo, hadba saha jooga kolkaas sida uu yahay, ku xira.

m.dh Hubinta la hubiyo wax dan laga leeyahay.

m.dh Hubinta la hubiyo wax dan laga leeyahay.

f. n., [collective] opportunists

-ishaafalatada: (n) the act of grabbing the chance or taking the opportunity; wait and see

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ishaafalad.

de: opportunists

lx: ishaafalato

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: ishaafalato

(v) do together; work as a team

m.l la-mid: istaaqfarasho.

-ka: (magac, lab, keli) Alle, denbidhaaf weydiisad.

(fal) intaanad go'aan degdeg u gaadhin, isha yara mari oo eeg. Intaanad iibsan alaabta, bal ilshaafalatee suuqa kale.

m.f.dh eeg isdhaafsan. la-mid: isdhaafsanaansho.

(Ishaafalatayn-ta)

Siyaasadda ku dhisid hadba saha jooga.

m.f.dh eeg ishaafalatee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax walba waayaha la socodsiin oo u kuurgalid.

(magac, lab, keli) wax aan loo ilaalin sidii mudnayd. Dh: baylah, dayac, laayac, banyaal. Li: daryeel.

(Idaacad-da)

Warka raadyaha laga sii daayo; (ama idaaco).

m.dh (-dyo, m.l) Warka raadiyaha ama TVga laga sii daayo. la-mid: idaaco.

m.dh (-dyo, m.l) Warka raadiyaha ama TVga laga sii daayo. la-mid: idaaco.

f. n. broadcast, broadcasting; propaganda

-da: (n) 1. radio station; broadcast (baroodhkast)-, or broadcasting station. 2. propaganda (propagaandha) ~ idaaco

-da: (magac, dhedig, keli) qalab warbaahineed oo laga sii daayo wararka iyo barnaamijyo kale. Idaacadda Bii.Bii.Sii-da ayaa sheegtay geerida boqorka. Dh: raadyow.

bw: Arabic

de: broadcast, broadcasting; propaganda

lx: idaacad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: idaacad

(v) leave each other alone; refrain from fighting or disturbing each other

-da: (magac, dhedig, keli) eeg daabacaad.

La daabacay; daabac lagu qoray.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Maro, wax dabac lagu qurxiyay ahaansho. 2. Qoraal, wax la madbacadeeyay ahaansho.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Maro, wax dabac lagu qurxiyay ahaansho. 2. Qoraal, wax la madbacadeeyay ahaansho. m.f.dh, daabacnaan.

der. [adjective] embroidered

daabacan [derived] [adjective] printed

-daabacnaa / daabacnayd: (adj) printed (piriinted); published (pab-lishidh)

(fal) buug, wargeys iyo wax la mid ah, mid daabacan noqo.

daabacan: (tilmaame) dhar iyo wixii la mid ah, oo lagu qurxiyey dun, xardhan oo daabac loo yeelay. Maradu way daabacan tahay.

daabacan: (tilmaame) wax madbacad lagu qoray ahaan. Dh: madbacadaysan.

bw: Arabic

de: fight off, protect; defend (in a court of law)

hm: 1

lx: daafac

pd: (daafacay)

ps: v1=

key: daafac_1

de: defense, protection

hm: 2

lx: daafac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: daafac_2

vl. n. protecting, defending

de: protecting, defending

lx: daafacid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: daafacid

-ta: (magac, dhedig, keli) cadaw ama waxyeello ka ilaalis. Difaacista danyartaan isu taagay. Dh: dhawris.

m.dh Waqti wixii la sheegaa ay shaac baxaan oo aanay qarsoomin.

-ta: (magac, dhedig, keli) magac ka mid ah magacda loo bixiyo dhedigga fardaha geenyad ah. Geenyadii daalacan isagoo wata ayuu halkan maray.

daalacan: (tilmaame) habeen sannadka nayruuska ka mid ah oo la yiraahdo qofka dhasha eedda ayaa iska qabata. Habeen daalacan ayuu dhashay. Li: dedan.

(tilmaame) wax aan helin ilaalintii uu mudnaa. Alaabtu waa ay daayacan tahay. Dh: baylahsan, laayacan, dayacan. Li: daryeel.

isdifaac¹: m.l la-mid: isdaafac¹.

isdifaac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: isdaafac².

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

-da: (magac, dhedig, keli) iska caabbin xoog kale oo kaa soo horjeeda. Daafacaad adag ayaa cadawgii lagu sameeyey. Dh: difaac. Li: weerar.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof qof kale garbis xoog leh ku jiidha. Markuu i garbiyey ayaan daafadayntiisii la dhacay.

isdabamar¹: m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar¹.

isdabamar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku qaldamid. 2. Laba wax ama ka badan jihooyin isku lid ah isu dhaafid. la-mid: isdabammar².

m.l 1. Isdhaafidda ay laba wax ama ka badan ay isu dhaafaan jihooyinka isku lid ah. 2. Khayaano. la-mid: isdabammar.

-ay -tay / een / nay: (v) failure to meet each other

-ka: (magac, lab, keli) iska daba wareeg: iska daba laabad.

v., [compound] observe a situation before making a decision

cf: ishaafalad

de: observe a situation before making a decision

lx: ishaafalo

pd: (ishaafashay)

ps: v3b=cmp

key: ishaafalo

m.l la-mid: isdaafsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la sixray ahaansho. 2. Wax la khalday ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1 . Wax la sixray ahaansho. 2. Wax la khalday ahaansho. m.f.dh, isdhaafsanaan.

-ta: (n) reconciliation (re-kan-siliyeyshan); matching; fitting

(weyddiin iyo waxkadheh, labadaba) waxa sababta keenay ama wacay; waxa ay ku noqotay; maxaayeelay; sabab.

e.we la-mid: maxay.

conj-expr: since, because

cf: sabab

de: since, because Lit: what was the cause?

lx: maxaawacay

ps: conj-expr

key: maxaawacay

-ga: (magac, lab, keli) cid eedaysane ah oo wax laga tabanayo. Dh: dacwaysane, eedaysane.

(fal) fal munaafaqnimo ah samee. Munaafagay haddaanad Ilaahay ka cabsanayn. Dh: munaafaqadee, munaafaqaday, munaafaqee.

-da: (magac, dhedig, keli) hubsiimo iyo indha'indhayn. Weli qiimo ma goyne ilshafalato ayaan ku jiraa.

isdhaafdhaaf¹: m.l Is waydaarka ay labo waxyaabood ama ka badan ay jahooyin kala duwan isu weydaartaan dhawr jeer.

isdhaafdhaaf²f.g1 (-fay, -ftay) Laba waxyaabood ama ka badan jahooyin kala duwan dhawr jeer isu weydaarasho.

isdhaafdhaaf¹: m.l Is waydaarka ay labo waxyaabood ama ka badan ay jahooyin kala duwan isu weydaartaan dhawr jeer.

isdhaafdhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Laba waxyaabood ama ka badan jahooyin kala duwan dhawr jeer isu weydaarasho. m.f.dh, isdhaafdhaafid.

-ka: (v) crisscross (kiris karoos)

-ka: (magac, lab, keli) isweydweydaarasho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax khaldan noqosho. 2. Wax la sixray noqosho.

f.g/mg2 (-teeyay, -taysay) Wax dan laga leeyahay iska hubin.

f.g/mg2 (-teeyay, -taysay) Wax dan laga leeyahay iska hubin. m.f.dh, ishaafalatayn.

v. observe ~ look over a situation carefully; seize opportunity; do something at the right time

-yey / ishaafalateysay: (v) profit by; seize the chance, grab the chance, take the opportunity

(fal) hadba sida uu xaalku yahay u dhaqan oo runta u kuurgal.

de: observe ~ look over a situation carefully; seize an opportunity; do s.t. at the right time

lx: ishaafalatee

pd: (ishaafalateeyey)

ps: v2b=

key: ishaafalatee

-ta: (magac, dhedig, keli) tolma qurxoon oo sawirro iyo naqshado kala duwan ah ku samayn. Xiddaayadayntu dadka yaqaan wakhti badan kama qaadato.

-ka: (magac, lab, keli) hadalbadni; hadaltiro; hadaljecli.

-ka: (magac, lab, keli) hilibka dabka la duldhigdhigo ee lagu dubo. Dh: solay.

(Indha'adayg-ga)

Aan ceebtu karin; waxa laga xishoodo ku dhiirrad; xishooddarro; sheexla'aan.

-ga: (magac, lab, keli) cabsi iyo qajilaad la'aan.

m.l la-mid: indha-adkaan.

m.l Qof aan ceeb ka baqayn ama xishood yar. la-mid: indha-adkaan.

m. n., [abstract] shamelessness, unscrupulousness

-ga: (n) 1. boldness (booldh-nes); defiance (difaayns); daring. 2. shamelessness (sheeymlesnes); effrontery (ifarantari); temerity (timeerati) ~ indha-adkaan

adj., [expression] crossed; distracted, absent-minded, slightly touched in the head

de: crossed; [fig.] distracted, absent-minded, slightly touched in the head

lx: is dhaafsan

pd: (dhaafsanaa)

ps: adj-expr

key: is_dhaafsan

m.l 1. Geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh. 2. Miraha geedkaas dhala. la-mid: isboondheys.

m.l 1. Geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh. 2. Miraha geedkaas dhala. la-mid: isboondheys.

-ka: (magac, lab, keli) geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh.

isbaandhays -ka: (magc, lab, keli) khudradda nooc ka mid ah oo ah midhaha geedkaas. Dh: isboondheys.