ereyga

isbedbeddal

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbedbeddal

DHAN

-ka: (n) fluctuation (flak-ju-weey-shan); inconsistency (in-kan-sis-tansi) irregularity changefulness, changeability ~ isbeddel-ka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbedbeddel

DHAFAN
1

-ay / isbedbeddeshay: (v) fluctuate (flak-ju-weeyt); instability.

2

isbedbeddeleysaa: (adj) fluctuating

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isbedbeddel

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) isbeddelid oo haddana isbeddelid; kolba sidii hore si ka duwan noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faakharad

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dabaysha ka mid ah oo isbedbeddala.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bedbedil

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kolba weji cusub u samee. Dumarku bedbedilka dharka way ka helaan. Dh: doordoorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isbeddel

DHAFANDHAAF
1

isbeddel¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Gaddoonka muuqaal iyo wixi lamida oo ku dhaca walxaha. 2. Wax cusub oon hore u jirin oo soo kordha.

2

isbeddel²: f.mg1 (-elay, -eshay) Wax muuqaalkoodii iyo siday ahaayeen ka gaddoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isbeddel

DHAFANDHAAF
1

isbeddel¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Gaddoonka muuqaal iyo wixi lamida oo ku dhaca walxaha. 2. Wax cusub oon hore u jirin oo soo kordha.

2

isbeddel²: f.mg1 (-elay, -eshay) Wax muuqaalkoodii iyo siday ahaayeen ka gaddoomid. m.f.dh, isbeddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isbeddel

DHAFANDHAAF
1

v. change one's mind; change places; change oneself

2

isbeddel: vl. n. change, fluctuation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbeddel

DHAFANDHAAF
1

-ay / isbeddeshay / isbeddeleen I isbeddelnay: (v) change (jeenji); transform (taraanis-foorm); convert (kenveert); fluctuate (flak-ju-weyt), —isbeddelaya: (adj) fluctuating

2

isbeddel -ka: (n) change (jeenji)-, transformation (taraanis-foor-meeyshen)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Isbeddel

DHAFANDHAAF
1

Trasformazione

2

Transformation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isbeddel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax wixii hore ka duwan noqosho. Dh: isrog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbeddelaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) transformation (taraanis-foor meeyshen); change (jeenji)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

isku beddel

DHAFANDHAAF

to substitute

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isbeddelduleed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isku darka walxaha ee aan keenin walax cusub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sheedaal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil qayrkii ka dhex muuqda oo geesi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isdhexgal

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Kulanka laba hir waxa dhici karta inay is taageeraan oo hir maxsuulku uu noqdo wadarta tamarta labada hir, ama ay is tirtiraan oo maxsuulku noqdo faraqa labada hir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isdhexgal

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Kulanka laba hir waxa dhici karta inay is taageeraan oo hir maxsuulku uu noqdo wadarta tamarta labada hir, ama ay is tirtiraan oo maxsuulku noqdo faraqa labada hir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isdhexgal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) habka dabiiciga ah ee ay dareerayaasha iskugu darsamaan oo ay atamyadu si isle'eg iskuga dhexfirdhaan.

2

isdhexgal -ka: (magac, lab, keli) dhaqanwanaagga iyo nololwadaagga ummadaha ama dad wada deggan ka dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isteensal

DHAFANDHAAF

m. n. stencil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isteensal

DHAFANDHAAF
1

de: stencil {Eng}

2

lx: isteensal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: isteensal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isbeddel_1

DHAFANDHAAF
1

de: change one's mind; change places; change oneself

2

hm: 1

3

lx: isbeddel

4

pd: (isbeddelay)

5

ps: v1=expr

6

key: isbeddel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isbeddel_2

DHAFANDHAAF
1

de: change, fluctuation

2

hm: 2

3

lx: isbeddel

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: isbeddel_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isbeddelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg isbeddel².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Isbeddel-ka

DHAFANDHAAF

transformation, changement.

waa la naqliyay ✓