is_qaafi

de: exchange, swap, switch

lx: is dhaafi

pd: (dhaafiyey)

ps: v2a=expr

key: is_dhaafi

de: assume responsibility, take upon oneself

lx: is qaan

pd: (qaamay)

ps: v1=expr

key: is_qaan

de: give oneself up, surrender, quit fighting

lx: is caali

pd: (caaliyey)

ps: v2a=

key: is_caali

de: brag, boast, praise oneself

lx: is faani

pd: (faaniyey)

ps: v2a=expr

key: is_faani

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Laba wax oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarin. 2. Wax khaldid. 3. Cid waalid. 4. Jirro qof haysay mid kale ku wareejin iyada oo sixir la adeegsanaayo.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Laba wax oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarin. 2. Wax khaldid. 3. Cid waalid. 4. Jirro qof haysay mid kale ku wareejin iyada oo sixir la adeegsanaayo. m.f.dh, isdhaafin.

-yey -say: (v) pass on, pass down isweydaari, gudbi

(fal) wax aad hayso, mee ama cid kale u sii tebi.

v. exchange, swap, switch

de: surrender, act of surrendering

lx: is caalin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: is_caalin

m.f.dh eeg isdhaafi. la-mid: isdhaafis.

m.l la-mid: isdhaafin.

-ga: (n) exchange (ikis jeenji). Ex: isdhaafsiga maxaabiista; a prisoner exchange

-ga: (magac, lab, keli) kala iibsiga bucshuradaha.

de: join, connect

lx: is qabadsii

pd: (qabadsiiyey)

ps: v2a=expr

key: is_qabadsii

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Is macnayn. 2. Qof aan dhegeysanin iska yeelid. la-mid: qaafee.

(fal) is macnee.

(Saafi-da, Saafi-ga)

1. Aan wax xumi ku dhex jirin; nadiif ah; miir ah.

2. Kalluun magaci.

m.l 1. S. ah: wax nadiif ah oo aan wasaqi ku jirin. Tusaale: “ Cali wuxuu keenay malab saafi ah”. 2. Saafinnimo. 3. Nooc kalluunka ka mid ah.

m.l 1. S. ah: wax nadiif ah oo aan wasaqi ku jirin. Tusaale: Cali wuxuu keenay malab saafi ah. 2. Saafinnimo. 3. Nooc kalluunka ka mid ah.

Net

m. n. (adj.): cleanliness; purity; pure thing; clean, pure

saafi [feminine] n., [collective] fish species

name-f cleanliness; purity, pure, clean

name-m pure, sincere, clear

-ah: (adj) 1. pure (piyuur); clear (kiliyer); clean (kiliin) 2. net (net)

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda aawadeed lagu metaalay sidii biyo saafi ah oo aan huubo lahayn.

(tilmaame) jabka lug ama meel kale oo kolkii la kabay ka dib, sideedii hore u kabanta. Dh: hagaag, toos. Li: maroor, gunaad.

saafi: (tilmaame) shey aan wax kale ku dheehnayn, shey aan wax kale ku dhafnayn.

saafi -ga: (magac, lab, keli) aan midabkiisi mooyee midaba kale tarraxin; si wanaagsan u cad.

saafi -ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka.

de: be married (of a couple) Lit: have each other

lx: is qab

pd: (qabay)

ps: v1=expr

key: is_qab

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo raggu qoorta ku xidho oo xarrago loo qaato.

Projection

(Isqaan-ka)

Is xilqaan.

v. be responsible

isqaan: m. n. responsible person

bw: qaan

de: be responsible

lx: isqaan

nt: isqaan (ka) [vn-m]

pd: (isqaamay)

ps: v1=expr

key: isqaan

-ka: (n) extravagance (ikis traa vegansi); waste, wastage

-ka: (magac, lab, keli) xoolo iyo wax la mid ah, si aan loo baahnayn u bixbixin oo daadin.

saqaaf¹: m.l la-mid: saqaafe.

saqaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Macne la'aan socosho. la-mid: saqaafee.

-ka: (magac, lab, keli) socod gaaban, ujeeddadiisu sahan indha-indhayn ah.

saqaaf -ka: (magac, lab, keli) warwareegga iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Cid bugtey caafimaadin (Eebbe). 2. Ka sh.: cid arrin ka bogsiin.

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Cid bugtey caafimaadin (Eebbe). 2. Ka sh.: cid arrin ka bogsiin. m.f.dh, shaafiyid.

v. cure a sick person

name-m healer, mediator

(fal) 'awood Rabbi' bogsii; caafimaad sii.

de: cure a sick person

initial: s

lx: shaafi

pd: (shaafiyay / shaafiday)

ps: v1=tr

key: shaafi

v. assume responsibility, take upon oneself

de: restrain oneself, keep one's emotions in check; push oneself forward; [reciprocal] confront (one another)

lx: is qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=refl

xe: Did you restrain yourself?

xv: Maad is qabatay?

key: is_qabo

isdhaaf¹: m.l 1. Waalli. 2. I. ah: laba addin oo aan isku dhinac ahayn.

isdhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Laba wax ama ka badan oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarasho. 2. (f.g) Laba ama ka badan oo wax isku hayey isnabadgelin. 3. (f.mg) Cid waalasho.

isdhaaf¹: m.l 1. Waalli. 2. I. ah: laba addin oo aan isku dhinac ahayn.

isdhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Laba wax ama ka badan oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarasho. 2. (f.g) Laba ama ka badan oo wax isku hayey isnabadgelin. 3. (f.mg) Cid waalasho. m.f.dh, isdhaafid.

vl. n., [compound] pass each other; two-way street

-ay -tay / een nay: (v) encounter in passing; cross (karoos)

isdhaaf -ka: (n) crosswise position isweydaar

-ka: (magac, lab, keli) waalli iyo miyirbeelid. isdhaaf -ka: (magac, lab, keli) labo addin oo aan isku dhinaca ahayn.

de: pass each other; [ext.] two-way street

lx: isdhaaf

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: isdhaaf

-yey -say / yeen / nay: (v) boast (bowst); brag (baraag); crow, vaunt

(fal) dhererkaaga hoos u dhig oo gaabi. Waan isgaabinnaa markaan geedka hoos marayno.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof islaan ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof Islaam ka dhigid. m.f.dh, islaamin.

v. make (someone) a Muslim, convert to Islam

-yey / say/ yeen / nay: (v) make someone accept Islamic faith

(fal) qof muslin ah ka dhig.

islaami -ga: (magac, lab, keli) qofka aaminsan in Diinta Islaamka wax lagu xukumo.

de: make (s.o.) a Muslim, convert to Islam

lx: islaami

pd: (islaamiyey)

ps: v2a=tr

key: islaami

f.g2 (-iyay, -isay) Meel nabad ka dhalin.

f.g2 (-iyay, -isay) Meel nabad ka dhalin. m.f.dh, islaaxin.

v. improve, make something better

-yey / say: (v) reconcile (rekan saal); settle or resolve

de: improve, make s.t. better

lx: islaaxi

pd: (islaaxiyey)

ps: v2a=tr

key: islaaxi

f.mg2 (-iyay, -isay) Qof wax maahsan iska dhigid.

-ga: (magac, lab, keli) laba qof, isla dhuumasho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax aad u jecleysasho. 2. Qof dhaawac ah dilid. 3. Qabyo dhammaystirid. 4. Qoryo shidmaya afkooda isugeyn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax aad u jecleysasho. 2. Qof dhaawac ah dilid. 3. Qabyo dhammaystirid. 4. Qoryo shidmaya afkooda isugeyn. m.f.dh, israacin.

(fal) wax socday, adigu naftaada ku dar.

israaci: (fal) wax intii ka soo hadhay, sii dabayaaqee.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax hoos yiil kor u qaadid iyadoo la taagayo. 2. Wax socday joojin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax hoos yiil kor u qaadid iyadoo la taagayo. 2. Wax socday joojin. m.f.dh, istaajin.

v. erect; cause to stand up

(fal) qof fadhiya kici oo sare u jooji.

de: erect; cause to stand up

lx: istaaji

pd: (istaajiyey)

ps: v2a=tr

key: istaaji

f.mg2 (-iyay, -isay) Si debec iyo jiljileec ku jiro u dhaqaaqid.

m.l Socod warwareeg ah oo lagu qaraabto. la-mid: saqaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg saqaafid.

(fal) u soco si daal ku jiro ama cagajid ah.

v. brag, boast, praise oneself

de: spit during the morning ablutions

lx: is balqi

pd: (balqiyey)

ps: v2a=expr

key: is_balqi

de: fight, quarrel, come to blows

lx: is qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: is_qabso

(Isqaamid-da)

Is xilqaamid.

-ga: (n) disagreement; confrontation; quarrel; argument ~ isqabsasho

-yey / say: (v) [Mathematics] divide (dhivaaydh),

m.f.dh eeg saqaaf². la-mid: saqaafeyn.

-da: (magac, dhedig, keli) socodka ujeeddadiisu tahay sahan gaaban. Dh: socsocod, saqaafo.

saqaafid-da: (magac, dhedig, keli) warwareeggadka iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

Liquidazione

Clearance sale

de: swap, switch, exchange with each other

lx: is dhaafso

pd: (dhaafsaday)

ps: v3a=expr

key: is_dhaafso

de: communicate

lx: is gaarsii

pd: (gaarsiiyey)

ps: v2b=expr

key: is_gaarsii

f.mg2 (-iaya, -isay) Ka d.: maanso qaafiyaddeeda gefid.

f.mg2 (-iaya, -isay) Ka d.: maanso qaafiyaddeeda gefid. m.f.dh, deelqaafin.

vl. n. surrender, act of surrendering

de: become angry, work oneself up into anger ~ a rage

lx: is dhirfi

pd: (dhirfiyey)

ps: v2a=expr

key: is_dhirfi

de: collaborate ~ cooperate with one another

lx: is kaasho

pd: (kaashaday)

ps: v3a=expr

key: is_kaasho

de: turn oneself away from

lx: is majiir

pd: (majiiray)

ps: v1=expr

key: is_majiir

de: penetrate, push, shove ~ hurl oneself through with force

lx: is maqiiq

nt: maqiiq (a) [vn2a-m]

pd: (maqiiqay)

ps: v1=expr

key: is_maqiiq

de: arise, stand up Alt sp: istaag

hm: 1

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

key: is_taag_1

de: stop

hm: 2

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

xe: It's stopped raining.

xv: Roobkii wuu istaagey.

key: is_taag_2

-da: (magac, dhedig, keli) kala fiicnaan; kala roonaan.