is_maquuni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_maquuni
de: search one's soul, reflect upon a situation
lx: is maquuni
pd: (maquuniyey)
ps: v2a=idiom
key: is_maquuni
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is maquuni
v. search one's soul, reflect upon a situation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquuni
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muquuni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquuni
v. distribute, allot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuni
(fal) xoog ku hoggaami oo amarkaaga ku qasab. Dh: muquuni.
maquuni: (fal) neef gargaar ah sii cid u baahan. Qaalin geela caruuska maquuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquuni
de: distribute, allot
lx: maquuni
pd: (maquuniyey)
ps: v2a=
see: muquuni
key: maquuni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_muquuni
de: oblige, obligate, compel ~ force s.o. to give (e.g., giving s.o.' belongings away without permission)
lx: ka muquuni
pd: (muquuniyey)
ps: v2a=expr
key: ka_muquuni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismaquudiye
m.l (baayoloji) Nooc nafaqada ka mid ah taas oo ah tamar laga soo dhiraandhiriyey qaadashada iyo dheefshiidka walxo organigga ah; caadi ahaan nudo xayawaan ama geed. Maxsuulka burburay ee dheefshiidka ayaa loo isticmaalaa samaynta walxaha orgaanigga ah ee uu u baahanyahay nooluhu. Xayawaanka oo dhami waxay cuntadooda ku helaan tabtan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ismaquudiye
m.l (baay.) Nooc nafaqada ka mid ah taas oo ah tamar laga soo dhiraandhiriyey qaadashada iyo dheefshiidka walxo organigga ah; caadi ahaan nudo xayawaan ama geed. Maxsuulka burburay ee dheefshiidka ayaa loo isticmaalaa samaynta walxaha orgaanigga ah ee uu u baahanyahay nooluhu. Xayawaanka oo dhami waxay cuntadooda ku helaan tabtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismaquudiye
-ha: (magac, lab, keli) nooc nafaqada ka mid ah taas oo ah tamar laga soo dhiraandhiriyey qaadashada iyo dheefshiidka walxo organigga ah; caadi ahaan nudo xayawaan ama geed. Maxsuulka burburay ee dheefshiidka ayaa loo isticmaalaa samaynta walxaha orgaanigga ah ee uu u baahanyahay nooluhu. Nafleyda oo dhami sidan ayay cuntadooda ku helaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismuuji
(fal) si cad, cid kale isku tus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquuno
m.dh la-mid: muquuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquuno
f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuno
-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquuno
a: muquuno
de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion
lx: maquuno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: maquuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquuri
f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maquuri
f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. m.f.dh, maquurin. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquuri
ditransitive v. immerse something into something, make someone go under (water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuri
(fal) biyaha ku dhex muquur oo ku limmi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquuri
de: immerse s.t. into s.t., make s.o. go under (water)
lx: maquuri
pd: (maquuriyey)
ps: v2a=ditr
key: maquuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuni
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo maquuno ah bixin. 2. Xoog wax ku meel marsiin. la-mid: maquuni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquuni
v. allot, apportion, mete out, distribute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muquuni
-yey / say: (v) use force; force someone to act
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuni
(fal) cid xoog ku qabsooo ku qasab inay sidaad doonto ay sameeyaan. Dh: qabso
muquuni: (fal) cid muquuno sii. Baabuurka wilka muquuni
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquuni
a: maquuni
de: allot, apportion, mete out, distribute
lx: muquuni
pd: (muquuniyey)
ps: v2a=
key: muquuni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaquun
m.dh (-nno, m.dh) 1. Qof haween ah oo aan waxtar iyo caqli midna lahayn. 2. Wax caato ah, aanna dhaleyn ahaansho (lax).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaquun
(tilmaame) neef aan cayilin oo aan dhalmo na lagu ogayn. Hashaadu waa saaquun aan dhalayn.
saaquun-ta: (magac, dhedig, keli) qof haween ah oo aan waxtar iyo caqli midna lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_faani
de: brag, boast, praise oneself
lx: is faani
pd: (faaniyey)
ps: v2a=expr
key: is_faani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquunin
m.dh la-mid: muquunin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquunin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef gargaar ah cid u baahan siin. Maquuninta waa la isku leeyahay. Dh: muquunin.
maquunin -ta: (magac, dhedig, keli) xoog ku hoggaamin oo amarkaaga ku gasbid. Waanwaan ayaa maquuninta ka horraysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabuuni
-da: (magac, dhedig, keli) midab cawl iyo caddaan isagu jira. Maro midab saabuuni ah leh buu ii soo libiyey. Dh: bullay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_maqiiq
de: penetrate, push, shove ~ hurl oneself through with force
lx: is maqiiq
nt: maqiiq (a) [vn2a-m]
pd: (maqiiqay)
ps: v1=expr
key: is_maqiiq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka muquuni
v. oblige, obligate, compel ~ force someone to give
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_danaani
de: each other
lx: isu danaani
pd: (danaaniyey)
ps: v2a=expr
key: isu_danaani