ereyga

is_ku_gudub

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ku_gudub

DHAN
1

de: obstacle; blocking with one's body

2

lx: is ku gudub

3

pd: (-ka)

4

ps: np-m

5

key: is_ku_gudub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskugudub

DHAFAN

-ay -tay / -een / nay: (v) shut out from view or the passage; block (balook); obstruct (obistarakt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is ku gudub

DHAFAN

m. n. obstacle; blocking with one's body

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_gudub

DHAFANDHAAF
1

de: block, hinder by stated means

2

lx: ku gudub

3

pd: (gudbay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_gudub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_gudub

DHAFANDHAAF
1

de: force a crossing (over a river)

2

lx: ka gudub

3

pd: (gudbay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_gudub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku gudub

DHAFANDHAAF

v. block, hinder by stated means

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ku_kab

DHAFANDHAAF
1

de: unite, set together

2

lx: is ku kab

3

pd: (kabay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_ku_kab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_gedo

DHAFANDHAAF
1

de: state of being the same age ~ a peer

2

lx: isku gedo

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-abs

5

xe: of the same age

6

xv: isku geda ah

7

key: isku_gedo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_shub

DHAFANDHAAF
1

de: take a quick shower

2

lx: isku shub

3

pd: (shubay)

4

ps: v1=expr

5

xe: She took a quick shower.

6

xv: Biyo bey isku shubtey.

7

key: isku_shub

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskugudbi

DHAFANDHAAF

v. pass over (in football)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskugudbi

DHAFANDHAAF
1

bw: gudub ~ gudbi

2

de: pass over (in football)

3

lx: iskugudbi

4

nt: iskugudbin (ta) [vn-f]

5

pd: (iskugudbiyey)

6

ps: v2a=expr

7

key: iskugudbi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isku duw

DHAFANDHAAF

-ay / day /een / nay: (v) 1. co-ordinate (kooordineeyt). 2. align (alaayn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku god

DHAFANDHAAF

Isotope

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isku-god

DHAFANDHAAF

m.l (kiimika) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_dar

DHAFANDHAAF
1

de: add together, mix up, blend; join; take together

2

lx: isku dar

3

pd: (daray)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_dar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_day

DHAFANDHAAF
1

de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)

2

lx: isku day

3

pd: (dayay ~ deyey)

4

ps: v2a=expr

5

xe: Can I try them on?

6

xv: Maan isku deyi karaa?

7

key: isku_day

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_iib

DHAFANDHAAF
1

de: same (in) price

2

lx: isku iib

3

ps: np-expr

4

xe: They are the same price.

5

xv: Waa is ku iib.

6

key: isku_iib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_lad

DHAFANDHAAF
1

de: disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose

2

lx: isku lad

3

pd: (laday)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_lad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_mid

DHAFANDHAAF
1

de: equal, the same; make no difference

2

lx: isku mid

3

ps: np-expr

4

xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid

5

xv: Waa is ku mid.

6

key: isku_mid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskunuug

DHAFANDHAAF
1

(Iskunuug-ga)

2

Ilmihii hore oo weli nuugaya oo ilmo kale dhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskunuug

DHAFANDHAAF

m.l Neef xoolo ah ama haweenay dhashay iyadoo la nuugayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskunuug

DHAFANDHAAF

m.l Neef xoolo ah ama haweenay dhashay iyadoo la nuugayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskunuug

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ilmihii hore oo weli nuuga oo ilma kale dhasho.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Iskuruug

DHAFANDHAAF

Labada qal labadooda bog ee isa saarma ama isku xirma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskushub

DHAFANDHAAF
1

(Iskushub-ka)

2

1. Dermo si gaar ah loo falkiyo oo qurux badan.

3

2. Jaadad badan oo shubma oo isku darsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskushub

DHAFANDHAAF

m.l 1. I. ah: derin ama harar la xiddeeyey. 2. Laba lammaanood oo goroyo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskushub

DHAFANDHAAF

m.l 1. I. ah: derin ama harar la xiddeeyey. 2. Laba lammaanood oo qoryo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskushub

DHAFANDHAAF
1

vl. n. pouring liquids together; confluence, convergence

2

iskushub: m. n. mat that is particularly well-made and beautiful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskushub

DHAFANDHAAF

-ay/tay/een/nay: (v) pour oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskushub

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) darmo si gaar ah loo falkiyay oo qurux badan. Iskushub fiican ayaan soo iibsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka gudub

DHAFANDHAAF

v. force a crossing (over a river)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ku_tol

DHAFANDHAAF
1

de: sew together

2

lx: is ku tol

3

pd: (tolay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_ku_tol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku gedo

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] state of being the same age ~ a peer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku shub

DHAFANDHAAF

v. take a quick shower

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskunnuug

DHAFANDHAAF

m. n. second offspring born before the first is weaned

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskunnuug

DHAFANDHAAF
1

de: second offspring born before the first is weaned (also the relationship between the two siblings)

2

lx: iskunnuug

3

pd: (-ga Pl: iskunnuugag (ga))

4

ps: n4-m, n2a-m

5

key: iskunnuug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ka_garo

DHAFANDHAAF
1

de: sense, guess, feel s.t.

2

lx: is ka garo

3

pd: (gartay)

4

ps: v3b=expr

5

xe: Guess what I will do.

6

xv: Is ka garo waxaan samaynayo.

7

key: is_ka_garo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ku_darid

DHAFANDHAAF
1

de: mixing, blending

2

lx: is ku darid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f-expr

5

key: is_ku_darid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isku-xuddun

DHAFANDHAAF

Homocentric

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_daguug

DHAFANDHAAF
1

de: stuff (in); enter forcefully

2

lx: isku daguug

3

pd: (daguugay)

4

ps: v1=expr

5

key: isku_daguug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_duuban

DHAFANDHAAF
1

de: wholesale; gross (as opposed to net)

2

lx: isku duuban

3

pd: (duubnaa)

4

ps: np

5

key: isku_duuban

waa la naqliyay ✓