is_ku_darid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_darid
de: mixing, blending
lx: is ku darid
pd: (-da)
ps: vn1-f-expr
key: is_ku_darid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudarid
-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan isku biirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is ku darid
vl. n. mixing, blending
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dar
de: add together, mix up, blend; join; take together
lx: isku dar
pd: (daray)
ps: v1=expr
key: isku_dar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudayid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan natiijadiisa la hubin, isku dayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudirid
-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac, colaad ka dhex ridid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_darso
de: add together, mix, combine for oneself
lx: isku darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=expr
key: isku_darso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskudarmid
m.f.dh eeg iskudaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dubbarrid
de: organize ~ arrange s.t. (so it goes smoothly); settle
lx: isku dubbarrid
pd: (dubbarriday)
ps: v1=expr
key: isku_dubbarrid
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isku dar
combination
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isku dar
Confluence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dar
v. add together, mix up, blend; join; take together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dar
-ay / tay / een / nay: (v) add (aadh)-, combine (kom baayn)-, join (jooyn), unite
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_day
de: test, try out; try on (clothing); put oneself into (an action)
lx: isku day
pd: (dayay ~ deyey)
ps: v2a=expr
xe: Can I try them on?
xv: Maan isku deyi karaa?
key: isku_day
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_lad
de: disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose
lx: isku lad
pd: (laday)
ps: v1=expr
key: isku_lad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mar
de: restrain, hold s.o. firmly; tie two camel udders together (to prevent the young from suckling so as to allow milking later on)
lx: isku mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: isku_mar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_mid
de: equal, the same; make no difference
lx: isku mid
ps: np-expr
xe: It makes no difference. Its all the same.' Alt sp: iskummid
xv: Waa is ku mid.
key: isku_mid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskuddar
(Iskuddar-ka)
Wax kala jaad ah oo la isku daray; cunno la isku dardaro oo si gaar ah loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskuddar
m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskuddar
m.l 1. Waxyaabo kala jaad ah oo la isku qasay. 2. Isugeynta xisaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuddar
m. n. addition, mixture; integration; confusion
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskuddar
Amalgamazione
Amalgamation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuddar
de: addition, mixture; integration; confusion Alt sp: iskudar
lx: iskuddar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskuddar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_kab
de: unite, set together
lx: is ku kab
pd: (kabay)
ps: v1=expr
key: is_ku_kab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_arag
de: meet, see one another
lx: isku arag
pd: (arkay)
ps: v1=expr
xe: You and I met in Hargeisa.
xv: Aniga iyo adigu Hargeysaynu isku aragnay.
key: isku_arag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskudaran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Cid maankeedu is dhintay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskudaran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Cid maankeedu is dhintay noqosho. m.f.dh, iskudarmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujirid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wax la mid ah, labo qof iyo in ka badan, dhinac wada marid.
iskujirid-da: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan, isku darsamid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxirid
-da: (n) connection (konekshen)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ka_garo
de: sense, guess, feel s.t.
lx: is ka garo
pd: (gartay)
ps: v3b=expr
xe: Guess what I will do.
xv: Is ka garo waxaan samaynayo.
key: is_ka_garo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku darso
v. add together, mix, combine for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku duwid
-da: (n) co-ordination (kooordineeyshen)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-aadid
m.f.dh eeg isku-aad².
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_sayri
de: splash, sprinkle ~ spill s.t. on oneself
lx: isku sayri
pd: (sayriyey)
ps: v2a=expr
key: isku_sayri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskuddaran
(Iskuddaran-ka)
Qof waayeelnimo ama bugto darteed, garaadkiisa ama waxgarashadiisa wax u dhinmeen, oo hadalka isku dara, ama hadal aan milgo lahayn taxa; daroori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskuddaran
m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskuddaran
m.l.kh I. ah: qof waayeelnimo awgeed garaadkiis isdhimay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuddaran
m. n. (adj.): person who is mentally confused; dazed; senile
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuddaran
-ah: (adj) gaga (gaa-ga); doddering (daa dering); senile (sii-naal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuddaran
de: person who is mentally confused; [atr.] dazed; senile
lx: iskuddaran
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskuddaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudhafid
-da: (magac, dhedig, keli) labo shey ama in ka badan oo la is dhexgeliyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-dubbarid
isku-dubbarid¹: m.l Agaasimidda si wanaag-san loo agaasimo hawl.
isku-dubbarid²: f.g1 (-day, -dday) Cid hawl si wanaagsan u agaasimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudarsamid
-da: (magac, dhedig, keli) labo wax ama in ka badan, isku biirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskudubbarid
iskudubbarid¹: m.l Agaasimidda si wanaagsan loo agaasimo hawl.
iskudubbarid²: f.g1 (-day, -dday) Cid hawl si wanaagsan u agaasimid. m.f.dh, isku-dubbaridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dubbarrid
v. organize ~ arrange something (so it goes smoothly); settle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inkaarid
(Inkaarid-da)
Habaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inkaarid
m.f.dh eeg inkaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inkaarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, karaahi ku ridid, habaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isasurid
(Isasurid-da)
Midba midka kale surid; isku rakibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaarid
(Ishaarid-da)
Baaqid; far ku fiiqid; astayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaarid
m.f.dh eeg ishaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_daa
de: never mind!, forget it!
lx: iska daa
pd: (daayey)
ps: v2a=expr
key: iska_daa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dir
-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger
isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku lad
v. disregard, neglect; obstruct, block, prevent; oppose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku lad
-ay / day: (v) fail to care for; neglect (niglakt) ~ dayac, laayac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mar
v. restrain, hold someone firmly; tie two camel udders together
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku mid
n. phr., [expression] equal, the same; make no difference
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku mid
-ah: (adj) same (seeym); identical, selfsame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isku'aad
-ka: (magac, lab, keli) labo walxood iyo wixii la mid ah, isku abbaarmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-aad
isku-aad¹: m.l Isku abbaaridda ay laba shay ama kooxood isku abbaarmaan. la-mid: aad¹.
isku-aad²: f.mg1 (-day, -dday) Laba walxood iyo wixi lamida isku abbaarmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isku-aad
isku-aad¹: m.l Isku abbaaridda ay laba shay ama kooxood isku abbaarmaan. la-mid: aad.
isku-aad²: f.mg1 (-day, -dday) Laba walxood iyo wixi lamida isku abbaarmid. m.f.dh, isku-aadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_hil
de: put one thing on another; pile up, overload
lx: isku hil
pd: (hilay / hishay)
ps: v1=expr
key: isku_hil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_iib
de: same (in) price
lx: isku iib
ps: np-expr
xe: They are the same price.
xv: Waa is ku iib.
key: isku_iib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qor
de: enroll oneself in, sign up for
lx: isku qor
pd: (qoray)
ps: v1=expr
xe: She enrolled in night school.
xv: Dugsiga habeenkii bey isku qortey.
key: isku_qor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_xir
de: join together, connect
lx: isku xir
pd: (xiray)
ps: v1=expr
key: isku_xir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskudhis
m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskudhis
m.l (-syo, m.dh) 1. Ku faanidda darajo ama hanti ee qof kale leeyahay. 2. Laba curiye ama ka badan oo si falgal kiimikeed isugu taga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskudhis
m. n. compound {chemistry}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskudhis
-ka: (n) [Chemistry] compound (kam powndh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskudhis
-ka: (magac, lab, keli) maryo soo saaraya bilicdaada, xidhasho.
iskudhis -ka: (magac, lab, keli) isuguurinta lab iyo dhedig is geya. Dh: isudhis.
iskudhis -ka: (magac, lab, keli) marka labo curiye in ka badan ay walax ahaan saamiyo qeexan iskugu darsamaan oo ay wadajir iskugu hayaan xayn'atamyadu qaab dabarro kiimiko ah. Salfar ogseydh = waa iskudhis salfar iyo ogsajiin.
iskudhis -ka: (magac, lab, keli) walaxda ka samaysanta falgal kimikaad dhex mara laba curiye iyo wixii ka badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskudhis
de: compound {chemistry}
lx: iskudhis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: iskudhis
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskujaad
m.l (-dad, m.l) Waxyaabaha isku midka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskummid
(Iskummid-ka)
Isku mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskummid
m.l I. ah: wax aan kala duwanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskummid
m. n., [abstract] (adj.): sameness, equality; equal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iskummid
Uguale
Equal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskummid
de: sameness, equality; [atr.] equal
lx: iskummid
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: mid
key: iskummid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isudaran
m.l (naxwe) Labo curiye oo aan is qaban karin oo midba midka kale aan u oggolaanayn in ay iskula jiraan hal meel.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isudaran
m.l (naxwe) Labo curiye oo aan is qaban karin oo midba midka kale aan u oggolaanayn in ay iskula jiraan hal meel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isuduwid
vl. n. coordination
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isuduwid
bw: isku-agaasimid
de: coordination
lx: isuduwid
pd: (-da)
ps: vn1-f
see: duw
key: isuduwid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isuqaris
m. n. camouflage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isuqaris
de: camouflage
lx: isuqaris
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: isuqaris
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daran
de: join (together), get joined; be added to
lx: ku daran
pd: (darmay)
ps: v1=inch
key: ku_daran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_darso
de: add up for oneself; have s.t. in addition to s.t. else
lx: ku darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_darso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ku_tol
de: sew together
lx: is ku tol
pd: (tolay)
ps: v1=expr
key: is_ku_tol
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku arag
v. meet, see one another
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku dhis
-ka: (n) [Chemistry] compound (kampowndh)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku jaad
-ah: (n) homogeneous (homajiiniyas); uniform
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isku-jaad
m.l (-dad, m.l) Waxyaabaha isku midka ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_bixi
de: continue, not interrupt, allow s.t. to go on
lx: isku bixi
pd: (bixiyey)
ps: v2a=expr
key: isku_bixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dhac
de: collide (with)
lx: isku dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=expr
xe: Those two cars had a collision.
xv: Labadaas baabuur wey isku dheceen.
key: isku_dhac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_dhaf
cf: tarrax; dheeh
de: mix
lx: isku dhaf
pd: (dhafay)
ps: v1=expr
key: isku_dhaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_qabo
de: catch a man and a woman in bed together; hold several things together
lx: isku qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=expr
key: isku_qabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_raac
de: agree upon s.t. mutually
lx: isku raac
pd: (raacay)
ps: v1=expr
key: isku_raac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskuxidid
m.l.kh I. ah: laba wax oo isku fir ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuxidid
m. n., [collective] affines, kinsmen related by marriage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuxidid
de: affines, kinsmen related by marriage
lx: iskuxidid
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: iskuxidid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuxoqid
vl. n. friction; act of rubbing two things together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskuxoqid
de: friction; act of rubbing two things together
lx: iskuxoqid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: iskuxoqid