is_ka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ka
de: oneself; just, only
lx: is ka
ps: pro + prep
see: iska
key: is_ka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iska
1. Laftiisa, kd.; dantiisa; iddiisa.
2. Aniga ka; adiga ka; isaga ka, kd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska
[adverb] or [adverbial] [expression] just, only
iska pron., refl: oneself; from / of oneself
iska pron., recip: each other, one another
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iska
-isku: (pronoun) 1. you; me. Ex: iskawaran? how are you?. Iskakay daa, haddii kale... leave me alone, or else.... 2. one another. Ex: hablihii musqushay isku raaceen; the girls followed one another into the washroom
iska: (adj) simply; certainly; just (jast). Ex: way iska qurxoon tahay; it's just beautiful, or she is just beautiful
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is ka
pron. and preposition: oneself; just, only
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
is ka
(reflexive pronoun) oneself (wan-salaf); self (salaf) ~ iska, isku. Ex: iska dhaaf; leave alone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_la
de: together with; with one another
lx: is la
pd: (isla)
ps: pro + prep
key: is_la
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bambaani
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lid-jidh-dhaliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (baayoloji) Walax kasta oo uu jidhku u arko walax qalaad, sidaa darteed uu ka bixiyo jawaab is kabaxeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaasee
f.g2 (-seeyay, -seysay) Qof ugaas (is)ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bambaani
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid si naxariis iyo xushmad leh u kaalmeyn. 2. Iska b.: cid, wax ay dhibsaneyso is ka ilaalin. m.f.dh, bambaanin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lid-jidhdhaliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) (baay.) Walax kasta oo uu jidhku u arko walax qalaad, sidaa darteed uu ka bixiyo jawaab is kabaxeed.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shareer
-ay / tay: (v) skyrocket (is-kaay-rookit); rise rapidly ~ cirka isku shareeray. Ex: qiimihii saliidu cirkuu isku shareeray; the oil prices skyrocketed
af shareer -ta: (v) face mask
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaas
(fal) shaqo cusub ambaqaad; aasaas u dhig: wax hor leh billaw.
asaas-ka: (magac, lab, keli) billawga ugu horreeya ee wax cusub. Ardayga haddii asaaskiisa hore si wanaagsan wax loo baro kolka danbe isagaa is kaafiya. Dh: billaw, sees, anbaqaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyobax
(fal) si ama farsamo ay kalluumaysatadu, is kaga daweeyaan dhib wixii ka soo gaadha quusidda qusurka ama moolka muddada dheer ee quusaayaasha luulku ay mukhuursanaadaan. Marka ay soo baxaan ayay bacaadka badda isku aasaan si ay dhidid badan iskaga keenaan.
biyobax: (fal) lab ama dhedig, xawo ha kaa timaad. biyobax3-a: (magac, lab, keli) lab ama dhedig, xawo ka imaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulsho
-da: (magac, dhedig, keli) dad meel wada yaal oo dhif iyo dheef wada wadaaga. Bulsho is kaashataan nahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqandhaqaale
-ha: (magac, lab, keli) is kaashi dhaqaale oo la wada xoogsado oo midba waxa uu u baahan yahay uu ka kale ka helo; dhaqaalaha ku salaysan dhaqanka iyo nolsha bulshada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgaxad
-ka: (magac, lab, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgad, firgaxasho.
firgaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg firgasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgaxasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgaxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolkafool
-ka: (magac, lab, keli) badheedh iyo qarsoodi la'aan is kaga horimaansho.
foolkafool -ka: (magac, lab, keli) iska hor imaad toos ah. Dagaal foolkafool ah baa dhacay. Dh: toos.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg garabsad.
garabsi -ga: (magac, lab, keli) (is ~) is taageersi; is kaalmayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gataatadhac
-a: (magac, lab, keli) si xun dhicid; hurdo aad loo gam'o oo aan la is kala ogaan. Qaaddiradii baa gataatadhac igu keentay. Dh: suurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulid
-da: (magac, dhedig, keli) is gargaarsi; is kaashi. Guuliddu waxay fududaysaa hawl aan keli la qaban karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdawaa
-ga: (magac, lab, keli) hurdo is ka waayid. Dh: seexanwaa. Li: gam'id, hurdid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isdaboolid
-da: (magac, dhedig, keli) is kaafiyid; isku filnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isgaarsiin
-ta: (magac, dhedig, kel) eeg isgaadhsiin. isgaf: (fal) ha is gaadhin; ha is kafaynin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magwadaag
-ga: (magac, lab, keli) hab is kaashi oo magta loo wada bixiyo haddii la qaadanayana loo kala soormo. Tolka magwadaag ayaa ka dhexeeya.
magwadaag-ta: (magac, dhedig, keli) dad magta wada bixiya wada qaatana. Inta meel wada taal waa magwadaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fisika
m.dh la-mid: fiisiko.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fisika
Physics
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_mar
de: be furious ~ livid, become violently angry
lx: is mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: is_mar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_qab
de: be married (of a couple) Lit: have each other
lx: is qab
pd: (qabay)
ps: v1=expr
key: is_qab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isa
mu.eb la-mid: isaga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isa
pron., refl: self; oneself
isa pron., red-3m: he, him
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isa
(reflexive pronoun) oneself (wan-salaf); self (salaf). Ex: isa sheeg; identify yourself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilka
a: kalluun
de: fish sp.
lx: ilka
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: ilka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_1
de: self; oneself
hm: 1
lx: is
pd: (iska ~ isku)
ps: pro-reflexive
xe: I hurt myself.
xv: Waan is dilay.
key: is_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_2
de: each other, one another
hm: 2
lx: is
ps: pro-reciprocal
xe: We got to know each other.
xv: Waan is barannay.
key: is_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_3
cf: isaga
de: he, him
hm: 3
lx: is
pd: (isa)
ps: pro-red-3m
key: is_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_4
de: go on!, get up!, giddap! Shout to urge animals on
hm: 4
lx: is
ps: intj
key: is_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_5
de: acquaintanceship, knowing one another
hm: 5
lx: is
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
key: is_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_6
de: act of taking care of one another, watching out for each other, being 'there' for each other
hm: 6
lx: is
pd: (-ta)
ps: n-f
key: is_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_7
de: meeting, encounter, interview, act of seeing one another Alt sp: isarag
hm: 7
lx: is
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: is_7
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isha
(n) the eye —isha baalkeeda: (n) the eyelid, also eye-lid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isku
Midba midka kale (ku); laftiisa; kd. (ku) sida: labo baabuur baa isku dhacay, Cali xanuun buu isku arkay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku
pron., refl and preposition: to, into, at, on, onto oneself
isku pron., recip and preposition: together, with each other; altogether
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku
(pronoun plus adverb) together (tu gether); altogether; Ex: isku keen; bring together ~ isu
isku: [reflexive pronoun plus pronoun]; with, on ..myself, himself.. Ex: buris buu isku dhuftay; he hit himself with a hammer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isla
(is - la) Is; Id; Wada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isla
pron. and preposition: with one another, together, together with
isla [conjunction], adv., time: as soon as; immediately
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isla
(pronoun) each other. Ex: way isla hadleen; they talked to each other
isla: (adv) without delay; immediately; instantly (inistantli); Ex: isla wakhtigiiba wuu yimid; he came instantly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isna
pron., [conjunction] and he also ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isna
[pronoun plus conjunction] he ~ asna. Ex: isna wuu joogay; also. he was also present
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isna
(magacuyaal) qofka saddexaad ee laga hadlayo oo keli ah; isagana.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isna
de: and he also ... = is + -na
lx: isna
ps: pro + conj
key: isna
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
If-ka
lumière.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Imika
maintenant, tout de suite.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imika
(meeleeye) tilmaamaya milayga la joogo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is la
pron. and preposition: together with; with one another
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isaga
1. (isaga) Uyaalka qofka aan lala hadlayn oo lab oo keli ah.
2. (isaga) Iskaga; ka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isaga
mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isaga
mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isaga
pron., 3m: he, him
isaga pron. and preposition:
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isaga
(pronoun) he (hii); him (him) ~ asaga. Ex: isaga baa leh; it belongs to him. Asaga baa yiri; he said
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isaga
(magac'uyaal) qofka sadexaad ee laga hadlaayo oo keli ah. Isaga ayaa carruurta wax u dhiga.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
isaga
هُوَ
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isdaa
v. leave each other alone; let go of one another
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdaa
de: leave each other alone; let go of one another
lx: isdaa
pd: (isdaayey)
ps: v2a=expr
key: isdaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iskaa
(iskay, iskiis, iskeed, kd.) qofka laftiisa; nafta tiis ah, kd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaa
pron. and preposition: on one's own; for oneself; oneself ... to you
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaa
(pronoun) yourself, —iskiis; himself, —iskeen; ourselves, —is-kood; themselves, —iskay; myself. Ex: iskiis u shaqaysta; self employed man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaa
de: on one's own; for oneself; oneself ... to you = is + ka + u
lx: iskaa
ps: pro + prep
xe: Let me introduce myself to you.
xv: Bal an iskaa baro.
key: iskaa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
isola
s.f. - jasiirad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Israa
name-f nocturnal journey, night journey of Prophet Muhammad from Mekka to Jerusalem
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isula
pron. and preposition: with each other, together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isula
(pronoun) each other. Ex: macallinka isula tageen; they went with each other to the teacher
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isula
de: with each other, together = is + u + la
lx: isula
ps: pro + prep
key: isula
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isuma
pron. and preposition, neg. not ... each other
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isuma
(pronoun plus negative) not. each other. Ex: isuma arag; I don't see each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isuma
de: not ... each other = is + u + -ma
lx: isuma
ps: pro + prep + neg
key: isuma
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiisika
m.dh la-mid: fiisiko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoos_ka
de: from below; [atr.] under, lower; [fig.] quietly
lx: hoos ... ka
ps: adv-loc
xe: go under
xv: hoosta ka gal
key: hoos_ka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_baro
de: get to know one another, become acquainted
lx: is baro
pd: (bartay)
ps: v3b=expr
xe: We got to know each other.
xv: Waannu isbarannay.
key: is_baro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_dhal
de: be father ~ mother and child (son ~ daughter)
lx: is dhal
pd: (dhalay)
ps: v1=expr
xe: They are father and son.
xv: Waa laba is dhalay.
key: is_dhal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_keen
de: come to ~ be present (at an event) Lit: bring oneself
lx: is keen
pd: (keenay)
ps: v1=expr
key: is_keen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_mayr
de: wash oneself
lx: is mayr
pd: (mayray)
ps: v1=expr
key: is_mayr
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_qaan
de: assume responsibility, take upon oneself
lx: is qaan
pd: (qaamay)
ps: v1=expr
key: is_qaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_qabo
de: restrain oneself, keep one's emotions in check; push oneself forward; [reciprocal] confront (one another)
lx: is qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=refl
xe: Did you restrain yourself?
xv: Maad is qabatay?
key: is_qabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istikad
f. n. eraser, India rubber
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istikad
bw: Arabic
de: eraser, India rubber
lx: istikad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: istikad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_mar
de: go from place to place ~ from one place to another
lx: isu mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: isu_mar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_qab
de: view oneself as ..., consider oneself as ....
lx: isu qab
pd: (qabay)
ps: v1=expr
key: isu_qab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_tag
de: have a meeting, gather in a place; have sexual relations
lx: isu tag
pd: (tagey)
ps: v1=expr
key: isu_tag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isu_wac
de: reunite
lx: isu wac
pd: (wacay)
ps: v1=expr
key: isu_wac
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Liis-ka
liste.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miis-ka
table.