ereyga

is_ikhtilaaf

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ikhtilaaf

DHAN
1

de: hold divergent opinions; disagree

2

lx: is ikhtilaaf

3

pd: (ikhtilaafay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_ikhtilaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is ikhtilaaf

DHAFAN

v. hold divergent opinions; disagree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhtilaaf

DHAFANDHAAF
1

(Ikhtilaaf-ka)

2

Isweydaar; ismaandhaaf; heshiis la'aan (ama iskhilaaf).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtilaaf

DHAFANDHAAF
1

ikhtilaaf¹: m.l Isweydaar; ismaandhaaf; heshiis la'aan. la-mid: iskhilaaf¹.

2

ikhtilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Isweydaarasho; isku diidid (arrin). la-mid: iskhilaaf².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhtilaaf

DHAFANDHAAF

m.l Isweydaar; ismaandhaaf; heshiis la'aan. la-mid: iskhilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhtilaaf

DHAFANDHAAF

m. n. divergence of opinion, disagreement, discord

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhtilaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a conflict or difference of opinion; disagreement (dis-agriiment); inconsistency (in-kan-sis-tansi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhtilaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) is maandhaaf iyo iska hor'imaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhtilaaf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: divergence of opinion, disagreement, discord

3

lx: ikhtilaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: ikhtilaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskhilaaf

DHAFANDHAAF
1

iskhilaaf¹: m.l la-mid: ikhtilaaf¹.

2

iskhilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) la-mid: ikhtilaaf².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskhilaaf

DHAFANDHAAF
1

vl. n. contradiction, disagreement

2

iskhilaaf: v. disagree with each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskhilaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. contradiction (kon-taradik-shin)-, inconsistency; discrepancy. 2. disagreement (dis-agrii-ment)-, difference (difrensi)-, disparity (dis-paarati)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF
1

ikhtiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) Hindisaad.

2

ikhtiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax hindisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF

f.g1 (-cay, -cday) Wax hindisid. m.f.dh, ikhtiraacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF
1

m. n. invention

2

ikhtiraac v. invent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) discovery (dis-kavari); invention (in ven -shen)

2

ikhtiraac -ay / day: (v) invent (in ven t); discover (dis-kavar) ~ saarid wax cusub Ex: ninkii kumbiyuutarada ikhtiraacay; the man who invented computers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) wax aan hore u jirin, daahfurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhtiyaar

DHAFANDHAAF
1

(Ikhtiyaar-ka)

2

Wixii la doono ama la rabo yeeliddooda karti u lahaansho; wax kala doorasho karid; (ama khiyaar; istikhyaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

m.l Madax-bannaani iyo awood loo lahaado wax la doonayo in la sameeyo. la-mid: istikhyaar, khiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

m.l Madax-bannaani iyo awood loo lahaado wax la doonayo in la sameeyo. la-mid: istikhyaar, khiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

m. n. free will, freedom of choice; initiative, option; scope

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) freedom to choose; choice (jooys); option (op -shen); free will ~ istikhyaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) si aan khasab ahayn wax u doorasho.

2

ikhtiyaar -ka: (magac, lab, keli) madaxbannaani caqliyeed oo qof qaangaadhey yeesho; awood shaqsiyeed oo ruux isku maammulo. Ikhyaarkii wax kaa bi'inayaa aabbe waa belo e', oday waa helaa talagelyada maad igu addeecdid. Dh: ikhyaar, iqyaar, akhyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF
1

a: akhtiyaar, istikhyaar, khiyaar

2

bw: Arabic

3

de: free will, freedom of choice; initiative, option; scope

4

lx: ikhtiyaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ikhtiyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Istikhyaar

DHAFANDHAAF
1

(Istikhyaar-ka)

2

Wax kala doorasho karti u leh; (ama ikhtiyaar; khiyaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istikhyaar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ikhtiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istikhyaar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ikhtiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istikhyaar

DHAFANDHAAF

m. n. free will, option

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

istikhyaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) freedom (firii-dham); option (opshen); choice (jooys); free will (friiwil) ~ xorriyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istikhyaar

DHAFANDHAAF
1

de: free will, option

2

lx: istikhyaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: ikhtiyaar

6

key: istikhyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhtilaafid

DHAFANDHAAF
1

(Ikhtilaafid-da)

2

Isweydaarasho; ismaandhaafid; (arrin) isku diidid; (ama iskhilaafid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtilaafid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ikhtilaaf². la-mid: iskhilaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskhilaaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: contradiction, disagreement

2

hm: 1

3

lx: iskhilaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

see: khilaaf

7

key: iskhilaaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskhilaaf_2

DHAFANDHAAF
1

de: disagree with each other

2

hm: 2

3

lx: iskhilaaf

4

pd: (iskhilaafay)

5

ps: v1=expr

6

key: iskhilaaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskhilaafid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ikhtilaafid.

waa la naqliyay ✓