Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

de: communicate

2

lx: is gaarsii

3

pd: (gaarsiiyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: is_gaarsii

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. War iyo wixi lamida isu gudbin. 2. Wax isdeeqsiin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. War iyo wixi lamida isu gudbin. 2. Wax isdeeqsiin. m.f.dh, isgaarsiin.

waa la naqliyay ✓

v. communicate

waa la naqliyay ✓

1

de: communicate

2

lx: is gaadhsii

3

pd: (gaadhsiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: is_gaadhsii

waa la naqliyay ✓

1

isgaarsiin¹: m.f.dh eeg isgaarsii.

2

isgaarsiin²: m.dh (tegno.) Barashada iyo adeegsiga hababka gudbinta wararka, sida raadiyaha, telifoonka ama telifishanka iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh (tegno.) Barashada iyo adeegsiga hababka gudbinta wararka, sida raadiyaha, telifoonka ama telifishanka iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Telecommunication

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] communications, telecommunications

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) communication (komyunikeeyshen), —qalabka isgaarsiinta; communications equipment

waa la naqliyay ✓

1

Comunicazione.

2

Communication

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kel) eeg isgaadhsiin. isgaf: (fal) ha is gaadhin; ha is kafaynin.

waa la naqliyay ✓

1

de: communications, telecommunications

2

lx: isgaarsiin

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-cmp

5

key: isgaarsiin

waa la naqliyay ✓

وَسَائِل الأتصال

waa la naqliyay ✓

1

(Digniinsha-ha)

2

War ama wax kale oo digniin ah, is gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Geyood-ka)

2

Heer ama si la is gaarsiiyo.

waa la naqliyay ✓

/kommyuunikabal/ (adj) gudbi kara (la is gaarsiin karo).

waa la naqliyay ✓

/kommyunikeyshan/ (n) 1. is-gaarsiin (xiriir) (n) 2.farriin (n) 3. wada-hadal (wada-xiriirid).

waa la naqliyay ✓

/kommyunikeyshanis/ (n) is-gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

/telakam yuu nakeyshan/ (n) is-gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

/woki-toki/ (n) halow-halow, (qalab is-gaarsiin)

waa la naqliyay ✓

Baaris, Fatesh, Is gaarsiin, isku nidaamin

waa la naqliyay ✓

v. communicate

waa la naqliyay ✓

1

de: join, connect

2

lx: is qabadsii

3

pd: (qabadsiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: is_qabadsii

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin. m.f.dh, gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: bring, make someone reach, convey; inflict; inform; promote

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. convey (kon veey); transport (traanis-poort); transmit (traanis-miit) ~ gaadhsii 2. make known; impart (impaarf)-, inform (info orm). Ex: farriintayda gaarsii; inform [convey] my message. 3. inflict (infilikt). Ex: duufaantiin waxay gaarsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage, is gaarsiin -ta: (n) communication (kom-yuuni keey-shin); such as mail, telephone, television or network of routes

waa la naqliyay ✓

1

(fal) mid hore u socday oo durugsan, ka daba gey.

2

gaarsii: (fal) wax laalan oo dusha ah, haahaabsii oo gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

1

a: gaadhsii

2

de: bring, make s.o. reach, convey; inflict; inform; promote

3

lx: gaarsii

4

pd: (gaarsiiyey)

5

ps: v2a=caus

6

key: gaarsii

waa la naqliyay ✓

v. join, connect

waa la naqliyay ✓

Communication

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kel) qalabka casriga ah ee wararka iyo xogta la iskugu gudbiyo sida raadyaha, telefoonnada iyo internetka.

waa la naqliyay ✓

1

de: have s.o. compose a poem; inspire poetry

2

lx: ka gabaysii

3

pd: (gabaysiiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_gabaysii

waa la naqliyay ✓

communication.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] communications

waa la naqliyay ✓

1

de: communications

2

initial: w

3

lx: warisgaarsiin

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-cmp

6

key: warisgaarsiin

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Badda si xoog leh wax uga soo jiidid.

waa la naqliyay ✓

v.caus: beach (a boat)

waa la naqliyay ✓

(fal) doon iyo wixii la mid ah, meel xeeb ah gee. Dh: xeebi.

waa la naqliyay ✓

1

de: beach (a boat)

2

lx: caarsii

3

pd: (caarsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: caarsii

waa la naqliyay ✓

(fal) dhererkaaga hoos u dhig oo gaabi. Waan isgaabinnaa markaan geedka hoos marayno.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) laba qof, isla dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ugaarasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. hunt; hunting

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg ugaadhsad.

waa la naqliyay ✓

1

de: hunt; hunting

2

initial: u

3

lx: ugaarsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: ugaarsi

waa la naqliyay ✓

صيد، إصطياد

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: xaari.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaarsiin-ta)

2

Wax durugsan ama meel fog geyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaarsii. la-mid: gaarsiis.

waa la naqliyay ✓

1

Recapito

2

Delivery

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof magan alaab ama farriin u gayn.

2

gaarsiin -ta: (magac, dhedig, keli) kor u qaadid oo wax meel fuushan ama saaran, gaadhsiin oo u fidin.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaarsiis-ka)

2

Gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. inflicting; making reach, informing

waa la naqliyay ✓

1

de: inflicting; making reach, informing

2

lx: gaarsiis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: gaarsiis

waa la naqliyay ✓

1

de: give oneself up, surrender, quit fighting

2

lx: is caali

3

pd: (caaliyey)

4

ps: v2a=

5

key: is_caali

waa la naqliyay ✓

1

de: brag, boast, praise oneself

2

lx: is faani

3

pd: (faaniyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: is_faani

waa la naqliyay ✓

1

a: is qaafee

2

de: put on airs, act important; pretend not to hear

3

lx: is qaafi

4

pd: (qaafiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: is_qaafi

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhererkaaga hoos u gaabin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad hoos ugu dhigid, itaal ama caqli ku dalleensi. Awood lagama roonee ba'ood waa ishaaqsiga e'. Dh: baqsi, butaysi, sahansi, huleel.

waa la naqliyay ✓

1

(Ishaarid-da)

2

Baaqid; far ku fiiqid; astayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ishaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Iskaashi-ga)

2

Wax wada qabsi.

waa la naqliyay ✓

m. n. cooperation

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) collaboration; cooperation; teamwork; joint effort ~ iskaashad

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) istaageersiga labo dhinac iyo in ka badan.

waa la naqliyay ✓

1

de: cooperation

2

lx: iskaashi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: iskaashi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: samirsii.

waa la naqliyay ✓

(fal) sabir ku waani; samirsii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ama wax kale ku aaddin. m.f.dh, abbaarsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) meesha uu u socdo ku aaddi ama u jeedi.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ciriiri ah xoog ku dhex marin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ciyaar ku madaddaalin. 2. Qof tababbarid (askaro). la-mid: ciyaarsii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax ciyaar ku madaddaalin. 2. Qof tababbarid (askaro). m.f.dh, cayaarsiin. la-mid: ciyaarsii.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to play, referee; drill (soldiers)

waa la naqliyay ✓

1

-yey / say: (v) entertain (en-ter-teyn); amuse (amyuus) ~ dheelsii, madaddaali

2

cayaarsii -yey I say: (v) make someone play ~ ciyaarsii, dheelsii

waa la naqliyay ✓

(fal) ciyaartow, askar ama cid kale, habee oo nidaami; in ay cayaaraan u horsed. Dh: dheelsii, ciyaarsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to play, referee; drill (soldiers)

2

lx: cayaarsii

3

pd: (cayaarsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: cayaarsii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.

waa la naqliyay ✓

(fal) ciidan, koox iyo wixii la mid ah, gaardisii. Dh: cayaarsii, dheelsii.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, caawimaad waydiisi. Doqoni gargaarsi ma leh. Dh: miciinsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: surrender, act of surrendering

2

lx: is caalin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: is_caalin

waa la naqliyay ✓

1

de: marry each other, get married

2

lx: is guurso

3

pd: (guursaday)

4

ps: v3a=expr

5

xe: Sarah and Saeed got married.

6

xv: Sahra iyo Saciid wey isguursadeen.

7

key: is_guurso

waa la naqliyay ✓

1

de: collaborate ~ cooperate with one another

2

lx: is kaasho

3

pd: (kaashaday)

4

ps: v3a=expr

5

key: is_kaasho

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) exchange (ikis jeenji). Ex: isdhaafsiga maxaabiista; a prisoner exchange

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kala iibsiga bucshuradaha.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] convince oneself

waa la naqliyay ✓

-yey/say/yeen/ nay: (v) convince or persuade oneself ~ iska dhaadacsii

waa la naqliyay ✓

1

de: convince oneself

2

lx: isdhacsii

3

pd: (isdhacsiiyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: isdhacsii

waa la naqliyay ✓

m. n. solidarity

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) co-operation (ko-opareeyshen)-, solidarity (solidaa-riti) ~ isgaashaansi

waa la naqliyay ✓

1

de: solidarity

2

lx: isgarabsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: isgarabsi

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) accelerate (ak-salareeyt); speed (ispiid)

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Meel ciriiri ah wax xoog ku marsiin; jiirsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) jibaaxsii; dardarsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: show refusal ~ aversion for s.t., pretend to refuse s.t. (e.g. looking for excuses for not doing s.t.)

2

lx: is diidsii

3

pd: (diidsiiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: is_diidsii

waa la naqliyay ✓