is_baro

de: be self-sufficient

lx: is habro

pd: (habraday)

ps: v3a=expr

key: is_habro

-ay / tay: (v) 1. teach yourself. 2. introduce someone to another in order to establish an acquaintance: introduce (intaradhuus). Ex: wuxuu isbaray Cali iyo Caasha; he introduced Ali to Asha

de: be furious ~ livid, become violently angry

lx: is mar

pd: (maray)

ps: v1=expr

key: is_mar

m.dh Caro fudud oo qof yeesho. la-mid: ismaryo.

-da: (magac, dhedig, keli) cadho fudud oo qof yeesho. Dh: ismaryo.

Cadaadis ekeeye

de: get used to, become familiar with

initial: u

lx: u baro

pd: (bartay)

ps: v3b=expr

xe: Have you gotten used to the weather in Somalia?

xv: Hawada Soomaaliya miyaad u baratay?

key: u_baro

de: restrain oneself, keep one's emotions in check; push oneself forward; [reciprocal] confront (one another)

lx: is qabo

pd: (qabtay)

ps: v3b=refl

xe: Did you restrain yourself?

xv: Maad is qabatay?

key: is_qabo

isbaarada: (n) illegal road block

-da: (magac, dhedig, keli) jidgoyn budhcaddu dhigato jidadka, joogsiyada mooryaantu ka samaysato waddooyinka si ay dadka ugu baadhaan. Dh: isbaadho.

(Ishaara-da)

Far ku fiiq; baaq; tusmo.

m.dh Saadaalinta wax aan weli dhicin la saadaaliyo.

m.dh Saadaalinta wax aan weli dhicin la saadaaliyo.

f. n. indication, sign, omen

name-f indication, sign, omen (Arb)

-ishaarad: (n) 1. prediction (piridikshin), prophecy. 2. traffic light stoplight, traffic signal. 3. indication (in-dikeeyshin)

bw: Arabic

de: indication, sign, omen

lx: ishaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ishaaro

Isku cadaadis

Convection

-ga: (magac, lab, keli) habka ay ku kululaadaan molikiyuullada dareerayashu.

islabarog-ga: (magac, lab, keli) habka dhaqaaqista xorta ah ee neefta ama dareeraha kolba qaybta kululaata korka soo marta badhka qaboobina hoosta u maro. Dh: islabageddis.

islabarog-ga: (magac, lab, keli) labo jeer isrogid.

(Bishaara-da)

War wanaagsan oo lagu farxo oo qofka loo sheegaa aalaa wax baxsho; naallo.

m.dh War wanaagsan oo farxad iyo reyn reyn leh. la-mid: bishaarad, bushaarad, bushaaro.

m.dh War wanaagsan oo farxad iyo reyn reyn leh. la-mid: bishaarad, bushaaro.

f. n. good news; congratulations

name-f good news; congratulations (Arb)

-bishaarada: (n) congratulation (kongaraajuleey-shin); good news ~ hambalyo

-da: (magac, dhedig, keli) war fiican oo aad loogu farxo. Bishaaraan kuu sidaa ee bilkhayr dheh!

bw: bushaarad ~ bushaaro

de: good news; congratulations

lx: bishaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: abshir

xe: Arabic

xv: hambalyo

key: bishaaro

v. be self-sufficient

de: spit during the morning ablutions

lx: is balqi

pd: (balqiyey)

ps: v2a=expr

key: is_balqi

de: get angry, become livid

lx: is caree

pd: (careeyey)

ps: v2b=expr

key: is_caree

de: be unified ~ united

lx: is hayso

pd: (haystay)

ps: v3b=expr

key: is_hayso

de: fight, quarrel, come to blows

lx: is qabso

pd: (qabsaday)

ps: v3a=expr

key: is_qabso

-da: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo waraaq la xardhay ama wax lagu sawiray oo waraaqaha xafiisyada lagu dhufto.

-ha: (magac, lab, keli) eeg tiimbaro.

de: sense, guess, feel s.t.

lx: is ka garo

pd: (gartay)

ps: v3b=expr

xe: Guess what I will do.

xv: Is ka garo waxaan samaynayo.

key: is_ka_garo

de: add together, mix, combine for oneself

lx: isku darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=expr

key: isku_darso

(Bara-da)

1. Kobta la deggan yahay oo la bartay iyo iyada iyo nafleyda isasaamayskooda.

2. Aqal; hooy; guri.

baro¹: m.dh 1. Degaan lagu dhasho ama lagu dhaqmo; guri. 2. Goobta lagu cayaaro ciyaarta xayaadka.

baro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Aqoon kororsasho. 2. U b.: wax caado ka yeelasho. Tusaale: “Cali in uu subax walba canjeero cuno ayuu u bartay”.

baro¹: m.dh 1. Degaan lagu dhasho ama lagu dhaqmo; guri. 2. Goobta lagu cayaaro ciyaarta xayaadka.

baro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Aqoon kororsasho. 2. U b.: wax caado ka yeelasho. Tusaale: Cali in uu subax walba canjeero cuno ayuu u bartay. m.f.dh, barasho.

v. learn; study

baro: [feminine] n. familiar environment, home

-bartay / baratay: (v) gain knowledge or skill through experience or study (ista li); learn (leen)

-u baro: (v) get used to

(fal) wax dhigo; aqoon dhigo. Wax baro oo wax dhaqo haddaad waano laba dhaadday. Dh: dhigo.

baro-da: (magac, dhedig, keli) meel la dego. Allahayoow badhaadhaha, ha ka dhigin baroor dumar iyo barada meyd yaal. Dh: hoy, guri.

saro¹: m.dh Sumoobidda wax sumoobaan. la-mid: sadho.

saro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax dillaac yar u yeelasho.

(fal) meel sarniin ku samayso.

de: oneself; just, only

lx: is ka

ps: pro + prep

see: iska

key: is_ka

de: together with; with one another

lx: is la

pd: (isla)

ps: pro + prep

key: is_la

v. stab oneself ~ each other

de: stab oneself ~ each other

lx: isdar

nt: isdarid (da) [vn1-f]

pd: (isdaray)

ps: v1=expr

key: isdar

f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid. m.f.dh, ismarid.

-ka: (magac, lab, keli) cadho darteed wax la kala garan waayid.

v. be of use to each other ~ oneself

name-f be of use to each other or oneself

-ay/tay: (v) be useful to oneself or one another

de: be of use to each other ~ oneself

lx: istar

pd: (istaray)

ps: v1=expr

see: tar

key: istar

f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Nin naag u galmoosho. 2. Wan lax kudud. 3. Wax, wax kale dul dhigasho.

f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Nin naag u galmoosho. 2. Wan lax kudud. 3. Wax, wax kale dul dhigasho. m.f.dh, saarasho.

v. place ~ put on top of for oneself; copulate, have sex with

-saartay I saaratay: (v) put on (put on); place (paleeys) for one's own self. Ex:jaakadda halkaas saaro; put yourjacket over there

(fal) wan, dibi, iyo wixii la mid ah, dheddigga kula nooca ah kud. Dh: fuul.

saaro: (fal) waxyaabo dhacay sababtooda, wax kale ama cid kale ku eedayso. Dh: halsaaro.

de: place ~ put on top of for oneself; [ext.] copulate, have sex with

initial: s

lx: saaro

pd: (saartay)

ps: v3b=

key: saaro

(Sabar-ka)

1. (oogada dadka) dhinac; dhex.

2. Buur salkeed.

3. Dul, sabir.

sabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dulqaad. 2. (-rro, m.dh) Jirka dadka, qaarka sare iyo qaarka dambe inta u dhexeysa; moxog. 3.(-rro, m.dh) Buur salkeed. la-mid: sabbur¹, sabir (2), samir¹.

sabar²: f.mg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. Wax u dulqaadasho. 2. Ka s.: wax ka quusasho. la-mid: sabbur², samar², samir².

sabar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dulqaad. 2. (-rro, m.dh) Jirka dadka, qaarka sare iyo qaarka dambe inta u dhexeysa; moxog. 3.(-rro, m.dh) Buur salkeed. la-mid: sabbur, sabir, samir.

sabar²: f.mg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. Wax u dulqaadasho. 2. Ka s.: wax ka quusasho. m.f.dh, sabrid. la-mid: sabbur, samar, samir².

m. n. waist, middle of the body

sabar m. n. foot of a hill

sabar [inchoative] v. show patience, be ~ become patient

-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi) ~ sibir.

sabar -sabray / sabartay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabbur, samir

sabar -ka: (n) waist (weeyst); the human trunk ~ dhexda qofka

-ka: (magac, lab, keli) buur salkeeda. Ceel baa ku yaalla sabarka buurta. Dh: sabad.

sabar-ka: (magac, lab, keli) xammilaad dheeri ah. Sabarka adkaysta oo soon ku dara. Dh: dul, dulqaad, sabir, samir.

sabar -ka: (magac, lab, keli) 'oogada dadka' inta dhexe ee ubadka lagu xambaaro. Sabarkii dadkaa qaawan. Dh: dhinac, sin, tartar.

s.m. - toogasho(da), dhawaaq xabbad.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho. m.f.dh, afbarasho.

(fal) af aanad aqoon, ku hadalkiisa baro; hadalka baro. Afbaro inankaan dhalow.

name-f soldier. Syn: Askar

magac loo baxsho gabadh miiggan oo sida askarta muuqaal iyo hubqaad fiican leh.

(Ijaara-da)

Lacag, kd. lagu heshiiyo oo qofkii aqal ama wax kale oo uusan lahayn, wax ku qabsana hayaa bixiyo.

ijaaro¹: m.dh la-mid: ijaar¹.

ijaaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Guri, baabuur iyo wixi lamida ijaar ka qaadasho ka baxsasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) Guri, baabuur iyo wixi lamida ijaar ka qaadasho ka baxsasho. m.f.dh, ijaarasho.

f. n. rent (money)

ijaaro v. rent, hire

-ijaartay / ijaaratay: (v) rent for yoursef ~ kirayso

(fal) beer iyo wixii la mid ah, ijaar ku meegaaro; dayr ku soo xidho. Beerta karkarraha ka ijaaro. Dh: deyro, oodo.

ijaaro: (fal) aqal iyo wixii la mid ah, kirayso; kiro ka bixi. Dh: kirayso.

ijaaro -da: (magac, dhedig, keli) lacagta kirada lagu bixiyo. Ijaaradii aqalka weli lama keenin. Dh: kiro, ijaar.

m.dh Marinka ilmada.

f. n. lachrymal duct; inner corner of the eye

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ilyar.

de: lachrymal duct; inner corner of the eye

lx: ilyaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ilyaro

v. be furious ~ livid, become violently angry

de: divorce

lx: is fur

pd: (furay)

ps: v1=expr

xe: Saeedo and Hashi got divorced.

xv: Saciido iyo Xaashi wey isfureen.

key: is_fur

de: be careful, beware, look out, take care

lx: is jir

pd: (jiray)

ps: v1=expr

key: is_jir

de: be married (of a couple) Lit: have each other

lx: is qab

pd: (qabay)

ps: v1=expr

key: is_qab

de: register, join

lx: is qor

pd: (qoray)

ps: v1=expr

key: is_qor

v. have a (medical) test ~ check up, get oneself examined

-ay I tay: (v) 1. get or have a checkup; have a general physical examination. 2. examine or inspect yourself

de: have a (medical) test ~ check up, get oneself examined

lx: isbaar

pd: (isbaaray)

ps: v1=expr

xe: It would be good if you had a test first.

xv: Waxaa roon inaad isbaarto marka hore.

key: isbaar

-ka: (magac, lab, keli) dululaatida sare ee hoyga u ah walxocireedka iyo wixii kale ee soo raaca dhulkuna isbaaskaa buu ku dhex jiraa.

-ay / -say / -yeen / -nay: (v) be inconsistent with; contradict (kon-tara-dhikt) ~ iska horimaad

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax tilmaamid iyadoo farta lagu fiiqayo. 2. Wax saadaalin.

v. point out, indicate, signify

name-m point out, indicate, signify (Arb)

-ay / tay I een / nay: (v) 1. predict (piridikt)-, forecast; foretell; prognosticate. 2. point to. 3. indicate (in di keeyt)-, suggest or demonstrate