ereyga

is-arag

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

is-arag

DHAN

m.l (-gyo, m.dh) 1. Kulan laba qof ama ka badan dhex mara. 2. Tartan dhex mara laba kooxood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

is-arag

DHAN

-ga: (n) 1. meeting (miiting); an instance of coming together. 2. [sports] play off: playing in a series of games ~ isreereeb-ka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isarag

DHAFAN

m.l (-gyo, m.dh) 1. Kulan laba qof ama ka badan dhex mara. 2. Tartan dhex mara laba kooxood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Is'arag

DHAFAN
1

(Is'arag-ga)

2

Qofba qofka kale arkay ama arkayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is'arag

DHAFAN
1

-ga: (magac, lab, keli) kolka kulanka ugu horreeya ee labada is guursanayaa dadkoodu is arkaan. Dh: istus.

2

is'arag-ga: (magac, lab, keli) qof ama in ka badan, dad kale arkid.

3

is'arag-ga: (magac, lab, keli) kulan laba qof ama ka badan dhex mara.

4

is'arag -ga: (magac, lab, keli) tartan dhex mara labo kooxood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhedo

DHAABAN
1

(Dheda-da)

2

Ciiryaamo aad u culus oo is'araggu aad u yaraado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interview

DHAABAN

/intarviyuu/ (n) kulan waraysi ah (is-arag qof lugu waraysto). e.g. I had two job interviews yesterday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

is

DHAABAN
1

(pronoun) each other. Ex: xalay baan is aragnay; we saw each other last night. Ex: wiilashu way is jeclyihiin; the boys like each other

2

is: (prefix) makes some verbs expressing a command or plea: Ex: isbar; teach yourself. Isbaar; get a checkup. Ishabee; organise yourself

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Audience

DHAABAN

Dhegeystayaal, is-arag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

interview (n)

DHAABAN
1

woreeysidhaal; worqaadhaal

2

is arag waraysi ah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meher

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys Muslin ah. Is aragga odayada meherka ayaa ku xiga. Dh: mahar, guur, nikaax.

2

meher-ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey. Maharka gabadhu waa laba iyo toban halaad oo geel ah iyo kumbuleed dahab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entrevue

DHAABAN

entrevue, v.f. - is arag waraysi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqoonaysaan_1

DHAABAN
1

de: you all are going to recognize

2

hm: 1

3

lx: aqoonaysaan

4

pd: (aqooneysaan)

5

ps: v4d-2pl-prpg

6

xe: When you see each other you will recognize one another.

7

xv: Markaad is aragtaan, weydin is aqooneysaan.

8

key: aqoonaysaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isjara

DHAFANDHAAF

(n) intersect each other. Ex: jidka iyo haayweeyga isjara; the road and the highway that intersects each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Istaag

DHAFANDHAAF
1

(Istaag-ga)

2

(qof, kd.) Fadhiga ka kaca oo joogsada, ama socona hayey oo joogsada; joogsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istaag

DHAFANDHAAF
1

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn. la-mid: istaagid.

2

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istaag

DHAFANDHAAF
1

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn.

2

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho. m.f.dh, istaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

istaag

DHAFANDHAAF

stand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istaag

DHAFANDHAAF
1

v. stand up, rise, arise

2

istaag: v. stop; stop raining

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

istaag

DHAFANDHAAF

-ay/tay/een/nay: (v) 1. stand (istaandh); get up (get ap) ~ sara u joogso. 2. stop (is top) ~ joogso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istaag

DHAFANDHAAF

(fal) fadhiga ka kac oo sare u joogso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

il-adag

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) la-mid: il-adayg².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

il-adag

DHAFANDHAAF

der. [adjective] shameless, impudent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

il-adag

DHAFANDHAAF

-kaa: (adj) 1. feeling no shame; shameless (sheeym-les), bare-faced (beer-feeyst). 2. bold (booldh); fearless and daring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disparage

DHAFANDHAAF

/dhispaarij/ (v) yasid, xaqirid. ©

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku arag

DHAFANDHAAF

v. meet, see one another

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_arag

DHAFANDHAAF
1

de: meet, see one another

2

lx: isku arag

3

pd: (arkay)

4

ps: v1=expr

5

xe: You and I met in Hargeisa.

6

xv: Aniga iyo adigu Hargeysaynu isku aragnay.

7

key: isku_arag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bisaarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baahi badan oo dhan waliba taabsanaysa. Dh: silic, basaas, jacdad, busaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

il-adayg

DHAFANDHAAF
1

il-adayg¹: m.l Dhiirranaan iyo gabbasho la'aan uu qof leeyahay. la-mid: il-adkaan.

2

il-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax si cabsi iyo gabbasho la'aan ah ugu dhiirrasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

il-adayg

DHAFANDHAAF

m.l Dhiirranaan iyo gabbasho la'aan uu qof leeyahay. la-mid: il-adkaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

il-adayg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. shamelessness (sheeym-les-nes). 2. boldness (booldh-nes)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Insaarax

DHAFANDHAAF
1

(Insaarax-da)

2

Xoolaha dhowaan dhalay oo karreebta ah, kolkay xoolahay la foofeen kasoo cararaan oo ilmaha usoo noqdaan iyagoo caano guba hayaan oo ciya haya; eridhaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

insaarax

DHAFANDHAAF
1

insaarax¹: m.dh U soo hiloobidda lo'da ay u soo hiloowdo dhashoodii; araasi. la-mid: ansaarax¹, araasi¹.

2

insaarax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dhal u soo hiloobid (lo'). la-mid: ansaarax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

insaarax

DHAFANDHAAF

f. n. bellow, mother animal's call for its young

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

insaarax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) codka ay lo'du samayso kolka ay weylaha aragto oo ay u mohato in uu nuugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

insaarax

DHAFANDHAAF
1

a: eridhaban

2

de: bellow, mother animal's call for its young

3

lx: insaarax

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: insaarax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska raw

DHAFANDHAAF

v. beware, be careful, look out (for oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iska tag

DHAFANDHAAF

v. go off; just go away, 'Get lost!'

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_raw

DHAFANDHAAF
1

de: beware, be careful, look out (for oneself) Alt sp: row

2

lx: iska raw

3

pd: (raway)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_raw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iska_tag

DHAFANDHAAF
1

de: go off; just go away, 'Get lost!'

2

lx: iska tag

3

pd: (tagay ~ tegey)

4

ps: v1=expr

5

key: iska_tag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iskarogo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gaadh weyn oo dhagxaanta iyo ciidda lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isudaran

DHAFANDHAAF

m.l (naxwe) Labo curiye oo aan is qaban karin oo midba midka kale aan u oggolaanayn in ay iskula jiraan hal meel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isudaran

DHAFANDHAAF

m.l (naxwe) Labo curiye oo aan is qaban karin oo midba midka kale aan u oggolaanayn in ay iskula jiraan hal meel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wisaarad

DHAFANDHAAF

f. n. ministry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wisaarad

DHAFANDHAAF

-da: (n) ministry (ministeri) ~ wasaarad. Ex: Wisaaradda Difaaca; Ministry of Defence. Wisaaradda Waxbarashada; Ministry of Education. Wisaaradda Warshadaha; Ministry of Industry

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wisaarad

DHAFANDHAAF
1

de: ministry

2

initial: w

3

lx: wisaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: wasaarad

7

key: wisaarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

il-aragtay

DHAFANDHAAF

m.l (c.cimi.) Fogaanta ugu dheer ee walax kaga arki karto 'isha qaawan' ee fiirsade, oo lagu sheego mitirro (waarar) ama kiloomitirro (maylal).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is-hortaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) diidmo aan wax la ogolayn in la kaxeeyo ama la qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arag

DHAFANDHAAF
1

(Arag-ga)

2

Hawsha xubnaha indhuhu qabtaan; aragti

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arag

DHAFANDHAAF
1

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

2

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arag

DHAFANDHAAF
1

arag¹: m.l 1. Hawsha indhuhu jirka u qabtaan ee ugu tebiyaan walxaha ka hor imaanayaa waxa ay yihiin. 2. Muuqaal.

2

arag²: f.g1 (-rkay, -ragtay; -rki) 1. Indho muuqaal qabasho. 2. Fiirin. 3. U a.: arrin si gaar ah cid ula muuqasho. Tusaale: Anigu arrinka si kale ayaan u arkaa. m.f.dh, arkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Arag

DHAFANDHAAF

Vision

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arag

DHAFANDHAAF
1

v. see

2

arag vl. n. sight, vision, act of seeing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arag

DHAFANDHAAF
1

-arkay I aragtay: (v) 1. look (luuk) ~ fiiri, eeg. 2. see (sii); —Syn: behold, note, notice, espy, descry, observe, contemplate, survey, view, perceive, discern, remark

2

arag-a: (n) sight (saayt); the ability to see

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arag

DHAFANDHAAF
1

(fal) indhaha ku qabo; dhugo waxa ku hor jooga. Arag oo indhah furo, oo eeg adduunyada, wuxuu Eebbe ku alkumay. Dh: dhugo, fiiri.

2

arag -ga: (magac, lab, keli) xubnaha indhuhu hawsha ay qabtaan. Awoowo araggiisii baa liciifay.

3

arag-ga: (magac, lab, keli) sida uu qof wax u arko ee ay talo la tahay. Doodda dhexdeeda, araggaaga uun ka sheego. Dh: fikir, aragti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

arag

DHAFANDHAAF

نظر، بَصَرَ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo qori wanaagsan leh oo wax lagu dhisto, alab na laga samyaysto. Saqafka aqalku waa saag. Dh: saad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Aarag

DHAFANDHAAF

name: Aarag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asaag

DHAFANDHAAF
1

(Asaag-ga)

2

La mid; la fil; la fac; eyni; laag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asaag

DHAFANDHAAF

m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asaag

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] peer, one's equal; age-mate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asaag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) peers (piiris); persons with equal rank, class, or age; a coeval; contemporary ~ isku fac, isku da'. Ex: Cali iyo Xaawo waa isku asaag; AU and Hawa are contemporaries

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, qof la fil iyo fac ah. Adeer asaaggaa la ciyaar. Dh: fil, qayr, fac, ayni, dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asaag

DHAFANDHAAF
1

de: peer, one's equal; age-mate

2

lx: asaag

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-col

5

key: asaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

asaag

DHAFANDHAAF

نظیر

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Harag

DHAFANDHAAF
1

(Harag-ga)

2

Saanta kore oo nafleyda oogadeeda ku rogan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harag

DHAFANDHAAF

m.l (-rgo/-rko, m.dh) Maqaar nafleyda oogada kore uga rogan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harag

DHAFANDHAAF

m. n. skin, hide, scalp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

harag

DHAFANDHAAF

-ga;(n) 1. leather (lethar); hide (haaydh). 2. skin (iskiin) ~ maqaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dubka sare ee noolaha ee kulaylka iyo qabawgaba ka difaaca. Dh: harig, maqaar, saan. Wa: hargo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harag

DHAFANDHAAF
1

de: skin, hide, scalp

2

lx: harag

3

pd: (-ga Pl: hargo (/ha))

4

ps: n3-m, n2a-m

5

xe: leather shoes

6

xv: jaan, maqaar, saan, sar

7

key: harag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Isaaq

DHAFANDHAAF
1

name: Isaac

2

Isaaq m. n. major Somali clan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Isaaq

DHAFANDHAAF

name-m he who pervaded; lit: the one whose mother lost her sensations or became uncounscious upon his delivery. Cf: Saaqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Isaaq

DHAFANDHAAF

(n) Somali clan name

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Isaga

DHAFANDHAAF
1

1. (isaga) Uyaalka qofka aan lala hadlayn oo lab oo keli ah.

2

2. (isaga) Iskaga; ka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isaga

DHAFANDHAAF

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isaga

DHAFANDHAAF

mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka saddexaad ee kalida lab ah (kan laga hadlayo ama wax laga qoraya). la-mid: isa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isaga

DHAFANDHAAF
1

pron., 3m: he, him

2

isaga pron. and preposition:

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isaga

DHAFANDHAAF

(pronoun) he (hii); him (him) ~ asaga. Ex: isaga baa leh; it belongs to him. Asaga baa yiri; he said

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isaga

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) qofka sadexaad ee laga hadlaayo oo keli ah. Isaga ayaa carruurta wax u dhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

isaga

DHAFANDHAAF

هُوَ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isbar

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. teach yourself. 2. introduce someone to another in order to establish an acquaintance: introduce (intaradhuus). Ex: wuxuu isbaray Cali iyo Caasha; he introduced Ali to Asha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isdaa

DHAFANDHAAF

v. leave each other alone; let go of one another

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isdaa

DHAFANDHAAF
1

de: leave each other alone; let go of one another

2

lx: isdaa

3

pd: (isdaayey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isdaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isdar

DHAFANDHAAF

v. stab oneself ~ each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isdar

DHAFANDHAAF
1

de: stab oneself ~ each other

2

lx: isdar

3

nt: isdarid (da) [vn1-f]

4

pd: (isdaray)

5

ps: v1=expr

6

key: isdar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Iskaa

DHAFANDHAAF

(iskay, iskiis, iskeed, kd.) qofka laftiisa; nafta tiis ah, kd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskaa

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: on one's own; for oneself; oneself ... to you

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskaa

DHAFANDHAAF

(pronoun) yourself, —iskiis; himself, —iskeen; ourselves, —is-kood; themselves, —iskay; myself. Ex: iskiis u shaqaysta; self employed man

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskaa

DHAFANDHAAF
1

de: on one's own; for oneself; oneself ... to you = is + ka + u

2

lx: iskaa

3

ps: pro + prep

4

xe: Let me introduce myself to you.

5

xv: Bal an iskaa baro.

6

key: iskaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ismar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid. m.f.dh, ismarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ismar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cadho darteed wax la kala garan waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Israa

DHAFANDHAAF

name-f nocturnal journey, night journey of Prophet Muhammad from Mekka to Jerusalem

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isrog

DHAFANDHAAF

vl. n. turning around; revolution (as of planets)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isrog

DHAFANDHAAF

-ay -tay: (v) turn or rotate around; revolve (rivoolv)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isrog

DHAFANDHAAF
1

cf: iskuwareegsi

2

de: turning around; revolution (as of planets)

3

lx: isrog

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: isrog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istar

DHAFANDHAAF

v. be of use to each other ~ oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Istar

DHAFANDHAAF

name-f be of use to each other or oneself

waa la naqliyay ✓