is'ogow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'ogow
(fal) naftaada ka warhay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
care
n., (solicitude, heed) fooyigan or foojigan, -ti, ilaalo, -adi; take care, iska eeg, ilaali jir, ogow; v.r., is jir, iska jir, is ogow.
care: v.., (be anxious); what care you? maxaad u dan leedahay or maxaad u foojigantahay? he cares for nobody, ninna dan uma leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'ogaad
-ka: (magac, lab, keli) iska warhaynta labo dhinac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Is'ogaan
(Is'ogaan-ta)
Is ilaalin, iska warqabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'ogaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dad iska war haya ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isrogrog
m.l (naxwe) Nadooca ama isrogrogga ku dhaca falka, arrinkaasoo ku xiran: habka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida. Tusaale: “Hibaaq way tagtay”, “Hibaaq iyo Cigaal way tageen”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isrogrog
m.l (naxwe) Nadooca ama isrogrogga ku dhaca falka, arrinkaasoo ku xiran: habka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida. Tusaale: Hibaaq way tagtay. Hibaaq iyo Cigaal way tageen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isrogrog
-ga: (magac, lab, keli) kolba dhinac isku rogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ogow
f.g3 (-gaaday, -gaatay) Cid, wax ka warhaysa noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ogow
f.g3 (-gaaday, -gaatay) Cid, wax ka warhaysa noqosho. m.f.dh, ogaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ogow
inch. v. discover, find out, get to know, become aware of, realize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ogow
-ogaaday / ogaatay: (v) be aware; bear in mind; be mindful, keep in mind ogsoonow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ogow
(fal) garansanaw oo la soco. Dh: ogsoonow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ogow
de: discover, find out, get to know, become aware of, realize
lx: ogow
pd: (ogaaday / ogaatay)
ps: v3a=inch
xe: May it be known! Alt sp: ogoow
xv: Ha la ogaado!
key: ogow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fogow
f.mg3 (-gaaday, -gaatay) Meel durugsan tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fogow
f.mg3 (-gaaday, -gaatay) Meel durugsan tegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fogow
inch. v. become far away, get distant, avoid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fogow
-fogaaday / fogaatay: (v) go away; make room. ~ durug. Ex: iga fogow; give me some space
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fogow
(fal) meel dheer aad; meel aan dhoweyn teg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fogow
de: become far away, get distant, avoid Alt sp: fogoow
lx: fogow
pd: (fogaaday)
ps: v3a=inch
key: fogow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isgod
v.refl: bend, bow down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isgod
-ay / een I nay: (v) bend or curve downward oneself; bow (baaw)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isgod
de: bend, bow down
lx: isgod
pd: (isgoday)
ps: v1=refl
key: isgod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isgoo
f.g/mg2 (-ooyay, -ooysay) 1. (f.g) Qof jirkiisa meel ka mid ah wax af leh isaga jarid. 2. (f.mg) Qof cayilan isliska cajarradiisa uu isku liso awgeed la dhaawacmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isgoo
f.g/mg2 (-ooyay, -ooysay) 1. (f.g) Qof jirkiisa meel ka mid ah wax af leh isaga jarid. 2. (f.mg) Qof cayilan isliska cajarradiisa uu isku liso awgeed la dhaawacmid. m.f.dh, isgoyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Islow
name-m chieftain. Syn: Islaaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Islow
magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo hoggaamiye reer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isrog
vl. n. turning around; revolution (as of planets)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isrog
-ay -tay: (v) turn or rotate around; revolve (rivoolv)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isrog
cf: iskuwareegsi
de: turning around; revolution (as of planets)
lx: isrog
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: isrog
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfògo
s.m. - ciil bax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sogob
(Sogob-ka)
Orgi xiniinyaha laga bixiyey, la dhufaanay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sogob
m.l (-byo, m.dh) Orgi xaniinyo bax-san.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sogob
m. n. castrated he-goat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sogob
-ka: (n) eunuch (yuu-nik); steer (istiir); usually a castrated billy goat ~ koran, koron
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sogob
-ka: (magac, lab, keli) orgi la dhufaamay, xiniinyaha laga bixiyey.
sogob -ka: (magac, lab, keli) nin waayeel ah oo uu hilibku ka yaaraday.
sogob-ta: (magac, dhedig, keli) dameerta naaxday oo cayishay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sogob
de: castrated he-goat
initial: s
lx: sogob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sogob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sogor
-ka: (magac, lab, keli) adhi aan badnayn; xayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sokow
m.fk Ka s.: waxa ka dambeeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sokow
m.fk Ka s.: waxa ka dambeeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sokow
(fal) meel dhow joog.
sokow: (fal) meel soke ama dhow joog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boogow
boogow¹: m.l la-mid: boogoobid.
boogow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Boog yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boogow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Boog yeelasho. m.f.dh, boogoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boogow
(fal) boog noqo; meel bugta ahaw. Nabar a yahaw bogsan weydee boogow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogow
f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doogow
f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel). m.f.dh, doogoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doogow
v. be covered with greenery; prosper, thrive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogow
(fal) dhul naq helay, doog yeelo.
doogow -ga: (magac, lab, keli) doog yeelasho. Dhulku imika ayuu doogow bilaabayaa. doograac -a: (magac, lab, keli) cid kolba halka uu doog jiro uun daba socota oo u guurta. Nin xoolo wataa waa doograac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogow
de: be covered with greenery; prosper, thrive
lx: doogow
pd: (doogoobay)
ps: v1=intr
key: doogow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbogo
(fal) si fiican u eeg oo ka ilbuuxso, isha ka buuxso ama kaga bogo.Dh: ilbuuxso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isagoo
pron., [conjunction] while he ...; because it [masc.] ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isagoo
[pronoun plus conjunction] while he ~ asagoo. Ex: isagoo joogga baan tagey; we left while he was there
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isagoo
de: while he ...; because it [masc] ... = isaga + oo
lx: isagoo
ps: pro + conj
key: isagoo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isgowl
v. not recognize one another
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isgowl
de: not recognize one another
lx: isgowl
nt: isgowlid (da) [vn-f]
pd: (isgowlay)
ps: v1=expr
key: isgowl
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskool
m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskool
m.l (-llo, m.dh/-laad, m.l) Meel dhisan oo ardada tacliinta lagu baro; dugsi. la-mid: iskuul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskool
m. n. school
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskool
-ka: (n) school (iskuul)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskool
bw: iskuul {C < It/Eng}
de: school
lx: iskool
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dugsi
key: iskool
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskoor
m. n. escort {military}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskoor
-ka: (n) [sports & Games]: score (iskoor)-, point (pooynt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskoor
de: escort {military} {Eng}
lx: iskoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskoor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ismoog
nickname; name-f absent minded
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istoor
m. n. store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istoor
-ka: (n) warehouse (weer-haws); storehouse (istoorhaws)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istoor
-ka: (magac, lab, keli) meel alaabo kala duwan lagu kaydsado. Dh: istoodh, bakhaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istoor
a: istoodh {Eng}
de: store, reserve, spare; storage room ~ facility, depository
lx: istoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: istoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moogow
f.g3 (-gaaday, -gaatay) Arrin wax aan war ka hayn noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moogow
v. be away ~ absent from something; ignore, not see someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moogow
de: be away ~ absent from s.t.; ignore, not see s.o.
lx: moogow
pd: (moogaaday)
ps: v3a=tr
xe: I have been absent from work for three days.
xv: Saddex maalmood baan moogaaday shaqada.
key: moogow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoogow
(Xoogow-ga)
Xoogoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoogow
xoogow¹: m.l la-mid: xoogoobid.
xoogow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Xoog yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogow
vl. n. becoming strong
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogow
(fal) xoog yeelo; itaal biirso.
xoogow: (fal) waxoogaa aan badnay. Rag xoogow ah ayaa dawga maray. Dh: xoogaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogow
de: becoming strong
initial: x
lx: xoogow
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: xoogow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asgogol
-ka: (magac, lab, keli) caws aqalka reer. miyiga la dhigo oo gogosha laga hoosaysiiyo. Dh: cawsgogol, kashkaash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskugod
m.l (kiim.) Atamyo isku curiye ah, oo iskaga mid ah tirada borotoonnada ee ku jira bu'da atamyada; laakiinse ku kala geddisan tirada niyuutaroonnada ee bu'da.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isudhow
adj., [expression] close (to each other), with a narrow margin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isudhow
-aa: (adj) not far from each other; being near to each other; close (kalaws)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isudhow
de: close (to each other), with a narrow margin
lx: isudhow
pd: (isudhowaa)
ps: adj-expr
see: isu + dhow
key: isudhow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soognow
(fal) taagnow. Halkaa soognoow bahaluhu ha kugu cunaane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uskagow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Uskag yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagow
(fal) eeg uskagaw