ereyga

is'ogaan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Is'ogaan

DHAN
1

(Is'ogaan-ta)

2

Is ilaalin, iska warqabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is'ogaan

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) dad iska war haya ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is'ogaad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) iska warhaynta labo dhinac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ismoogaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) is'ogaansho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soogaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: suugaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soogaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg suugaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mo'ogaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) war ma oge aan waxba la socon. Dh: warmahaye. Li: oge.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is'ogaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, dhedig, keli) dad iska warhayntooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isle'egaan

DHAFANDHAAF

Equality

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ogaan

DHAFANDHAAF
1

(Ogaan-ta)

2

Ka war hayn; ulakac; kas; maag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ogaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh 1. la-mid: ogaal, ogaansho. eeg og. 2. Ulakac; kas, maag. O. buu u yeelay: kas buu u yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ogaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh 1. la-mid: ogaal, eeg og. 2. Ulakac; kas, maag. O. buu u yeelay: kas buu u yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ogaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] knowledge, consciousness, awareness, intent, deliberateness, purposefulness; state of being informed ~ aware

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ogaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) awareness (aweernes); knowing (noo'wing); conscious (koon 'shas) ~ ogaansho, ogaal-ka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ka war hayn; ka war qabid. Ninba ogaantii ha warramo. Dh: ogaal.

2

ogaan -ta: (magac, dhedig, keli) badheedh iyo ula kac. Dh: u-kas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ogaan

DHAFANDHAAF
1

de: knowledge, consciousness, awareness, intent, deliberateness, purposefulness; state of being informed ~ aware

2

lx: ogaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: ogaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fogaan

DHAFANDHAAF
1

(Fogaan-ta)

2

Fogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fogaan

DHAFANDHAAF
1

fogaan¹: m.f.dh eeg fog. la-mid: fogaansho.

2

fogaan²: m.dh (xisaab) Summad d. Dhererka xarriijin u dhexeysa laba barood, xarriiqood sallax iyo wixi lamida. Tusaale ahaan, f.ta u dhexeysa laba xarriiqood oo barbarro ah waa dhererka xarriijin qotanta ee isku xirta labadooda; halbegga caalamiga ah ee f.ta waa mitir (m.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fogaan

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Summad d. Dhererka xarriijin u dhexeysa laba barood, xarriiqood sallax iyo wixi lamida. Tusaale ahaan, f.ta u dhexeysa laba xarriiqood oo barbarro ah waa dhererka xarriijin qotanta ee isku xirta labadooda; halbegga caalamiga ah ee f.ta waa mitir (m.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fogaan

DHAFANDHAAF

Distance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fogaan

DHAFANDHAAF

Distance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fogaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] (adj.): remoteness, distance; far away ~ removed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fogaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) distance (distansi); remoteness (rimowtnis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fogaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) durugsanaanta meel ama milay; dhowaasho la'aan. Dh: dheeraan.

2

fogaan-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu dhanyahay cabirka dhererka isku xidha labo barood oo kala durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fogaan

DHAFANDHAAF
1

de: remoteness, distance; [atr.] far away ~ removed

2

lx: fogaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: fogaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isagaa

DHAFANDHAAF

pron., 3m,: It is he who ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isagaa

DHAFANDHAAF

(pronoun) he is the one who. ~ asagaa. Ex: isagaa dilay; he killed it

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isagaa

DHAFANDHAAF
1

de: It is he who ... = isaga + baa

2

lx: isagaa

3

ps: pro-3m + focus

4

key: isagaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Islaan-ka) — a) Diinta Muslinku haysto; (ama Islaam). b). Ugaas; suldaan; waayeel. c). Oday; nin fil weyn.

2

2. (Islaan-ta) Qof dumar ah oo fil weyn; habar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaan

DHAFANDHAAF
1

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/-aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

2

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

3

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

islaan

DHAFANDHAAF
1

islaan¹: m.l 1. Diinta nebi maxamed loo soo dhiibay oo muslimiintu haystaan. 2. I. ah: qof diinta nebi Maxamed rumeysan. 3. (-nno/- aammo, m.dh) Qof madaxnimo beeleed loo doortay. 4. Nin da'weyn.

2

islaan²: m.dh (-aamo, m.l) Qof dumar ah oo da' weyn.

3

islaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Muslim noqosho. m.f.dh, islaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Islaan

DHAFANDHAAF

m. n. Muslim, member of Islam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

islaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. old man; chief, headman

2

islaan [feminine] n. old woman

3

islaan [feminine] n. mother

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Islaan

DHAFANDHAAF

name-m old man; chief, headman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Islaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Islam (is laam); Moslem ~ Islaam, Muslin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

islaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) [Pl. islaamo-ha] middle-aged woman

2

islaan -ka: (n) clan [tribe] chief or leader ~ ugaas, malaaq, garaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Islaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof muslin ah noqo.

2

Islaan: naanays martabo oo loo baxsho salaadiinta Soomaalida ee deegaannada qaarkood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

islaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo filweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Isqaan

DHAFANDHAAF
1

(Isqaan-ka)

2

Is xilqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isqaan

DHAFANDHAAF
1

v. be responsible

2

isqaan: m. n. responsible person

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isqaan

DHAFANDHAAF
1

bw: qaan

2

de: be responsible

3

lx: isqaan

4

nt: isqaan (ka) [vn-m]

5

pd: (isqaamay)

6

ps: v1=expr

7

key: isqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isxaan

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ixsaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isxaan

DHAFANDHAAF

m. n. favor, grace; pleasure; good

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isxaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) favor (feey-var) ~ axsaan, ixsaan. Ex: isxaan ma ii samayn kartaa? can you do me a favor?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isxaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wanaag aan mushqaayad iyo magac midna lagu raadinayn. Dh: ixsaan, samafal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isxaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: favor, grace; pleasure; good

3

lx: isxaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: ixsaan

7

key: isxaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slogan

DHAFANDHAAF

/slowgan/ hal-kudheg (oraah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Slogan

DHAFANDHAAF

Baaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

slogan

DHAFANDHAAF

slogan, n.m. - hal-ku-dhag (weer); ereyada lagu dhawaaqo marka banaanbax la samaynayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soogan

DHAFANDHAAF

La soogey; kala jiidan; taagan; miiqan; togan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soogan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Cid meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Qof dhuuban oo xoog leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soogan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] stretched (out); thin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soogan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid kala jiidan; mid tataagan oo aan fadhi iyo socod toona lahayn. Col soogan baan u galay. Dh: taagan, qotoma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soogan

DHAFANDHAAF
1

de: stretched (out); [ext.] thin

2

initial: s

3

lx: soogan

4

pd: (soognaa)

5

ps: adj-der

6

key: soogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ab'ogaa

DHAFANDHAAF
1

(Ab'ogaa-ga)

2

Dad dalka gudihiisa weligii degganaa; aan gadaal-ka-imaad ahayn; waddani (ab'ogaa iyo abaarikeentay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ab'ogaa

DHAFANDHAAF

m.l.u Dad dalka gudihiisa weligii degganaa; aan gadaal ka imaad ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ab'ogaa

DHAFANDHAAF

m.l.u Dad dalka gudihiisa weligii degganaa; aan gadaal ka imaad ahayn. Tusaale: Soomaalidii hore waxay ahayd ab'ogaa iyo abaarikeentay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ab'ogaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magacwadareed) dadka deegaanka aan ku cusbayn hore ugu noolaa; aan gadaal ka'imad ahayn. Reerkayagu waa ab'ogaa weligii deegaankan ku dhaqnaa. Dh: waddani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is qaan

DHAFANDHAAF

v. assume responsibility, take upon oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

is'ogow

DHAFANDHAAF

(fal) naftaada ka warhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_qaan

DHAFANDHAAF
1

de: assume responsibility, take upon oneself

2

lx: is qaan

3

pd: (qaamay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_qaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isdhaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labo shey oo kala roon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isugayn

DHAFANDHAAF

vl. n. bringing a bride and groom together to their new home; addition {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isugayn

DHAFANDHAAF
1

de: bringing a bride and groom together to their new home; [ext.] addition {mathematics}

2

lx: isugayn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: isugayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moogaan

DHAFANDHAAF
1

(Moogaan-ta)

2

Ogaal la'aan; warqabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moogaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg moog². la-mid: moogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moogaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] ignorance; absent-mindedness; absence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moogaan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ogaansho la'aan; kas l'i

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moogaan

DHAFANDHAAF
1

a: moogaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: ignorance; absent-mindedness; absence

3

lx: moogaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: moogaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sargaan

DHAFANDHAAF
1

(Sargaan-ta)

2

Ul (ama sarwaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sargaan

DHAFANDHAAF

m.dh (-no, m.l) Ul yar oo dhuuban. la-mid: sarwaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sargaan

DHAFANDHAAF

f. n. long flexible stick, thin branch

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sargaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ul dhuuban oo dheer oo xoolaha lagu kaxeeyo inta badan. Sargaan baa hashii lala dhacay. Dh: sarwaan, sarwad, dhenged, galool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sargaan

DHAFANDHAAF
1

a: sarwaan

2

de: long flexible stick, thin branch

3

initial: s

4

lx: sargaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: sargaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seegaan

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.dh) la-mid: jeegaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siigaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) quruun aan dhul u gaar ah lahayn oo iyagoo kooxkoox ah qaaradda Yurub iyo Aasiya wareegaalaysata; waxa la yiraahdaa muddo lagu qiyaasay ilaa 6000 oo sano horteed ay ka soo guureen Aasiyada Fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Soodaan

DHAFANDHAAF

(n) Sudan; Khartoum is the capital and the largest city ~ Suudaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sooraan

DHAFANDHAAF

name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sooyaan

DHAFANDHAAF
1

(Sooyaan-ka)

2

Qaylo; qablan; buuq; bulaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooyaan

DHAFANDHAAF
1

sooyaan¹: m.l Qaylo; buuq.

2

sooyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Nafley qaylin. 2. Nafley daalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sooyaan

DHAFANDHAAF

m.l Qaylo; buuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sooyaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. shouting, uproar

2

sooyaan v. shout, make an uproar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sooyaan

DHAFANDHAAF

nickname-m shouting, uproar. Syn: Salaw, Salwe, Salwo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sooyaan

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil kolkii uu yaraa qaylo iyo cadho badnaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sooyaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadal kor loo leeyahay. Dh: qaylo, qablan, buuq, bulaan, bulaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suugaan

DHAFANDHAAF
1

(Suugaan-ta)

2

1. Wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama saamays weyn oo la dareemo leh; murti; xigmad.

3

2. Hadal xallad ama quluud ama xudduud la xiiseeyo leh.

4

3. Hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

5

4. Laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yiri.

6

5. Naq: doog; cosob; magool; (ama soogaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suugaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suugaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hadal tix ama tiraab ah oo murti hugan. 2. Laan aqoonta ka mid ah oo la barto; adab. 3. Naq; doog; cosob. la-mid: soogaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suugaan

DHAFANDHAAF

f. n. literature, poetry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suugaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) literature (liti-rijor); creative writing; poem (pooym); poetry (powa-tiri) poetic composition

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Suugaan

DHAFANDHAAF
1

Letteratura

2

Literature

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suugaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) laamaha culuunta mid ka mid ah oo ku salaysan qoraal ama hadal ulajeeddo iyo fikrad leh dareenka aadamba na xiise iyo baraarug ku sameeya oo xadanteeya. Suugaantu, waxay u kala baxdaa tix sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa iyo wixii la mid ah iyo tiraab sida riwaayadda iyo sheekada.

2

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) hadal sarbeeb hoose ama xifaalo qarsoon leh.

3

suugaan -ta: (magacwadareed) hadal xallad ama quluud ama falsmi iyo xuduud la xiiseeyo leh, sida: gabayga, heesta, geeraarka, guuxa, iyo wixii la mid ah

4

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) laamaha cilmiga mid ka mid ah, waxyaalaha laga qoray ama laga yidhi.

5

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) cawska roobaystay oo qoyay geedaha ugu horreeya ee ka soo baxa. Dh: naq, doog, cosob, magool, soogaan.

6

suugaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo la qoro ama lagu hadlo oo ulajeeddadooda loo jeelo ama loo bogo ama si kale loo jeclaysto ama xiise ay naftu dareento leh. Dh: murti, xikmad.

7

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) layrta qabow ee ka danbaysa roobka da'a: yalanyalxo.

8

suugaan -ta: (magac, dhedig, keli) budada hadhuudhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suugaan

DHAFANDHAAF
1

de: literature, poetry

2

initial: s

3

lx: suugaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: suugaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

suugaan

DHAFANDHAAF

أدب

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ildigaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh qaanso laga gano; leeb gabraareed; hooto dagaal. Dh: leeb, fallaadh, hootodhegaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskukaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) (baay.) Marka la sharaxayo noole leh laba aliil oo isku mid ah oo ukumaya muuqal gaar ah shiiqiye iyo shiiqsane midkuu doono ha ahaadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isloogan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Halkudhegyo qeexaya ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isloogan

DHAFANDHAAF

m. n. slogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isloogan

DHAFANDHAAF
1

de: slogan {Eng}

2

lx: isloogan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: isloogan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ismahaan

DHAFANDHAAF

name-f most exalted, ruler (Arb)

waa la naqliyay ✓