is'afgarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'afgarad
-ka: (magac, lab, keli) heshiis iyo isfahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heshiisiin
(Heshiisiin-ta)
Heshiis iyo is-afgarad dhex dhigid; eed iyo xumaan laysu qabey ka dhex saarid, ka biskoodsiin: dhexdhexaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heshiisii
(fal) cid iskhilaafsan is'afgarad iyo heshiis dhex dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heshiisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo aragtiyood ama in ka badan oo kala duwanaa is afgarad ka dhex ridid. Dh: dhexdhexaadin. Li: iskudirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muwaafaqo
-da: (magac, dhedig, keli) is afgarad iyo is fahan laba dhinac iyo wax ka badan dhex mara. Labadii muwaafaqo leh ayaa meel gaadha. Dh: heshiis, Li: mukhaalafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgarad
m.l la-mid: afgarasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afgarad
Code
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afgarad
Code
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afgarad
vl. n. understanding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afgarad
-ka: (n) understand (ander-istand) ~ fahan. -Syn: apprehend, comprehend, grasp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgarad
-ka: (magac, lab, keli) erey sir ah oo dad gaar ah ka dhexeeya. Badanaa, waxa la adeegsadaa marka dagaal lagu jiro ama xaalad cabsi leh la marayo. Afgaradkeennu maanta waa 'waraabe'. Dh: afjaaq.
afgarad-ka: (magac, lab, keli) baaq ciidanka u gaar ah oo uu dhambaallada isugu diro. Dh: afgarasho.
afgarad -ka: (magac, lab, keli) «is ~ heshiis iyo iswaafaqid; isfahan. Dh: isfahan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afgarad
de: understanding
lx: afgarad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: afgarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'ogaad
-ka: (magac, lab, keli) iska warhaynta labo dhinac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safaarad
(Safaarad-da)
Guriga iyo xafiisyada safiirka (ama safaaro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safaarad
m.dh (-do, m.l) Xaafiiska danjiraha. la-mid: safaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safaarad
m.dh (-do, m.l) Xaafiiska danjiraha. la-mid: safaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safaarad
f. n. embassy; ambassador's residence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safaarad
-da: (n) embassy (em-basi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safaarad
-da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka kooban xafiisyo iyo guryo la galo oo ay dawladi dal kale ku leedahay, matala arrimeehada gaarka ah Safaraaddii baa la galay oo lagu dilay safirki. Dh: sifaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safaarad
a: safaaro (/da) [n6-f]
cf: safiir
de: embassy; ambassador's residence
initial: s
lx: safaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
xv: Arabic
key: safaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'afgaranwaa
-ga: (magac, lab, keli) heshiis la'aan iyo is'fahan la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaaqfarad
m.l la-mid: istaaqfarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istaaqfarad
-ka: (magac, lab, keli) Alle, denbidhaaf weydiisad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
is afgaranwaa
-ga: (n) misunderstanding (mis-an- der-istaandhing); communication problem ~ ismaandhaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
is-afgaranwaa
is-afgaranwaa¹: m.l Is fahmid la'aan.
is-afgaranwaa²: f.mg1 (-aayay, -aayday) Laba qof ama ka badan is famhi waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbarad
m.l (-dyo, m.dh) Ilmo yar oo ku jira marxaladdii hadal barashada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afbarad
m.l (-dyo, m.dh) Ilmo yar oo ku jira marxaladdii hadal barashada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbarad
-ka: (magac, lab, keli) barashada af cusub, gaar ahaan carruurta yaryar. Afbarad hadalkiisa lama dhadhansado. Dh: hadalbarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aygarad
(Aygarad-ka)
Wax garan og; fiiro dheer; aan la dagi karin; ayda loo qoda hayo durba garta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aygarad
m.l Qof caqli badan oo aan la dagi karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aygarad
m. n. perceptive, alert person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aygarad
-ka: (magac, lab, keli) qof fiiro dheer oo mustaqbalka saadaaliya; qof waxgarad ah oo fiiro dheer; qof aan la dagi karin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aygarad
de: perceptive, alert person
lx: aygarad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: fiiro dheer
key: aygarad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idaarad
-da: (n) management (maa-najment); administration (adh-minis-tareeyshen) ~ maamul-ka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iraarad
iraarad¹: m.l Afaaf.
iraarad²: f.g1 (-day, -dday) Guri, xero iyo wixi lamida irriddiisa xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iraarad
-da: (magac, dhedig, keli) guri, xero iyo wixii la mid ah, irriddiisa xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Is'arag
(Is'arag-ga)
Qofba qofka kale arkay ama arkayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'arag
-ga: (magac, lab, keli) kolka kulanka ugu horreeya ee labada is guursanayaa dadkoodu is arkaan. Dh: istus.
is'arag-ga: (magac, lab, keli) qof ama in ka badan, dad kale arkid.
is'arag-ga: (magac, lab, keli) kulan laba qof ama ka badan dhex mara.
is'arag -ga: (magac, lab, keli) tartan dhex mara labo kooxood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabarad
(Sabarad-da)
Ul xoog leh oo bir ah oo af fiiqan oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo; sukuliye bir ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabarad
m.dh (-do, m.l) Tib bir ah oo dhinac fiiqan leh oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabarad
f. n. crowbar, metal digging implement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabarad
-da: (n) crowbar (karoow-baar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabarad
-da: (magac, dhedig, keli) qasabad dheer oo candhada kaga taalla baabbuurta oo wareegeedu keeno dhaqaaqa gaadhiga. Dhaqaaq ku ma jiro gaadhiga waayo sabaraddii baa jabtay.
sabarad -da: (magac, dhedig, keli) bir xoog badan oo af fiiqan oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo; sakuliye bir ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabarad
bw: Arabic
cf: sukuliye
de: crowbar, metal dig-ging implement
initial: s
lx: sabarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sabarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sajarad
-ka: (magac, lab, keli) qof kale oo aan waxba galabsan la tegid. Dh: galaafasho, salfasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxarad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanduuq. saxardiid: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid dulmidiid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wagarad
(Wagarad-ka)
Wegered.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wagarad
m.l (-dyo, m.dh) Suun kooraha fardaha docdiisa ka laadlaada, oo inta hoos iyo faraska boggiisa la soo mariyo, kooraha docdiisa kale afka loo suro ama si kale oo xoog leh loogu xiro, oo kooraha xejiya. la-mid: wegered.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wagarad
m. n. horse's girth-strap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wagarad
-ka: (magac, lab, keli) eeg wegered.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wagarad
de: horse's girth-strap
initial: w
lx: wagarad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: wegered
key: wagarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisaarad
-da: (magac, dhedig, keli) baahi badan oo dhan waliba taabsanaysa. Dh: silic, basaas, jacdad, busaarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dangarad
-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ma ahee, wax kale aan isku hawlin. Li: danmoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibamarad
m.l la-mid: ibamarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iddaarad
f. n. administration
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iddaarad
bw: Arabic
de: administration
lx: iddaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: iddaaro
key: iddaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Is'ogaan
(Is'ogaan-ta)
Is ilaalin, iska warqabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
is'ogaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dad iska war haya ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ishaarid
(Ishaarid-da)
Baaqid; far ku fiiqid; astayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ishaarid
m.f.dh eeg ishaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafgarab
m.l (-byo, m.dh) Garabka intiisa lafta ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafgarab
m. n. scapula, shoulder bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafgarab
-ta: (magac, dhedig, keli) garabka intiisa lafta ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafgarab
de: scapula, shoulder bone
lx: lafgarab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: lafgarab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safaayad
-da: (magac dhedig keli) marka la ka la saaro maydiga iyo beeyada inta aadka u safaysan ee soo hadha. Maydiga safaayadda ah i keen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxaarad
m.dh (-do, m.l) Santuuq weyn oo alwaax ka samaysan oo wax lagu rito. la-mid: seexaarad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxaarad
m.dh (saxaarado, m.l) Santuuq weyn oo alwaax ka samaysan oo wax lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxaarad
f. n. coffer, large wooden chest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxaarad
-da: (n) strongbox paper or woooden box; crate (kereyt); packing case ~ kaartoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxaarad
-da: (magac, dhedig, keli) santuuq alwaax ka samaysan oo wax lagu gurto; seexaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saxaarad
bw: Arabic
de: coffer, large wooden chest
initial: s
lx: saxaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: saxaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifaarad
-da: (magac, dhedig, keli) guriga iyo xafiiska safiirku ku yaal; safaaro; safaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waxgarad
(Waxgarad-ka)
Wax garta; caaqil; waxyaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waxgarad
m.l 1. Qof garaad ama caqli leh; waxyaqaan. 2. Dad garaad leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waxgarad
m.l 1. Qof garaad ama caqli leh; waxyaqaan. 2. Dad garaad leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxgarad
m. n., [collective], (adj.): intelligent person; wise, understanding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxgarad
-ka: (n) responsible person; grown-up; adult; mature person ~ waayeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxgarad
-ka: (magac, lab, keli) qof caaqil ah; waxyaqaan; qof ama dad aqoon ahaan iyo garaad ahaanba ugu roon cidda halkaa joogta. Waxgaradka dalku waxay ku taliyeen in nabadaynta lagu fara adkaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxgarad
cf: waxyaqaan, xeeldheere {C}
de: intelligent person; [atr.] wise, understanding
initial: w
lx: waxgarad
pd: (-ka)
ps: n2a-m, n7-m
key: waxgarad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wisaarad
f. n. ministry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wisaarad
-da: (n) ministry (ministeri) ~ wasaarad. Ex: Wisaaradda Difaaca; Ministry of Defence. Wisaaradda Waxbarashada; Ministry of Education. Wisaaradda Warshadaha; Ministry of Industry
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wisaarad
de: ministry
initial: w
lx: wisaarad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: wasaarad
key: wisaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xafaarad
m.dh (-do, m.l) 1. Aalad dhulka dillaacisa ama ciidda bixisa. 2. Markab weyn oo badda qoda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xafaarad
m.dh (-do, m.l) 1. Aalad dhulka dillaacisa ama ciidda bixisa. 2. Markab weyn oo badda qoda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafaarad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu qodo. Qabriga xafaarad ayaa lagu qodaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bishaarad
m.dh la-mid: bishaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bishaarad
-da: (magac, dhedig, keli) war farxad leh. Bishaarad ayaan kuu sidaa. Dh: bishaaro. bishaarayn-ta: (magac, dhedig, keli) war farxad leh warramis; cid ka farxin oo wax fiican u sheegid. Warka bishaaraynta waa lala degdegaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangarad
m.l la-mid: maangarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangarad
-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu qof kali maanka ku hayo sii garta isaga oon loo sheegin. Hooyo waa maangarad oo waxa ilmeheedu u baahan yahay iyada oon loo sheegayn ayay garataa. Dh: indheergarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagagarad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan saaxi ahayn, maraanad ah. Dh: sacsacad, sawaabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shantarad
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar 25 hog ah oo labo qof wada ciyaarto oo goobo dhexe 'soddoh' leh; bub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaarad
-da: (magac, dhedig, keli) dabeecad kululaan; xaruurad, marka qofka cadho ku soo boodda ah uu leeyahay isagoon dabeecad xumayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shataarad
(Shataarad-da)
Waxyaalaha shataarka lagu yaqaan oo uu dadka kaga duwan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shataarad
m.dh 1. Naag arrimaheeda ganacsi fulin og oo xirrib (xeelad) iyo baraarugsanaan daran ku meel-marsata. 2. Xirribta iyo baraarugsanaanta arrimaha ganacsi iyo wixi lamida lagumeel-mariyo. la-mid: shitaa-rad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shataarad
f. n., [collective] cunning, craftiness; crafty woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shataarad
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalaha shataarku ku caan yahay oo dadka kale kaga duwan yahay. Dh: shidaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shataarad
de: cunning, craftiness; crafty woman
initial: s
lx: shataarad
pd: (-da)
ps: n0-f-abs; n1-f
key: shataarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhagarad
m.l 1. Aqoon yar oo cid loo leeyahay. 2. Qof dadka aqoon wax ugu qabta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
indhagarad
m.l 1. Aqoon yar oo cid loo leeyahay. 2. Qof dadka aqoon wax ugu qabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhagarad
-ka: (magac, lab, keli) dadka inta aad garanaysid oo iyaguna ku garanaya.