is majiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is majiir
v. turn oneself away from
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_majiir
de: turn oneself away from
lx: is majiir
pd: (majiiray)
ps: v1=expr
key: is_majiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku majiir
v. pass through something by force, slip into by force; divert; stir together
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crush
/krash/ (v) 1. duqayn (ja-jabin) (v) 2. buus-buusid (v) 3. is-majiirid (si xoog ah dad isu-ciriirya, tira badni darteed).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is maqiiq
v. penetrate, push, shove ~ hurl oneself through with force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
is maqiiq
-ay / day: (v) jam oneself into; squeeze into
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_majiir
de: pass through s.t. by force, slip into by force; divert; stir together
lx: isku majiir
pd: (majiiray)
ps: v1=expr
key: isku_majiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is jir
v. be careful, beware, look out, take care
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is mar
v. be furious ~ livid, become violently angry
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Majiir
(Majiir-ka)
1. Rogmad; weecad; leexad.
2. Jibaax; jiiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majiir
majiir¹: m.l la-mid: majiirid.
majiir²: m.l (-rro, m.dh) 1. Dib u celinta wax ama arrin soconayey gadaal loo celiyo. 2. (-rro, dh.) Suunka dhanka hoose ee kooraha ka lusha oo caloosha faraska looga xiro.
majiir³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
majiir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid. m.f.dh, majiirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majiir
v. deviate, turn something forcibly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majiir
(fal) wareeji oo dib u celi. Baabuurka soo majiir. Dh: melmel, gooladee, leexi, celi.
majiir-ka: (magac, lab, keli) nooc calool xanuunka ka mid ah oo caloosha in la maroojinayo la moodo xanuun darteed.
majiir -ka: (magac, lab, keli) leexasho degdeg ah oo dib loo noqdo. Dh: melmel, rogmad weecad, leexad.
majiir -ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama daxal dul fuula middiyaha ilkaha iyo wixii la mid ah. Ilko majiir leh ayuu ku qaniinay. Dh: daxal, huuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majiir
de: deviate, turn s.t. forcibly
lx: majiir
nt: majiir (ka) [vn2-m]
pd: (majiiray)
ps: v1=tr
key: majiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is mayr
v. wash oneself
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumajiid
m.dh Summad alif ah oo xoolaha sinta looga dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_maqiiq
de: penetrate, push, shove ~ hurl oneself through with force
lx: is maqiiq
nt: maqiiq (a) [vn2a-m]
pd: (maqiiqay)
ps: v1=expr
key: is_maqiiq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is tahbiib
v. pull oneself together, put on a brave face in a situation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is fantatiir
v. make a great effort
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is wantatiir
v. make a great effort
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_jir
de: be careful, beware, look out, take care
lx: is jir
pd: (jiray)
ps: v1=expr
key: is_jir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_mar
de: be furious ~ livid, become violently angry
lx: is mar
pd: (maray)
ps: v1=expr
key: is_mar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isjiid
(fal) adoo daallan, naftaada dirqiyid oo shaqee.
isjiid -ka: (magac, lab, keli) gaadhi leh carabad gadaal kaga xidhan oo uu jiido.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ismari
v. spread ~ wipe something on oneself; use externally
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ismari
de: spread ~ wipe s.t. on oneself; use externally
lx: ismari
pd: (ismariyey ~ ismarshey)
ps: v2a=expr
xe: This medicine is for external use, and is not to be taken orally.
xv: Daawadan waa la ismarshaa ee afka lagama qaato.
key: ismari
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isumar
m. n. route, itinerary
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isumar
-ay / tay: (n) make a way or route through
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isumar
de: route, itinerary
lx: isumar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: isumar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Majiid
name-m honorable, glorious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Sa'iir
(n) Zaire (za'iir); presently called Democratic Republic of Congo; Kinshasa is the capital and the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sa'iir
a: Sayiir
de: Zaire
initial: s
lx: Sa'iir
ps: n0-loc-f
key: Sa'iir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safiir
(Safiir-ka)
Ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya; danjire.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safiir
m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
safiir
m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safiir
m. n. ambassador
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safiir
-ka: (n) ambassador (am-baa-si-dher) ~ danjire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safiir
-ka: (magac, lab, keli) ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya. Dh: danjire.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safiir
bw: Arabic
cf: safaarad
de: ambassador
initial: s
lx: safiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: safiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakiir
m.dh (-ro, m.dh) la-mid: sakiiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakiir
-ka: (magac, lab, keli) qof khamri cabsan; sikiir.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samiir
name-m companion, entertainer, pleasant, patient, conversant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saqiir
(Saqiir-ka)
1. Ilmo carruur ah oo dhashay.
2. (Saqiir iyo kabiir) qof fil yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqiir
saqiir¹: m.l (-rro, m.dh) Ilmo yar. la-mid: siqiir¹.
saqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ilmo yaraan ku dhimasho. la-mid: siqiir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saqiir
saqiir¹: m.l (-rro, m.dh) Ilmo yar. la-mid: siqiir.
saqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ilmo yaraan ku dhimasho. m.f.dh, saqiirid. la-mid: siqiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saqiir
m. n. young child
saqiir v. die in infancy ~ childhood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saqiir
-ka: (n) child (jaayldh)-, immature person ~ siqiir. —saqiir -ay / -tay: (n) die young; die in early childhood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqiir
-ka: (magac, lab, keli) qof yar, qof aan da weynayn. Saqiir iyo kabiir meesha waa la wada joogay.
saqiir-ka: (magac, lab, keli) qof fiil yar. saqiirragawraca: (magac, lab, keli) colaad xun oo labo golo dhax marta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sariir
(Sariir-ta)
1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu kor seexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro.
2. Salka weelka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sariir
m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sariir
m.dh (-ro, m.l) 1. Saabaanka guriga mid ka mid ah oo lagu korseexdo inta joodari iyo barkimooyin la saaro. 2. Salka weelka. 3. Saliid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sariir
Serir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sariir
f. n. bed
sariir [feminine] n. bottom of a vessel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sariir
name-m bed; very patient one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sariir
-ta: (n) bed (beedh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sariir
-ta: (magac, dhedig, keli) meel la dhisay o sare loo qaaday oo beerta shimbirta lagaga celiye iyo wixii kale ee galayaba.
sariir-ta: (magac, dhedig, keli) saabaanka aqalka jaad ka mid ah oo ka samaysan bir ama gori oleh guro la saaro joodari ama furaash, lagu seexdo Ku seexo sariirta. Wa: sariiro.
sariir-ta: (magac, dhedig, keli) salka weelka: daar.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sariir
سرير
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sayiir
pr. n., loc. Zaire
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sayiir
a: Sa'iir
de: Zaire
initial: s
lx: Sayiir
ps: n0-loc-f
key: Sayiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is liid
v. abase, humiliate oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is tiil
v. hold on, endure, be strong
is tiil vl. n., [compound] effort, striving; zeal, diligence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_mayr
de: wash oneself
lx: is mayr
pd: (mayray)
ps: v1=expr
key: is_mayr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isasiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la isu hibeeyo oo la isu gudbiyo.
isasiin -ta: (magac, dhedig, keli) wiil iyo gabadh isu guurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskujir
m.l (-rro, m.l) Waxyaabo kala jaad ah oo isku qasan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskujir
m.l (-rro, m.l) Waxyaabo kala jaad ah oo isku qasan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskujir
m. n. mixture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskujir
-ka: (magac, lab, keli) walax ka sameysan labo walxood iyo wixii ka badan oo aan isugu xidhnayn kimika ahaan.
iskujir: (tilmaame) labo walxood iyo wax ka badan oo la isku daray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskujir
de: mixture
lx: iskujir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: iskujir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismaahi
f.mg2 (-iyay, -isay) Qof wax maahsan iska dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismarid
m.f.dh eeg ismar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismaris
m.l Rooti subag iyo macmacaan dhexda looga tiray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ismaris
m.l Rooti subag iyo macmacaan dhexda looga tiray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ismaris
m. n., [collective] bread on which butter and jam is spread
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ismaris
-ka: (n) sandwich (saan-duwij); especially one filled with butter and jam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismaris
-ka: (magac, lab, keli) cunto roodhi ah oo dhexda laga mariyay suugo ama burcad. Ismaris baan ku casheeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ismaris
de: bread on which butter and jam is spread
lx: ismaris
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: ismaris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istaaji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax hoos yiil kor u qaadid iyadoo la taagayo. 2. Wax socday joojin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istaaji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax hoos yiil kor u qaadid iyadoo la taagayo. 2. Wax socday joojin. m.f.dh, istaajin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istaaji
v. erect; cause to stand up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istaaji
(fal) qof fadhiya kici oo sare u jooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istaaji
de: erect; cause to stand up
lx: istaaji
pd: (istaajiyey)
ps: v2a=tr
key: istaaji
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isu mar
v. go from place to place ~ from one place to another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majiire
-ha: (magac, lab, keli) waddada uu meere ama dayax maro marka uu wareegayo. Dayaxu majiire sugan ayuu maraa. Dh: falag; marrin.
majiire -ha: (magac, lab, keli) eeg jid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majiiro
f.g3 (-rtay, -ratay) Calool xanuun dartii la rogrogmasho. Tusaale: “Caloosha baa i majiiranaysa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
majiiro
f.g3 (-rtay, -ratay) Calool xanuun dartii la rogrogmasho. Tusaale: Caloosha baa i majiiranaysa. m.f.dh, majiirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majiiro
v. give someone cramps, cause to have cramps
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majiiro
-majiirtay I majiiratay: (v) feel stomach pain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majiiro
(fal) calool xanuun caloosha la maroojinayo darteed la xanuunso oo la cabaad adoo is godaya ama is yugaya. Inyar majiiro inta dawada laguu diyaarinayo. Dh: mijiiro.
majiiro: (fal) adoo toos u socda dhan isku melmel oo u leexo. Kolkaad boosta booliska joogto bidix u majiiro. Dh: mijiiro, leexo, baydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majiiro
de: give s.o. cramps, cause to have cramps
lx: majiiro
pd: (majiirtay)
ps: v3b=tr
key: majiiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shariir
(Shariir-ta)
Sharriir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shariir
m.dh Baruur subaggii laga shiilay. la-mid: sharriir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shariir
f. n., (mass n.): rendered meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shariir
-ka: (magac, lab, keli) ruux shar badan, sharrir.
shariir-ka: (magac, lab, keli) cad baruur ah oo shiilan, sharrir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shariir
de: rendered meat
initial: s
lx: shariir
pd: (-ta)
ps: n-f-mass
see: sharriir
key: shariir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
simbiir
simbiir¹: m.dh Is-afgaranshawaa; iskhilaaf. 2. Firo.
simbiir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. dhinac u kufid. 2. Cid khilaafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
simbiir
-ka: (magac, lab, keli) sinbiir; simbiidh.
simbiir -ta: (magac, dhedig, keli) marka qodaxdu si dadban oo aan toos ahayn wax u muddo. Dh: simbiidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaajir
m.l.u (-rro, m.dh) Awr badan oo isku xiriirsan oo xamuul sida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camasiir
f. n. large intestine
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camasiir
bw: Arabic
cf: mindhicir
de: large intestine
lx: camasiir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: camasiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is balqi
v. spit during the morning ablutions