is maandhaaf

v. pretend to be stupid

m.f.dh eeg ismaandhaaf².

(Maandhaaf-ka)

(is maandhaaf) Arrin laysku diido oo qofba si ula ekaata; heshiinwaa; khilaaf, is-afgaranwaa.

maandhaaf¹: m.l la-mid: maandhaafid.

maandhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Is m.: is- afgaranwaayid, isku khilaafid.

f.g1 (-fay, -ftay) Is m.: is- afgaranwaayid, isku khilaafid. m.f.dh, maandhaafid.

vl. n. misunderstanding, disagreement

-een I nay: (v) misapprehend; misunderstand one another; be on different wavelengths ~ see also [eeg] ismaandhaaf

Malinteso

Misunderstanding

-ka: (magac, lab, keli) kala aragti duwaanaan kokol isku rogta is afgaranwaa. Dad wada shaqaynaya is maandhaaf lagama waayo.

de: misunderstanding, disagreement

lx: maandhaaf

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: maandhaaf

-ka: (n) quarrel (ku-woor-rel); altercation (ool tar-keeyshen); angry dispute ~ muran

isdhaafdhaaf¹: m.l Is waydaarka ay labo waxyaabood ama ka badan ay jahooyin kala duwan isu weydaartaan dhawr jeer.

isdhaafdhaaf²f.g1 (-fay, -ftay) Laba waxyaabood ama ka badan jahooyin kala duwan dhawr jeer isu weydaarasho.

isdhaafdhaaf¹: m.l Is waydaarka ay labo waxyaabood ama ka badan ay jahooyin kala duwan isu weydaartaan dhawr jeer.

isdhaafdhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Laba waxyaabood ama ka badan jahooyin kala duwan dhawr jeer isu weydaarasho. m.f.dh, isdhaafdhaafid.

-ka: (v) crisscross (kiris karoos)

-ka: (magac, lab, keli) isweydweydaarasho.

v. make someone change places; cause to alternate; ignore, show no interest in

adj., [expression] disordered; disoriented

de: pretend to be stupid

lx: is dhaandhaan

pd: (dhaandhaamay)

ps: v1=expr

key: is_dhaandhaan

f.mg1 (-fay, -ftay) Hadal dagaal ku jiro laba qof ama ka badan dhex marid. m.f.dh, is-afdhaafid.

m. n., [compound] disagreement, argument caused by a misunderstanding

de: disagreement, argument caused by a misunderstanding

lx: isafdhaaf

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: isafdhaaf

is-afdhaaf¹: m.l Hadal dagaal ku jiro oo laba qof ama ka badan dhexmara.

is-afdhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Hadal dagaal ku jiro laba qof ama ka badan dhex marid.

m.l 1. Geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh. 2. Miraha geedkaas dhala. la-mid: isboondheys.

m.l 1. Geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh. 2. Miraha geedkaas dhala. la-mid: isboondheys.

-ka: (magac, lab, keli) geed dheer oo qodax leh oo dhala miro midab huruud ah leh oo la cuno dhexdana ku leh laf qodaxyo leh.

isbaandhays -ka: (magc, lab, keli) khudradda nooc ka mid ah oo ah midhaha geedkaas. Dh: isboondheys.

v. criss-cross each other

de: make s.o. change places; cause to alternate; [ext.] ignore, show no interest in

lx: is dhaafdhaafi

pd: (dhaafdhaafiyey)

ps: v2a=expr

key: is_dhaafdhaafi

m.f.dh eeg isdhaafdhaaf².

(Fuullaandhaaf-ka)

(qof) aad fuullaanka u yaqaan; fardadhaan.

m.l.kh F. ah: nin aad ugu xeel dheer fuulidda fardaha; fardadhaari.

m. n., [compound] skillful rider, horseman

-ka: (magac, lab, keli) qofka aad fuullimaadka u yaqaan. Dh: fardadhaari.

de: skillful rider, horseman

lx: fuullaandhaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: fuullaandhaaf

v.refl: amuse ~ entertain oneself

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax isdhaafdhaafay ahaansho (cid).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax isdhaafdhaafay ahaansho (cid). m.f.dh, isdhaafdhaafsanaan.

-ay/tay: (v) 1. cross from one side to the other, again and again; zig zag. 2. is dhaadhaafi -ay / -say: (v) ignore (ignoor); pay no attention to; disregard (dis-ri- gaardh) iska dhegatir

m.f.dh eeg irmaan³. la-mid: irmaanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano lahaan.

adj., [expression] match, fit

v. exchange, swap, switch

m.l (fiisikis) Xaalad beegaal.

m.l (fiisikis) Xaalad beegaal.

(fal) waxyaabo isku dhexjira, shaandho ku kala safay.

shaandhay: (fal) turubka isdhexgeli; baandhay; bawis.

shaandhay: (fal) (isku ~) 'dawlad' xubnaha dawladda isku bedbeddel.

shaandhay: (fal) 'arrin' waxa ku dheeriga ah ka saar, si fiican uga baaraandeg.

f.mg1 (-fay -ftay) U dh.: hor iyo gadaal u socosho.

v. go back and forth in the vicinity of someone~ something

(fal) weydweydaarasho cid la garamaro oo ogaan la'aanteeda wax aanu raalli ka ahayn la sameeyo.

de: go back and forth in the vicinity of s.o.~ s.t.

lx: dhaafdhaaf

pd: (dhaafdhaafay)

ps: v1=pl

key: dhaafdhaaf

(Dhaandhaan-ka)

Qof wax u dhiman yihiin oo ku nool siyaalo sillan iyo hadanaa rasnaan, korkiisa iyo dharkiisaba ka muuqata oo la moodo inuu isula kasa hayo oo isyeelyeela hayo; qof sacsacan; dhab-qalallo; sawir

dhaandhaan¹: m.l Qof aad u garaad yar oo maskaxda wax uga dhimmanyihiin.

dhaandhaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof aad u garaad yar oo maskaxda wax uga dhimmanyihiin noqosho.

m.l Qof aad u garaad yar oo maskaxda wax uga dhimmanyihiin.

m. n. idiot, seriously mentally-retarded person

-ka: (n) idiot (idh-yat); foolish or stupid person ~ nacas, sawir

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoontiisu gaaban tahay ama doqonniino ku jirto. Dh: nacas, dabbaal. Li: fariid.

cf: dhabqalallo, sawir

de: idiot, seriously mentally-retarded person

lx: dhaandhaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhaandhaan

(Gacandhaaf-ka)

Wax dad kale lee yahay oo idan la'aan faraha loola galo.

gacandhaaf¹: m.l 1. Faragelinta idan la'aan lagu sameeyo wax qof kale leeyahay. 2. la-mid: gacandhaaf.

gacandhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax dad kale leeyahay idin la'aan faragelin.

gacandhaaf¹: m.l Faragelinta idan la'aan lagu sameeyo wax qof kale leeyahay.

gacandhaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax dad kale leeyahay idin la'aan faragelin. m.f.dh, gacandhaafid.

v., [compound] interfere, meddle

-ka: (magac, lab, keli) wax cid kale leedahay faragelin ama qaadasho iyada oo aan oggolaansho la haysan.

de: interfere, meddle

lx: gacandhaaf

nt: gacandhaaf (ka) [vn2a-m] 'interference, meddling'

pd: (gacandhaafay)

ps: v1=cmp

key: gacandhaaf

-ka: (magac, lab, keli) islaweyni aawadeed, kolba dhinac iska qaadid.

(Shaandhayn-ta)

1. (turub) waraaqaha isku qasid; baandhayn, bawisid.

2. Isku celcelin; isku bedbeddelid.

m.f.dh eeg shaandhee.

-ta: (magac, dhedig, keli) waraagaha turubka isku qasid. Dh: baandhayn, bawisid.

shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) arrin inta dib loogu noqdo sii'hufid iyo isku celcelin lagu sameeyo; shaandhays.

shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) isku bedbeddelka xubnaha dawladda; shaandhays.

shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) waxyaabo isku dhexjira, isku celcelin, shaandho ku kala safayn.

shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax isku jiray kala gurid oo inta wanaagsan kala bixid.

-ka: (magac, lab, keli) isku shaandhayn.

shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'budo' shaandhayn.

shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'dawlad' shaandhayn.

shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'turub' shaandhayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aad u fog. Iyaga maxaa shaan shaan geeyay haday sidan u jilicsan yihiin.

tarandhaaf¹: m.l la-mid: tarandhaafid.

tarandhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax aad u badasho.

v. increase, multiply to an excessive amount

-ka: (magac, lab, keli) taran badan yeelad.

de: increase, multiply to an excessive amount

initial: t

lx: tarandhaaf

pd: (tarandhaafay)

ps: v1=intr

key: tarandhaaf

-ka: (magac, lab, keli) midho baxay oo gaadhay shinkii la goosan lahaa.

(Dhafandhaaf-ka)

Is-dhaafdhaafis.

m.l 1. Fal laba dhinac oo iska soo horjeeda si darandoorri ah isu weydaarin. 2. Hab wax loo taxo iyadoo laba wax oo aan isku nooc ahayn si talantaalli ah la isugu xijinayo.

m.l 1. Fal laba dhinac oo iska soo horjeeda si darandoorri ah isu weydaarin. 2. Hab wax loo taxo iyadoo laba wax oo aan isku nooc ahayn si talantaalli ah la isugu xijinayo.

m. n. mixture

-ka: (n) reciprocation (ri-sip-ri-keey-shin); alternation (ol-ter-neey-shin); to and fro movement ~ talantaali

-ka: (magac, lab, keli) is weydweydaar midba midka kale dhaafsan yahay oo ah samays loogu tala galay.

de: mixture

lx: dhafandhaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: dhafandhaaf

v. communicate

v. act crazy, behave like a madman

-ka: (magac, lab, keli) xawli dheeri ah iyo xawaare saayida ah ku soco oo orod ku jiidh halkaad jogsan lahayd. Dh: fatah, xaddhaaf.

m.l.fk Wax maalin la sameeyo malinna la dhaafo; fal hawl iyo wixi lamida oo inta maalin la qabto maalinna la baajiyo..

m.l.fk Wax maalin la sameeyo malinna la dhaafo; fal hawl iyo wixi lamida oo inta maalin la qabto maalinna la baajiyo..

-ka: (magac, lab, keli) labadii maalmoodba maalin; maalin ka bood. Lo'du jilaalkii waxay ku cabtaa maalindhaaf. Li: maalinle.

(Maandhaafid-da)

(is maandhaafid) Arrin isku diidid, isku khilaafid; qofba meel iska tusid; is-afgaranwaayid.

m.dh eeg maandhaaf². la-mid: maandhaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin isku diidid oo ku kala aragti duwanaan. Is maandhaafid laga heshiin doonaa dhib ma leh.

Leap year

de: criss-cross each other

lx: is dib dhaaf

pd: (dhaafay)

ps: v1=expr

key: is_dib_dhaaf