is ka samaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is ka samaysan
adj., [expression] ready-made
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_ka_samaysan
de: ready-made
lx: is ka samaysan
pd: (samaysnaa)
ps: adj-expr
key: is_ka_samaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka sameysan
adj., [expression] made of ~ from
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax astaan loo yeelay ahaansho. la-mid: astaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
astaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax astaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh astaamaysanaan. la-mid: astaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astaamaysan
(tilmaame) calaamad lagu garto leh. Xuduudda labadeenna beerood way astaamaysan tahay. Dh: suntan, calaamadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la farsameeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farsamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la farsameeyey ahaansho. m.f.dh, farsamaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsamaysan
(tilmaame) wax si wanaagsan loo qabtay.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Iska daayya
cesser.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_sameysan
de: made of ~ from
lx: ka sameysan
pd: (sameysnaa)
ps: adj-expr
see: samaysan
key: ka_sameysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaamaysan
Karaamo leh; amran; calman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax karaamo leh ahaansho. m.f.dh, karaamaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaamaysan
der. [adjective] blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaamaysan
-aa: (adj) sacred (seey-karidh); holy (hooli); blessed (baleesidh) barakaysan, muqaddas. Ex: magaalada karaamaysan ee Mekka; the holy city of Mecca
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaamaysan
(tilmaame) mid karaamo leh oo amran ama calman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaamaysan
de: blessed, charismatic, endowed with divine favor ~ power
lx: karaamaysan
pd: (karaamaysnaa)
ps: adj-der
key: karaamaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku salaysan
adj., [expression] based on, founded upon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku salaysan
-salaysnaa / salaysnayd: (adj) based on, grounded on
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
lug ka shaqaysiin
leg beat action
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: calaamadaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamaysan
der. [adjective] marked, signed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaamaysan
-calaamaysnaa / nayd: (n) having a distinguishing mark; marked (maarkidh); noticeable (now-tii-se-bal) ~ calaamadaysan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamaysan
a: calaamadaysan
de: marked, signed
lx: calaamaysan
pd: (calaamaysnaa)
ps: adj-der
key: calaamaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaxamaysan
Dhaxani hayso; qarqaryaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhaxani hayso ahaansho (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaxamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhaxani hayso ahaansho (nafley). m.f.dh, dhaxamaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxamaysan
der. [adjective] chilled, feeling cold
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaxamaysan
-aa: (adj) feeling cold
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxamaysan
de: chilled, feeling cold
lx: dhaxamaysan
ps: adj-der
key: dhaxamaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsameysan
der. [adjective] well-made
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farsameysan
-aa: (adj) fabricated (faabrikeeytidh)-, manufactured
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farsameysan
de: well-made
lx: farsameysan
pd: (farsameysnaa)
ps: adj-der
key: farsameysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaamaysan
(tilmaame) mid aad u gaajoonaya oo looga yaabo in uu weerar wax ku qaado. Golli dawaco, weer gaaban iyo dhidar gamaamaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illaacaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax illaaco ku dhacday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is dhaafsan
adj., [expression] crossed; distracted, absent-minded, slightly touched in the head
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska warran
v. give news of oneself [greeting]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iska warran
(expression) how are you! ~ sidee tahay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isku baahan
-aa: (adj) interdependent (intar-dipeendhant)-, mutually dependent ~ isku-tiirsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku kacaan
n. phr., [expression] same age group and neighborhood, people who grew up together
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka malaasan
der. [adjective] dull in respect to something, not understanding anything about
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_salaysan
de: based on, founded upon
lx: ku salaysan
pd: (salaysnaa)
ps: adj-expr
key: ku_salaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safradaysan
Safradi hayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safradaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax safradi hayso ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safradaysan
der. [adjective] fasting, famished, not having eaten
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safradaysan
(tilmaame) qof aan subaxii wax ba soo cunin ahaan. Ardaydu way safradaysan yahiin. Dh: qatan. Li: cokan.
safradaysan: (tilmaame) safradi hayso; aan aroortii waxba cunin, aan hamuuntiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safradaysan
de: fast-ing, famished, not having eaten
initial: s
lx: safradaysan
pd: (safradaysnaa)
ps: adj-der
key: safradaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ul yar lala dhacay ahaansho. la-mid: sergedeysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u tusmaysan
adj., [expression] facing ~ opposite, directly in front of
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iskii saaqan
Induction, mutual
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khiyaamaysan
(tilmaame) mid la khiyaanay ama la siray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tusmaysan
adj., [expression] illustrated ~ demonstrated in, revealed by
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shaabbadaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaraamaysan
La xaaraameeyey; xaaraan laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaraamaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xaaraameeyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaraamaysan
der. [adjective] prohibited, unclean; illicit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaraamaysan
(tilmaame) xaaraan ah; mamnuuc ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaraamaysan
de: prohibited, unclean; illicit Opp: xalaal
initial: x
lx: xaaraamaysan
pd: (xaaraamaysnaa)
ps: adj-der
key: xaaraamaysan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciiryaamaysan
(adj) foggy (foogi); surrounded by fog ~ ceeryaamo leh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iska daldalan
v. talk nonsense, chatter, talk constantly
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaabbadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Dukumenti iyo wixi lamida wax la shaabbadeeyay ahaansho. la-mid: shabbadaysan, shabbaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaabbadaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Dukumenti iyo wixi lamida wax la shaabbadeeyay ahaansho. m.f.dh, shaabbadaysnaan. la-mid: shabbadaysan, shabbaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaanbadaysan
(tilmaame) la saxeexay oo shaabbad lagu duftay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaasadaysan
(tilmaame) xamaasadi hayso oo aad u kacsan ah. Dh: xamaasaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku dardarsan
v. be confused (of person); be (all) mixed up (of things)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul kubbadaysan
Surface, spherical
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inta ka horaysa
before that