irsiq

m. n. husk (of rice), grain

a: bariiq

de: husk (of rice), grain

lx: biriiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: biriiq

-da: (magac, dhedig, keli) dhiiqid yar oo hal mar ah; in yar oo caano dhirriq ka siin. Biriq caano ahna laga waa hashii. Dh: bidhiq.

(Ibriiq-a)

Weel biyaha iyo wixii la mid ah, lagu karsho, oo siddo iyo naas leh ~ kirli.

m.l (-qyo, m.l/dh) Weel ka samaysan macdan, naxaas dhoob iyo wixi lamida oo af dhuuban, dhegdheer iyo dabool leh oo shaaha lagu karsado ama lagu shubto; kirli; jalmad.

m.l (-qyo, m.l/dh) Weel ka samaysan macdan, naxaas dhoob iyo wixi lamida oo af dhuuban, dhegdheer iyo dabool leh oo shaaha lagu karsado ama lagu shubto; kirli; jalmad.

m. n. kettle

-qa: (magac, lab, keli) weel yar oo sida kildhiga ah oo biyaha waysada lagu shubto. Dh: wayso.

bw: Arabic

cf: kirli

de: kettle

lx: ibriiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: ibriiq

(Irsaaq-da)

Wax la cuno oo lagu noolaado; dheef; cunno; irsiq; calaf.

irsaaq¹: m.dh Wax la cuno oo lagu noolaado. la-mid: arsaaq, arsaaqad, irsaaqad, irsiq.

irsaaq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax la cuno oo lagu noolaado cid siin.

m.dh Wax la cuno oo lagu noolaado. la-mid: arsaaq, arsaaqad, irsaaqad, irsiq.

f. n. food, nourishment, sustenance; livelihood; alms

irsaaq v. give sustenance; give alms

-ay: (v) give the means needed to provide the necessities of life: give alms

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo uu Ilaahay addoomihiisa u qoray ee manfaco ah, if iyo aakhiro.

m.l/dh.sh.r la-mid: jiririq.

f. n. shrill, sharp sound

jirriq m. n., [collective] tree species, with thorny branches

(ereycodeed) lagu tusmeeyo codka ka soo baxa ilkaha oo xoog la iskugu qabto iyada oo la isku xaquuqayo.

jirriq-da: (magac, dhedig, keli) dagaal afka ah iyo is'afgaranwaa.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley roob meel dhisan ka gelin; okorin; asheerin.

v.caus: give existence to, cause to exist

jirsii v. shelter ~ protect from rain

(fal) wax jira ka dhig.

(Mirriq-a)

Caano yar oo la mirrijiyo oo naasaha ku yaal.

m.l Godol yar oo ku soo dhaca candhada neef hore loo maalay marka la salaaxo dharaq.

-a: (magac, lab, keli) caano yar oo naasaha laga dhiijiyo. Sucu wuu gudhay oo mirriq kuma hadhin. Dh: dhiiq, miriq.

f.mg1 (-qay, -qday) Ka s.: ceeb ka dhowrsasho.

v. feel disgusted; be sick (about), feel like vomiting

-a: (magac, lab, keli) dhadhan ama ur sillan oo cunno xumaatay ama wax kale laga qaado oo mantag lagu sigto; yaqyaqsi.

cf: yaqyaqsi

de: feel disgusted; be sick (about), feel like vomiting

initial: s

lx: siqsiq

pd: (siqsiqay)

ps: v1=intr

key: siqsiq

(Sirsir-ka)

Sallax: digdigo.

m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Dowlisgoys; xariggoys. 2. S. ah: sallax; digdigo.

m. n. flat slippery rock; lines drawn above one another (in art work); slim but strong, small but powerful

-ka: (magac, lab, keli) wixii adag ee aan hore loo jarin.

sirsir-ka: (magac, lab, keli) digdigo; sallax.

cf: sallax

de: flat slippery rock; [ext.] lines drawn above one another (in art work); [fig.] slim but strong, small but powerful

initial: s

lx: sirsir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sirsir

Acacia walwalensis 01

(Sirsirg) Og,C Acacia walwalensis Gilliland. Mimosaceae.

C Caucanthus edilus Forsk. Malpighiaceae.

v., sg., simple past tense: I said

(v) [past tense] I said (seeydh); told (tooldh), —waxaan iri: I said, —waxuu yiri; he said, —waxay tiri; she said. —waxay yiraahdeen; they said, —waxaan niri; we said

de: I said

lx: iri

pd: (idhi)

ps: v4a-1sg-past

xe: Do you remember what I told you yesterday?

xv: Miyaad xasuusataa waxaan shalay kugu iri?

key: iri

f.mg1 (-qay, -qday) Iyadoo la fadhiyo in yar meel ka durkid.

f.mg1 (-qay, -qday) Iyadoo la fadhiyo in yar meel ka durkid. m.f.dh, siqid.

v. slide over while in a seated position

(fal) adoo badhida ku fadhiya soco.

de: slide over while in a seated position

initial: s

lx: siq

pd: (siqay)

ps: v1=intr

key: siq

(Iniq-da)

Wax aan badnayn; xoogaa; wax yar; (ama ciniq).

m.dh la-mid: ciniq.

f. n. remnant, small amount of something left over ~ set aside

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan badnayn; Dh: waxoogaa.

a: ciniq

de: remnant, small amount of s.t. left over ~ set aside

lx: iniq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: iniq

(Insi-ga)

Aan jinni iyo malaa'ig midna ahayn; dad; aadane.

m.l Nafleyda inta nabi Aadan ka soo farcanta.

m.l Nafleyda inta nabi Aadan ka soo farcanta.

m. n., [collective] human, flesh-and-blood (as opposed to angels)

-ga: (n) human (hiyuuman) ~ dad, aadane-ha, bashar-ka, insaan-ka

-ga: (magac, lab, keli) tafiirta nebi Aadan iyo Xaawa. Dh: dad.

bw: insaan; Contrast: jinni

de: human, flesh-and-blood (as opposed to angels)

lx: insi

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

syn: aadane, banii-aadan, dad

xv: Arabic

key: insi

-da: (ma gac, dhedig, keli) laan qoyan oo la gamuumay oo geed nabadeed oo labo dhinac lagu dhexdhexaadinayo hoostiisa lagu qotomiyo oo heshiiska calaamad u ah. Irbida nabaddoonnadaa qotomiya.

m.dh (-iyo/-iyaal, m.l/dh) Bir dheer, dhulka jeexda oo harqoodka ku taal.

m. n. plow

-da: (magac, dhedig, keli) bir ka mid ah qalabka beeraha lagu qodo.

de: plow

lx: irfi

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: irfi

name-m very small; premature. Cf: Dhicis

f. n. door, entrance ~ exit

-da: (n) doorway (dhoor-weey); entranceway ~ albaab-ka ~ marin

de: door, entrance ~ exit

lx: irid

pd: (-da Pl: irdo (/ha))

ps: n3-f

see: irrid

key: irid

Kurux

Kurux

(n) the colored, round, membrane of the eye, situated between the cornea and lens.

xayuubka midabka leh ee wereegsan isha

/ayris/ (n) 1. bu'da isha (birta isha) 2. ubax qurxoon.

iris, n.m. - qaybta madow ee isha.

(fal) cid kale, taageero sii.

(Isim-ka)

Magac (ama Isin).

m.l Magac. la-mid: isin.

m. n. name

-ka: (n) name (neeym) ~ isin. Ex: isimka Illaahay; in the name of my God

-ka: (magac, lab, keli) martabada madaxdhaqameed qabiil ama beel Soomaaliyeed. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas.

a: isin

de: name

lx: isim

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: magac

xv: Arabic

key: isim

(Isin-ka)

Isiin.

m.l la-mid: isim.

m. n. name

-ka: (n) 1. tribe chief [clan]. 2. name (neeym)

de: name

lx: isin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: isin

(Isir-ka)

Awoowihii hore oo laga soo jeedey; walcan; absaxan; wasiir; dir.

m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.

m.l (-ro, m.dh) 1. Asalkii hore ee nafleydu ka soo farcantay. 2. Taranta laba tibxood iyo wixii ka badan.

Factor

m. n., [collective] ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}

name-f ancestry, genealogy, forebears; genetics

-ka: (n) 1. parentage (paa-ranteeyj); ancestry (aanses-ter); forebear (foorbiir); lineage (liniyeeyj) ~ ab, walcan. 2. [Mathematics]: factor (fak tor)

Origine

Origin

magac loo baxsho gabadh hiddoraac leh oo waalidadii iyo dadkii ay ka soo jeedday u eg.

-ka: (magac, lab, keli) halka dadku ka soo jeedaan. Dh: walcan.

isir -ka: (magac, lab, keli) farcanka ay wadari leedahay

isir -ka: (magac, lab, keli) tiro lagu dhufto tiro kale. Tusaalo ahaan, 4x5: labada lambar ee 4 iyo 5 waa isirro.

cf: kadhexeeye

de: ancestry, genealogy, forebears; genetics; factor {mathematics}

lx: isir

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: isir

(Riiq-da)

Inta la ordi karo iyadoo aan la xuurtoon, iyadoo aan la xiiqin; karasho.

riiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Iligga intiisa cirridka ku dhex-jirta. 2. Birta faaska inteeda dhuuban ee daabka la dhex-geliyo.

riiq²: m.dh Adkeysiga loo yeesho orodka muddo dheer. la-mid: riir².

riiq³: f.g1 (-qay, -qday) 1. Badar cajiimid. 2. Dhuxul budlin si khad looga dhigo.

riiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Iligga intiisa cirridka ku dhex-jirta. 2. Birta faaska inteeda dhuuban ee daabka la dhex-geliyo.

riiq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Badar cajiimid. 2. Dhuxul budlin si khad looga dhigo. m.f.dh, riiqid.

m. n. roots of the teeth

riiq: [feminine] n. stamina, distance an individual is able to run without exhaustion

riiq: v. grind (up)