irsaaq

a: irsaaqad (da) ~ irsiq (a)

cf: calaf, cunno, dheef

de: food, nourishment, sustenance; livelihood; alms

hm: 1

lx: irsaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: irsaaq_1

de: give sustenance; give alms

hm: 2

lx: irsaaq

pd: (irsaaqay)

ps: v1=

key: irsaaq_2

(Irsaaqad-da)

Irsiq, irsaaq.

m.dh la-mid: arsaaqad, irsaaq¹.

-da: (n) means needed to provide the necessities of life: livelihood (laayvli-huudh); sustenance (sas-tanans); alms (aamiz) living, maintenance, subsistence, support

-da: (magac, dhedig, keli) eeg irsaaq.

(Irsaaqid-da)

Irsaaq siin.

m.f.dh eeg irsaaq².

-da: (magac, dhedig, keli) 'awood Ilaahay u gaar ah', cid kale, risiq siin.

jirraaq¹: m.l.kh J. ah: qof sakaraad ah oo naftu dhibayso.

jirraaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Qof sakaraad ah oo naftu dhibayso noqosho.

-a: (magac, lab, keli) qof sakaraad ah oo naftu dhibayso.

(Saaq-a)

1. (Lacag) labo caanadood ama caanteyn.

2. (sir iyo saaq).

saaq¹: m.l 1. Dhir geedaha kale ku faalasha. 2. Lacag ka mid ah sarrifka rubbiyadaha oo u dhiganta laba caanadood oo waayadii hore la isticmaali jirey.

saaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Dhir geedo kale ku faalalid. 2. Xanuun, sun iyo wixi lamida jirka ku fidid. 3. Ur dareemid.

saaq¹: m.l 1. Dhir geedaha kale ku faalasha. 2. Lacag ka mid ah sarrifka rubbiyadaha oo u dhiganta laba caanadood oo waayadii hore la isticmaali jirey.

saaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Dhir geedo kale ku faalalid. 2. Xanuun, sun iyo wixi lamida jirka ku fidid. 3. Ur dareemid. m.f.dh, saaqid.

v. spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)

saaq m. n. twenty cents

-ay / day: (v) 1. suffer or feel sudden pain; wracked with pain. 2. feel nausea; nauseate (noo-zi-yeeyt)

(fal) ur iyo wax la mid ah, faafi; wada gaadhsii; wada gaadh ama saamee.

saaq-a: (magac, lab, keli) cad oo aan qarsoonayn.

saaq-a: (magac, lab, keli) 'lacag' labo ganbo ama caanteyn. Hal saaq baa la iga siiyay koob biyo ah.

saaq -a: (magac, lab, keli) jijimaha dumarku gacmaha ku xidhaan. Dh: shuuliyo, gacan.

(Ilaaq-da)

Muran; dood; jiriibban; (ama cilaaq).

ilaaq¹: m.dh la-mid: cilaaq¹.

ilaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: cilaaq².

f. n. dispute, argument, altercation, contradiction

ilaaq v. find fault, contradict, argue

-da: (n) quarrel (kuwoorel), dispute (dis-piyuut); argument (aar-gument); controversy ~ muran; cilaaq

Litigio

Wrangle

(fal) si aan dhab ahayn ula muran. Dh: ilaaq.

ilaaq -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan dhab ahayn; hadal saaxiibtinimo oo la isku tuurtuuro. Dh: kaftan.

-ta: (magac, dhedig, keli) bir yar oo dhuuban iyo caag dhexda ka daloola oo biyo daawo ah lagu shubo oo noolaha buka lagu mudo. Dh: irbad.

-ka: (magac, lab, keli) cashada habeenkii la cuno. Dh: xiraad, xeraad.

m.l la-mid: irsaaq¹.

-a: (magac, lab, keli) eeg irsaaq.

-a: (magac, lab, keli) neefka oo isagu naasihiisa nuuga.

pr. n., loc. Iraq

(n) Iraq (iraak)-, Baghdad is the capital and largest city

de: Iraq

lx: Ciraaq

pd: (-da)

ps: n0-loc-f

key: Ciraaq

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

m.l.kh I. ah: qof raxmad badan, oo hab wanaagsan dadka kula dhaqma.

m. n., [collective] human; upright ~ generous person

-ka: (n) 1. human (hiyuuman) ~ dad, aadane-ha, bashar-ka, insi-ga. 2. nice person

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo uu aadamuhu leeyahay.

bw: Arabic

de: human; [ext.] upright ~ generous person

lx: insaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

see: insi

key: insaan

1. (Irmaan-ka) Nafley dheddig oo caano leh; aan gurrayn.

2. (Irmaan-ta) (Shaxda) kataan; weddin.

irmaan¹: m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

irmaan²: m.l/dh Shaxda meesha mar walba inta laga dhaco qofka kale shaxdiisa lagu jabsho.

irmaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano leh noqosho.

m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

der. [adjective] in milk, lactating

irmaan m. n., [collective] dairy-cattle; dairy-camels

irmaan [feminine] n. playing piece in a Somali board game

-aa: (adj) producing or secreting milk

(I) Vacca in lattazione;

(E) Suckling Cow

(S) IRMAAN (S. c. m.: Hirmàn)

(tilmaame) mid aan gudhnayn oo caano leh.

irmaan -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo intooda caanaha leh ee aan gudhnayn. Irmaan badan ayaan haysannaa.

irmaan -ta: (magc, dhedig, keli) shax labada dhinacba uu u dhici karo qofka kula loollamayaa. Afareey irmaan oodan bay aga maraysaaye.

m. n. northern Somali clan

name-m he laughted; Isaac; Prophet in the holy Qur'an

cf: Isaaq; Hawiye, Dir, Daarood

de: northern Somali clan

lx: Isxaaq

ps: n0-m

key: Isxaaq

(Ixsaan-ka)

Wanaag, same; samafal; (ama isxaan).

m.l Wanaag cid loo galo. la-mid: isxaan.

m.l Wanaag cid loo galo. la-mid: isxaan.

m. n. favor, grace, support; pleasure; good

name-unisex beneficence, charity, kindness; courteous, doing good

-ka: (n) favor (feey-var) ~ axsaan, isxaan. Ex: ixaan ma ii samayn kartaa? can you do me a favor?

-ka: (magac, lab, keli) wanaag aan mushqaayad iyo magac midna lagu raadinayn. Dh: isxaan, samafal.

bw: isxaan

cf: macruuf

de: favor, grace, support; pleasure; good

lx: ixsaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

xv: Arabic

key: ixsaan

m.dh la-mid: irsaaqad.

m.dh (c.nafl) Nooc ka mid ah quraanyada waaweyn, madmadow, madaxyo waaweyn oo raxanraxan u socota; buulallo.

m.dh (c.nafl) Nooc ka mid ah quraanyada waaweyn, madmadow, madaxyo waaweyn oo raxanraxan u socota; buulallo.

f.mg1 (-qay, -qday) In muddo ah si macna la'aan meel u fadhiyid (qof).

f.mg1 (-qay, -qday) In muddo ah si macna la'aan meel u fadhiyid (qof). m.f.dh, barraaqid.

(fal) si qaab daran oo foolxun u fadhiiso. Budul waxa uu barraaqay bilista dhexdeeda. Dh: barraah.

barraaq -da: (magac, dhedig, keli) fadhiga sida qaab daran loo fadhiisto.

name-m sky God's niche or mark

(fal) noole, ama wax kale oo qoyan wax ku dhufo.

-ka: (magac, lab, keli) ninka birta tuma. Birmaal birqalax lagama ag waayo. Dh: tumaal.

(Birqaab-ka)

Bir labo qalbac oo is-haysata ka samaysan oo biraha la tumayo lagu qabto ama lagu qaabiyo.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir laba qalbac oo gadaal ama dhexda iska haysta ah oo dhuxusha birta kulul iyo wixi lamida lagu qabto. 2. Summad ka kooban laba alif oo isweydaarsan oo xoolaha lagu dhigto. la-mid: birqabad.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir laba qalbac oo gadaal ama dhexda iska haysta ah oo dhuxusha birta kulul iyo wixi lamida lagu qabto. 2. Summad ka kooban laba alif oo isweydaarsan oo xoolaha lagu dhigto. la-mid: birqabad.

m. n., [compound] pair of tongs

-ka: (magac, lab, keli) bir bal dhaban oo dhexda iskaga laaban oo dhuxulaha dabka ah iyo birta kulul ee la tumayo lagu qabto. Birqaabka dhuxusha ku qabo.

birqaab -ka: (magac, lab, keli) sumad laba farraaq leh oo eg hiinsaraarka oo xoolaha luqunta lagaga dhigo. Ri' birqaab leh ayaa arkay oo baadi ah.

de: pair of tongs (e.g., as used for holding or moving charcoal)

lx: birqaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: birqaab

(Birxaar-ta)

Bir jaad xun oo jilicsan: birta iyo dhuxusha laga sameeyey baa birtu yar tahay, dhuxushuna aad u badan tahay.

m.dh 1. Nooc biraha ka mid ah, aad u jilicsan oo si sahlan u jabta. 2. la-mid: birajuuraan.

m.dh 1. Nooc biraha ka mid ah, aad u jilicsan oo si sahlan u jabta. 2. la-mid: bir-ajuuraan.

f. n., [collective] iron ore; poor-grade iron; iron powder (medicine)

-ta: (n) 1. discarded metal; junk (jank); scrap (iskaraap) birqalax. 2. iron ore

-ta: (magac, dhedig, keli) bir jilicsan oo jabi og sababta oo ah inay dhuxushu ka badan tahay birta laga sameeyay. Dh: birxun. Li: birlab, birsan.

cf: bir

de: iron ore; poor-grade iron; iron powder (medicine)

lx: birxaar

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: birxaar

-a: (n) giant (jayant) or huge (hiyuuj) person; monster ~ aad uweyn

name-m sky God's sound

(Dirnaan-ta)

1. (qof) ku la diray ahaan; diran.

2. (ku dirnaan) ku jaadnaan, ku qaybsanaan.

m.f.dh eeg diran. la-mid: dirnaansho.

f. n., [abstract] state of being sent

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la diray ahaan. Ergada dirnaanta lagu ogaa weli way joogaan.

dirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax ku nabnaan oo deyn kari waayid.

de: state of being sent

lx: dirnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dirnaan

diryaan¹: m.l la-mid: dayaan¹.

diryaan²: m.l la-mid: dayaan².

v. roar, rumble, thunder, reverberate, resound; produce a loud noise