irrompere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrómpere
v.intr. - (xoog, kedis) meel ku gelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
corrompere
v.tr. - fadarayn, laaluushid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rómpere
v.tr. - jebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interrómpere
v.tr.- kala goyn, joojin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rompre
rompre, v. - jarid; goyn
se rompre - si halis ah isu dhawaça ama is dila
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rompers
/rompars/ (n) dharka is-wadka ah ee carruurta (badanaa surweel iyo shaati is-ku tolan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tromper
tromper, v. - gafid khaldid
se tromper - khalad ku dhicid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prospère
prospère, adj. - guul leh; lagu guulaystay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corrompre
corrompre, v. - Laaluush siin; Laaluushid; Musuqid; hawl fududayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interrompre
interrompre, v. - qashqashaad; fadqalalayn; kala goyn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incomplete
Dhiman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incomplete
/inkompliit/ (adj) aan dhammays-tirnayn (aan buuxin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incomplete
a., aan dhamayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ionosphere
Aayanosfiyeer
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Micrometre
Maykrobeege
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
micromètre
micromètre, n.m. - cabir yar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ampere
Koronto cabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ampère
ampère, n.m. - Cabbirka Qiyaasta Qulqulka Maayadda Korontada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Errore
Qalad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
erróre
s.m. - gaf, qalad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impede
/impiidh/impedes, impeding, impeded; (v) carqaladayn; horistaagid (xayiraad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impede
v.tr., (hinder) jooji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impèro
s.m. - boqortooyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impure
/impyuur/ (adj) aan saafi ahayn (wax kale ku qasan yihiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impure
a. and n., makhnuud, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orróre
s.m. - argagax, cabsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pomper
pomper, v. - soo dhuuqid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proper
/propar/ (adj) munaasib (habboon) ~ ku habboon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
proper
a., hagaagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propre
propre, adj. - ku haboon; u gaar ah; u gooni ah
en main propre - qofka laftiisa
propre à - leh ama u gaar ah
sens propre - asal ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramper
ramper, v. - laab ku siqid; gurguurad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repère
repère, n.m. - astaan ama bar laga duulo ama lagu dhaqaago.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ródere
v.tr. - xagasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trompe
trompe, n.f. - gacanka maroodiga; jiridka geedka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrière
arrière,n.m. - Gadaal;
arrière (sport) - Difaac;
arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.
à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arroser
arroser V. - Waraabin (Beeraha); Biyo waraabin Beereed.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Compare
Is-garabdhig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compare
/kompeer/ (v) isu-qiyaasid (is bar-bar dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compare
v.tr., isu eg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compete
/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dropper
/droper/ (n) dhibco (goojo) cabire, tuubbo-yar oo dhalo ah oo lugu qiyaaso daawada joogo ahaanta loo qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimpée
grimpée, n.f. - fanasho; kor u fuulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimper
grimper, v. - kor u korid; korista dhirta, gidaarka, buurta iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grouper
grouper, v. - xidhmo; wax isku gunta, uruurin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irriter
irriter, v. - ka cadhaysiin; laga caraysiiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pompare
v.tr. - bambayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèmere
v.tr. - cadaadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prosper
/prospar/ (v) barwaaqoobid (guul gaarid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempéré
tempéré, adj. - wadan aan aadna u gaboobayn aadna u kululayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tremper
tremper, v. - qoyn inta biyo ama qulqul wax la dhex galiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trooper
/truupar/ (n) askari-fardooley ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trouper
/truupar/ (n) xubin koox fannaaniin ah ka mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estomper
estomper, s'.,V. - dhimid; yarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immodéré
immodéré, adj. - xad dhaaf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
improper
/impropar/ (adj) wax aan habboonayn (aan munaasib ahayn), qalloocan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impropre
impropre, adj. - aan nadiif ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indompté
indompté, adj. - si aan la celin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inespéré
inespéré, adj. - aan rajo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irradier
irradier, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrigare
v.tr. - waraabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irriguer
irriguer, v. - waraabin (beeraha); biyo waraabin beereed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritare
v.tr. - ka xanaajin, ka caraysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kormeere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof ay hawshiisu tahay inuu wax soo kormeero. 2. Askari darajadiisu ka korreysa saddex alifle kana hooseysa xiddigle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kormeere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qof ay hawshiisu tahay inuu wax soo kormeero. 2. Askari darajadiisu ka korreysa saddex alifle kana hooseysa xiddigle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kormeere
m. n. inspector (police ~ military rank); supervisor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kormeere
-kormeeraha: (n) supervisor (suparveeyzer); inspector (inispakter)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KORMEERE
Controllore; supervisore
Controller; inspector
Waa qofka xilku ka saaran yahay hubsashada hawl cid kale hayso in loo fulinayo sidii iyo habkii loogu tala galay, ama loo magacaabay hubsashada sugnaanta xisaabaadka, amaba kormeerka guud ee la xiriira habaynta farsamada hawlahaas, waana qof leh aqoon iyo awood uu wax uga qaban karo wixii aan u socon sidii la rabey.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Kormeere
Controllore, ispettore
Controllor; inspector
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kormeere
-ha: (magac, lab, keli) qof meel ilaalo ayaan u jooga. Dh: ilaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kormeere
de: inspector (police ~ military rank); supervisor
lx: kormeere
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kormeere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pompière
s.m. - dab demiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
première
première, n.f. - dabaqa koobaad ee aqalka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riempire
v.tr. - buuxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rombière
rombière, n.f. - naag mukur badan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprèmere
v.tr. - miirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trompeur
trompeur, adj. - qofka si ula kac ama kas ah u khalda ama u lumiya
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aerometre
Hawobeege
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arrostire
v.tr. - dubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baromètre
baromètre, n.m. - Qalab lagu qiyaaso cadaadiska hawada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imprimere
v.tr.- raad ku reebid; shabadayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incolpare
v.tr.- eedayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insórgere
v.intr. - ku kicid; ka horjeesasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irradiare
v.tr. - iftiimin, ifin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrespect
irrespect, adj. - ixtiraam darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prospérer
prospérer, v. - guulaysi; barwaaqaysi; barwaaqayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pyromètre
pyromètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso kulka aad u sareeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
triompher
triompher, v. - magac weyn yeesha; caan nogosho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trompette
trompette, n.f. - nooc turumbada la yeedhiyo kamid ah
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chromomeres
Koromomiyeere
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hydrosphere
Gibil biyood
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incompetent
/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétent
incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intemperate
/intemparat/ (adj) aan caadi ahayn (xadka dhaafsan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrobustire
v.tr. cayilin, naaxin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lithosphere
Oogada dhulka
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Troposphere
Torobesfeer
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Troposphere
Torobosfeer