irrational
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irrational
/irraashanal/ (adj) tasarufaad ama fal aan macquul ahayn (aan maskax ku dhisnayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrationnel
irrationnel, adj. - aan suurogal ahayn
nombre irrationnel - tiro maanqud.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rational
Lakab
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tirooyin lakab la'
Numbers, irrational
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alaalabbaq
v. have an irrational fear, be timid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaadxun
Comp. adj., (ie. n., adj.): unreasonable; frustrated, careless, irrational
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaadyari
f. n., [abstract] irrationality, carelessness
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
phobia
(n) persistent, irrational, intense fear of a specific object, activity, or situation.
baqasho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aan macquul ahayn
(adj) unreasonable {an rii sanabal)-, irrational (i raa shinaal) ~ aan caqli ahayn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alaalabbaq
de: have an irrational fear, be timid
lx: alaalabbaq
pd: (alaalabbaqay)
ps: v1=
key: alaalabbaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaadxun
de: unreasonable; frustrated, careless, irrational
lx: garaadxun
pd: (garaadxumaa)
ps: adj-cmp
key: garaadxun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaadyari
a: garaadyaraan (ta) [n0-f-abs]
de: irrationality, carelessness
lx: garaadyari
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: garaadyari
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operational
/opareyshanal/ (adj) 1. shaqaynaya (wax fulinaya) 2. ee shaqa fulinta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
national
/naashanal/ (adj) ee qaranka (waddanka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
national
national, adj. - Qaranimo; waddan ah; ee waddanka; qaranka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationale
/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vocational
/vookeyshanal/ (adj) xirfadeed; tababar xirfadeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
international
/intarnaashanal/ (adj) caalami, caalami ah
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
International
Caalami
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
international
international, adj. - caalami ah
monnaie internationale - lacagta caalamiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arratirnaan
m.f.dh eeg arratiran. la-mid: arradtirnaan, arrad-tirnaansho, arratirnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arratirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid arraatiran oo dhar fiican qaba ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
educational
/ejukeyshanal/ (adj) ee waxbarasho (wax-barasho la xiriira).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
intentional
ulakac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intentional
/intenshanal/ (adj) ula-kac, kas (bareer)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sensational
/senseyshanal/ (adj) 1. xiisa abuuraya (xiisa-gelin leh, xaraarad leh). 2. heer-sare ah (cajiib ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irraisonnable
irraisonnable, adj. - aan waxba xalin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matinal
matinal, adj. - Goor-hore; waqti hore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oration
/ooreyshan/ (n) orate; khudbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ratiina
m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuu-mo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays no dambe ee ilayska.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ratiina
m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratiina
-ha: (magac, lab, keli) xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugy dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare w midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aeration
Hawo siin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
creation
/kriyeyshan/ (n) 1. abuuris; curin 2. khalgiga (uunka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
creation
n., abuurniin, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
duration
(n) continuance or persistence in time; period of time during which something exists or persists.
mudo gudaheed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
duration
/dhyureyshan/ (n) muddo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giration
giration, n.f. - marka bar lagu wareego.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
optional
/opshanal/ (adj) ikhtiyaar u lahaansho (wax aad ikhyaar u leedahay inaad samayso iyo in kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régional
régional, adj. - wax u gaar ah; ku kooban meel ama degmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arratiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la arratiray ahaansho (qof). la-mid: arrad-tiran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arratiran
der. [adjective] have new clothes; with a new wardrobe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arratiran
(adj) having or wearing a new cloth; well clothed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arratiran
(tilmaame) qof aan dhar tawanayn ama aan u baahnayn. Dh: arradan.
arratiran: (tilmaame) qof hu' wanaagsan xidhan; qof dhar fiican qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arratiran
a: arrad-tiran
de: have new clothes; with a new wardrobe
lx: arratiran
pd: (arratirnaa)
ps: adj-der
key: arratiran
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
emotional
(adj) of, or pertaining to emotion.
ku saabsan dareen
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emotional
/imowshanal/ (adj) qiira-leh, shucuur ku jirto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fictional
/fikshinal/ (adj) khayaali ah, aan dhab ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fraternal
/fratenal/ (adj) walaalnimo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irruption
irruption, n.f. - butaaco.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Migration
Guuris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migration
/maygreyshan/ (n) hijro, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Migration
Doobasho, doolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
migration
migration, n.f. - qixidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migration
n., guurniin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
narration
/naareyshan/ narrative; (n) sheeko (qiso).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narration
narration, n.f. - Sheeko; qiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationnel
rationnel, adj. - fikrad ku dhisan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionale
agg. - maangal ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sectional
/sekshanal/ (adj) kala-qaybsan (gobol-gobol ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vibration
Gariir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vibration
/vaybreyshan/ (n) ruxasho (gar-gariir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vibration
vibration, n.f. - dhaqdhaqaaq; gariir ah; garaaca caadiga ah ee halbowlaha dhiigga qaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
additional
/adhishinal/additionally; (adj) wax siyaada ama dheeraad ah. e.g. The business needs additional funds if it is to survive.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
additional
/adishanal/ (adj) wal siyaady eh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
functional
/fankshanal/ (adj) wax-qabanaya, shaqaynaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irraisonné
irraisonné, adj. - aan sabab lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Irrigation
Waraab
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
irrigation
(n) washing by a stream of water or other fluid.
waraabin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Irrigation
Waraab, waraabis
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
irritation
(n) state of over excitation and extreme sensitivity.
dhibayaa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irritation
irritation, n.f. - cadho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méridional
méridional, adj. - ee koonfureed; koonfur ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
occasional
/okeyshanal/ occasionally; (adj) waqti ka waqti (mar-mar dhaca).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fractionally
/fraakshanali/ (adv) in-yar, qayb-yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
occupational
/okyupeyshanal/ (adj) ee shaqada (ee xirfadeed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proportional
/prapoorshanal/proportio nally, proportionate; (adj) saami qumman isu ah (isu dhigma).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transitional
/traansishanal/ (adj) kala-guur ah (marxalad guuritaan ah). e.g. a transitional period of civil war.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Conditional
Shardiile
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conditional
/kondhishanal/ (adj) shardiile (wax shuruud ku xiran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exceptional
/iksepshanal/ (adj) ka duwan, siiba fiicnaan darteed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impractical
/impraaktikal/ (adj) aan la tijaabin karin (wax aan dhab ahaan loo fulin karin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrigazióne
s.f. - waraab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meridionale
agg. - koonfureed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
occasionale
agg. - marmar dhaca, marmar la arko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
probationer
/prowbeyshanar/ (n) 1. qofka tijaabada ku jira (ama tababar ku jira) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo in bannaanka lugu tijaabiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
provisional
/pravishanal/ provisionally; (adj) ku meel-gaar ah (in waqtiya jiraya).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rationalize
Lakabee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationalize
/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reactionary
/ri aakshanari/ (adj) dibusocod ah (rajci ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrad-tirnaan
m.dh la-mid: arratirnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Biconditional
Laboshardiile
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
I'rofessional
Xirfad leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irresponsable
irresponsable, adj. - aan xilkas ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precautionary
/prikooshaneri/ (adj) taxaddar ahaan (digtoonaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traditionally
/tradhishanal/ traditional; (adv) dhaqan-ahaan.