irradiare — Macnaha & Turjumaada

v.tr. - iftiimin, ifin.

waa la naqliyay ✓

irradier, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xadhig dheer, saan ka samaysan oo wax lagu raro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - rabid.

waa la naqliyay ✓

/reydhi eyt/ (v) 1. shucaac bixinaya 2. farax ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhagrid, sirid, khayaanayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg diradiraale.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cafiyad, saamixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - waraabin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka xanaajin, ka caraysiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dabin u dhigid, dhagrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xasdid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rujin, siibid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caddib, kadeedid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xarig dheer oo saan ka samaysan oo wax lagu raro.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mahadnaqid.

waa la naqliyay ✓

m.l Xarig dheer, saan ka samaysan oo wax lagu raro.

waa la naqliyay ✓

s.m. sarkaal ku-xigeen.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- mala'awaalid, qiyaasid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- u xilsaarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gubid, dab qabadsiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- si istallaab ah u dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- qafas ku xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - weyneyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. cayilin, naaxin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rusheyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ishortaagid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curyaamin; ilqayn (baabi'in).

waa la naqliyay ✓

agg. - qaab la', nimaad daran.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - adkayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u hagaajin, dib u habayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Qof la aaminsanyahay in uu wax ka ogaan karo wax soo socda oo aan weli dhicin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fatahid.

waa la naqliyay ✓

m.l Xarig dheer oo saan ka samaysan oo wax lagu raro.

waa la naqliyay ✓

1

(Wiirawiira-ha)

2

1. Harkii kolka qorraxdu garna diiddo.

3

2. Dhibaato kasta oo kulul; (ama wiirawiiro).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (c.fal.) Harkii kolka qorraxdu dhinacna diiddo. 2. Dhibaato kasta oo kulul.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (c.fal.) Harkii kolka qorraxdu dhinacna diiddo. 2. Dhibaato kasta oo kulul.

waa la naqliyay ✓

m. n. hottest part of the day (when sun is at its zenith)

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) baaxadsoore aad u kulul oo duhurka iyo casarka u dhexeeya. Wirawiire Giriyaad lama maro.

2

wiirawiire-ha: (magac, lab, keli) dhib kasta oo kululayl iyo rafaad leh; wiirawiiro.

waa la naqliyay ✓

1

de: hottest part of the day (when sun is at its zenith) See also: wiirawiiro

2

initial: w

3

lx: wiirawiire

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m

6

key: wiirawiire

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhiirrigelin.

waa la naqliyay ✓

irréalisable, adj. - aan la xaqiijin karin; aan la gaari karin.

waa la naqliyay ✓

irrémédiable, adj. - aan dawo lahayn; aan la sixi karin; aan la kabi karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - helid, raadraacid.

waa la naqliyay ✓

1

(Araara-ha)

2

Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.

waa la naqliyay ✓

vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.

waa la naqliyay ✓

1

de: end of fighting, cease-fire; mediation

2

lx: araare

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m

5

key: araare

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof arrad badid.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhartir; dhar ha u gadin. Ha arradin xaaskaaga.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ilaalin, dhowrid, dhaqaalayn; iskajirid.

waa la naqliyay ✓

braire, v. - Cida dameerka.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - warwareegid, meermeerid; gefid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- curin fikrad fiyow.

waa la naqliyay ✓

irrité, adj. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - nacid, kahasho.

waa la naqliyay ✓

1

* (Raadar-ka)

2

Aalad, duuliyeyaasha dayuuradaha iyo dhofiyeyaasha gaadiidka baddu ay wax ku arkaan, xilli kasta (gudcur ha ahaato ama roob ha da'ayo, ama ciiryaamo iyo dhedo ha jireen) wixii marinkooda ku sugan ama xaggooda u soo socda oo dhibaato keeni kara (ama raadaar).

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (fiisikis) Qalab dareema meesha iyo jihada socodka ee walxo meel fog maraya sida maraakiibta iyo dayaara-daha, waxana qiyaasta laga qaataa dhudaha birlabdanabeedka soo noqday, kaddib markii ay abbaareen walaxda socotay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (fiisikis) Qalab dareema meesha iyo jihada socodka ee walxo meel fog maraya sida maraakiibta iyo dayaaradaha, waxana qiyaasta laga qaataa dhudaha birlabdanabeedka soo noqday, kaddib markii ay abbaareen walaxda socotay.

waa la naqliyay ✓

Radar

waa la naqliyay ✓

m. n. radar

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) radar (reey-daar) ~ raadaar

waa la naqliyay ✓

1

de: radar {Eng}

2

lx: raadar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: raadar

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xiirid.

waa la naqliyay ✓

radial, adj. - xidhiidhsan.

waa la naqliyay ✓

Gacansin

waa la naqliyay ✓

s.f. - xidid (geed).

waa la naqliyay ✓

radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka

waa la naqliyay ✓

v.tr. - afduubid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xiirid.

waa la naqliyay ✓

redire, v. - dhihid mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u soo celin.

waa la naqliyay ✓

traire, v. - lisida

waa la naqliyay ✓

Arrad hayo; dharkii hore ka dhammaaday ama calallo ka noqday.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax arrad hayo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax arrad hayo ahaansho. m.f.dh, arradnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] ragged, shabby, poorly dressed; needing new clothes

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) threadbare (thareedbaar); wearing old, shabby clothing ~ arradsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dharla'aani hayso; dharkii hore ka dhammaaday ama ka calaloobay.

waa la naqliyay ✓

1

de: ragged, shabby, poorly dressed; needing new clothes

2

lx: arradan

3

pd: (arradnaa)

4

ps: adj-der

5

key: arradan

waa la naqliyay ✓

1

(Arradid-da)

2

Dhar la qaato waayid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arrad². la-mid: arrad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] lack of proper clothes, shabbiness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhar ka dhammaaday noqosho ama dhar cusub waayid.

waa la naqliyay ✓

1

de: lack of proper clothes, shabbiness

2

lx: arradid

3

pd: (-da)

4

ps: vn0-f-abs

5

key: arradid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arradi.

waa la naqliyay ✓

1

arratir¹: m.l 1. Dhar arradka looga baxo. 2. la-mid: arratirid. la-mid: arrad-tir¹.

2

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. la-mid: arrad-tir².

waa la naqliyay ✓

1

arratir¹: m.l Dhar arradka looga baxo.

2

arratir²: f.mg1 (-ray, -rtay) U a.: qof arradan arratirsiin. m.f.dh, arratirid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) eeg arradbax.

2

arratir -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub u gadis.

waa la naqliyay ✓

1

arrière,n.m. - Gadaal;

2

arrière (sport) - Difaac;

3

arrière-garde (les arrières) - Xagga dambe ka difaacid.

4

à l'arrière (ou en arrière - Xagga-dambe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caano dhanaan oo la lulay subaggiina laga saaray. Dh: ciir.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhunkasho, shummin.

waa la naqliyay ✓

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

waa la naqliyay ✓

m.l Nolol barwaaqo, caafimaad iyo nabadgalyo leh. la-mid: baraaro.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] prosperity, well-being

waa la naqliyay ✓

(Barare) May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-baraaraha: (n) the condition of being prosperous; prosperity (paroos periti)~ baraaro, nimco

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) barwaaqo, wanaag iyo nabad. Dh: badhaadhe.

waa la naqliyay ✓

1

a: baraaro

2

de: prosperity, well-being

3

lx: baraare

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m-abs

6

key: baraare

waa la naqliyay ✓