irmaanin

m.f.dh eeg irmaan³. la-mid: irmaanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano lahaan.

m.f.dh eeg irmaanee. la-mid: irmanin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano u yeelid.

(Irmaniye) N Commicarpus reniformis (Chiov.) Cuf. Nyctaginaceae.

N Pluchea dioscoridis DC, Compositae.

N Samolus valerandi L. Primulaceae.

1. (Irmaan-ka) Nafley dheddig oo caano leh; aan gurrayn.

2. (Irmaan-ta) (Shaxda) kataan; weddin.

irmaan¹: m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

irmaan²: m.l/dh Shaxda meesha mar walba inta laga dhaco qofka kale shaxdiisa lagu jabsho.

irmaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano leh noqosho.

m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

der. [adjective] in milk, lactating

irmaan m. n., [collective] dairy-cattle; dairy-camels

irmaan [feminine] n. playing piece in a Somali board game

-aa: (adj) producing or secreting milk

(I) Vacca in lattazione;

(E) Suckling Cow

(S) IRMAAN (S. c. m.: Hirmàn)

(tilmaame) mid aan gudhnayn oo caano leh.

irmaan -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo intooda caanaha leh ee aan gudhnayn. Irmaan badan ayaan haysannaa.

irmaan -ta: (magc, dhedig, keli) shax labada dhinacba uu u dhici karo qofka kula loollamayaa. Afareey irmaan oodan bay aga maraysaaye.

(Imaatin-ka)

Meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.

m.l la-mid: imaasho.

vl. n. arrival, coming; stay, sojourn

-ka: (n) the act of arriving; arrival (areeyval)-, showing up (showing ap) ~ imaansho

-ka: (magac, lab, keli) meel soo gaadhid.

de: arrival, coming; stay, sojourn

lx: imaatin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

xe: Thank you for coming.

xv: Imaatinka waad ku mahadsantahay.

key: imaatin

v., neg., simple past tense: did not come

imannin v., neg.-imp: do not come!, don't come!

imannin v., neg., opt. form: may [someone.] not come!

(v) I, he, she don't come; Ex: guriga ha imannin! don't come home!

de: in milk, lactating

hm: 1

lx: irmaan

pd: (irmaanaa)

ps: adj

key: irmaan_1

de: dairy-cattle; dairy-camels

hm: 2

lx: irmaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: irmaan_2

de: playing piece in a Somali board game

hm: 3

lx: irmaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: irmaan_3

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax irmaan ka dhigid. la-mid: irmaani.

v. cause (an animal) to have milk; impregnate; cause to prosper

(fal) neef sii gudhaaya irmaan ka dhig. Li: gudhi.

a: irmaani (irmaaniyey) [v2a=tr]

de: cause (an animal) to have milk; [ext.] impregnate; [fig.] cause to prosper

lx: irmaanee

pd: (irmaaneeyey)

ps: v2b=tr

key: irmaanee

(fal) xoolo, mid irmaan noqo.

m.l la-mid: irmaansasho.

f.g3 (-saday, -satay) Neef irman cid ka ammaaneysasho.

-ta: (n) bragging (baraaging)

m.f.dh eeg ismaahi. la-mid: ismaahis.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof, mid maahsan iska dhigid.

m.f.dh eeg bambaani.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawrid oo si taxadir leh u maarayn; aayar u wadid oo turunturrada iyo carqaladaha ka ilaalin. Xaajadu hadday bambaanin weydo way badhqataa. Dh: banbaanin.

bambaanin -ta: (magac, dhedig, keli) garab joogsasho oo hoo iyo hadalba ku taageerid. Ninku maanta ayuu bambaanin u baahan yahaye garab joogsada. Dh: taageerid.

m.dh la-mid: cirtaallayn.

(Diiwaanin-ta)

Diiwaan gelin, ku qorid.

m.f.dh eeg diiwaani.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qorid oo diiwaanka gelin. Dh: diiwaangelin.

v., neg., progressive v. form: was / were not coming

de: was / were not coming

lx: imanaynin

pd: (imaneynin ~ imanayn)

ps: v4b-neg-prog

key: imanaynin

m.l la-mid: irmaansasho.

(Jarmaadin-ta)

Arooryo hore wadid; kallihin.

m.f.dh eeg jarmaadi. la-mid: jarmaa-dis¹, jermaadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah, milay aroor hore ah, socodsiin.

m.dh la-mid: jarmaadin.

m.f.dh eeg lammaani.

-ta: (magac, dhedig, keli) lammaan ka dhigid.

m.dh la-mid: maryaadin.

m.dh la-mid: tilmaamid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tilmaamid.

m.dh la-mid: halmaansiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xusuusasho u diidid; in la garwaaqsado seejin; illowsiin.

m.l la-mid: imaam.

v.-inf: to come

a: iman

de: to come

lx: imaan

ps: v4b-inf

key: imaan

(Raani-da)

Ranka turubka warqad kamid ah oo boqoradi ku taal; (ama raaniyad).

m.dh (-iyo, m.l) Warqad turub, ranka ka tirsan oo boqoradi ku sawirantahay. la-mid: raaniyad.

m.dh (-iyo, m.l) Warqad turub, ranka ka tirsan oo boqoradi ku sawirantahay. la-mid: raaniyad.

f. n. queen (playing card)

name-m gazing; gaze; resonate

-da: (n) playing card; queen (kuwiin) ~ turub

-da: (magac, dhedig, keli) warqad ka mid ah ranka turubka oo boqoradi ku taal una dhexaysa baashaha iyo qulaanka. Dh: raaniyad.

a: raaniyad (da) [n1-f] {Hindi}

de: queen (in playing cards)

lx: raani

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: raani

(Baanin-ta)

Baan siin; baanasho.

m.f.dh eeg baani.

-ta: (magac, dhedig, keli) siinta cunto nafaqo leh, si qofku uga kabto bugtaan iyo dhaawac soo gaadhay. Baanin buu ku jiraa weli bukaanku.

(Faanin-ta)

Qof ama wax kale, wax faan ah, ku sheegid; ammaanid.

m.f.dh eeg faani. la-mid: faanis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid; aad u ammaanid. Li: xaqirid.

(Iimaan-ka)

1. (diin) Ilaah, malaa'ig, nebiyo, kd., jiriddooda rumaysasho.

2. Wixii la helo, in kasta ha le'ekaadeene, oo lagu laabsamaado ee aan la saluugin; qaneeco.

3. Ugaas, Islaan, Wabar.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. (- nno, m.dh) Ugaas, Islaan.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. Ugaas, Islaan.

m. n., [abstract] belief, faith; confidence, contentment

iimaan: m. n. chief, headman

name-unisex belief, faith; confidence, contentment (Arb)

name-unisex faith, compassion

-ka: (n) 1. faith and trust in Allah [God]; contentment; satisfaction; contentedness. 2. clan chief or leader

-ka: (magac, lab, keli) niyadsami iyo qanaaco uu qofku ku qabo wixii la siiyo. Nin iimaanku dhuunsaday ma oga dhuxusha hoos taalle. Dh: qanaaco.

iimaan -ka: (magac, lab, keli) rumaynta Alle iyo wixii qeybka la xidhiidha.

إيمان

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku soo maray sawirkiisii dib u xasuusasho oo maskaxda iyo maanka ka doondoonid. Dh: maamin, suurayn.

(Maadin-ta)

Dhibaato soo socota ka hor tegid, celin, baajin.

m.f.dh eeg maadi. la-mid: maadis, maarin, maaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib soo socota ka hortegid. Culimadu waxay ka shaqeeyaan maadinta iyo qaboojinta dagaallada. Dh: baajin celin, maadis, joojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid fal ay samayn lahayd ka joojin.

(Maahin-ta)

Wax maahsan ka dhigid; (is maahin) qof caqligiisu maqan yahay iska dhigid; is khaafin.

mąahin: m.f.dh eeg mąahi.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof caqligiisu maqan yahay oo mashquulsan iska dhigid. Waar is maahinta iska daa oo na dhegeyso. Dh: khaafin, isyeelycelid, maahis.

-ka: (magac, lab, keli) qof karti wax u leh. Maakin baan ku ahay dhigista maaddadayda. Dh: xariif, maahir.

1. (Maalin-ka) Maalinta.

2. (Maalin-ta) a) 12ka saac oo iftiinka ah oo qorraxdu soo jeeddo; waqtiga habeenka, waqtiga ka dhigan, b) Dharaar; casho; ayaan. c) Qof neef irmaan ammaaneysiin, si uu caanaha uga maalo; maalis.

maalin¹: m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

maalin²: m.f.dh eeg maali. la-mid: maalis¹.

m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

f. n./m-time: day

name-m day; daylight; proven; clear; very visible

-ta: (n) [Pl. maalmood] day (dheey). Ex: laba maalmood; two days, —maalin kasta: (n) everyday (evri-dheey)-, daily (dheeyli) ~ maalin walba, —maalin kale; an other day, —maalin dhaaf; every other day, —maalin walba: (n) every day (evri-dheey)-, daily (dheeyli)

-ta: (magac, dhedig, keli) qorrax soo baxa iyo qorrax dhaca inta u dhaxeysa, waaberiga illaa gabbaldhaca, inta ay cadceeddu soo jeeddo. Habeenkii seexo maalintiina shaqayso. Dh: dharaar. Li: habeen.

maalin -ta: (magac, dhedig, keli) habeen iyo dharaar la isku daray; afar iyo labaatan saacadood. Dh: cisho.

de: day

lx: maalin

pd: (-ta ~ -ka Pl: maalmo (/ha))

ps: n3-f/m-time

xe: What day is today?

xv: Sabti, Axad, Isniin, Talaada ~ Salaasa, Arbaca, Khamiis, Jimce ~ Jamce ~ Jumce

key: maalin